Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: понурив голову

Русский Кыргызский
Ставки для "Headshot цели" считается выиграл, если цель производится с голову. “Башы менен киргизилген гол” деген коюмдар гол баш сокку менен жасалганда утту деп табылат.
Виды целей (с пенальти, гол с 11 метров, удар с выстрелом в голову, цель не от выстрела в голову, автогол). Голдордун түрлөрү (айып голу, 11 метрден гол, башы менен согдуудан гол, башы менен согуудан эмес гол, автогол).
Ставки для "Цель не от выстрела в голову" не включать "целей Headshot", "цель штрафа", "11-метровый цели" и "автогол". “Баш соккудан эмес гол” үчүн коюмдарга “баш сокку голдору”, “айып голу”, “11 метрлик гол”, “автогол” кирбейт.
И в этом конфликте, который возник из-за этого, один из членов семьи Стюарт погиб в очень неприятной ходовым Карла I потерял голову. Ушул көрүнүштөн улам келип чыккан чыр-чатактын айынан Стюарттардын үй-бүлөсүнүн бир мүчөсү өмүрү менен абдан жагымсыз жагдайда кош айтышкан - Чарльз I башынан айрылган.
И в этом конфликте, который возник из-за этого, один из членов семьи Стюарт погиб в очень неприятной ходовым Карла I потерял голову и семью Стюарт в качестве такого потерянного корону Англии. Ушул көрүнүштөн улам келип чыккан чыр-чатактын айынан Стюарттардын үй-бүлөсүнүн бир мүчөсүнүн, Чарльз I башы алынып, кийин Стюарттардын үй-бүлөсү падышалык тактан түшүрүлгөн .

Примеры переводов: понурив голову

Русский Английский
Ставки для "Headshot цели" считается выиграл, если цель производится с голову. The stakes for "Headshot goal" shall be considered as won, if the goal is made with headshot.
Виды целей (с пенальти, гол с 11 метров, удар с выстрелом в голову, цель не от выстрела в голову, автогол). Types of goals (penalty goal, goal from 11 meters, goal from headshot, goal not from headshot, own goal).
Ставки для "Цель не от выстрела в голову" не включать "целей Headshot", "цель штрафа", "11-метровый цели" и "автогол". The stakes for "Goal not from headshot" do not include "headshot goals", "penalty goal", "11-meters goal", and "own goal".
И в этом конфликте, который возник из-за этого, один из членов семьи Стюарт погиб в очень неприятной ходовым Карла I потерял голову. And in the conflict which originated out of this, one member of the Stuart family lost his life in a very disagreeable way—Charles I lost his head.
И в этом конфликте, который возник из-за этого, один из членов семьи Стюарт погиб в очень неприятной ходовым Карла I потерял голову и семью Стюарт в качестве такого потерянного корону Англии. And in the conflict which originated out of this, one member of the Stuart family lost his life in a very disagreeable way—Charles I lost his head and the Stuart family as such lost the crown of England.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: