-
Платежное поручение
-
ТӨЛӨМ ТАПШЫРМАСЫ – банк эсебиндеги каражаттардын эсебинен (эгер келишимде башкача каралбаса), КР мыйзамдарынын каралган мөөнөттүн ичинде көрсөтүлгөн ошол эле банктагы же дагы башка кредиттик-каржы мекемесиндеги алуучунун эсебине белгилүү бир акча өлчөмүн которгон төлөөчүнүн тапшырмасы боюнча банк милдеттенме ала турган төлөм документи.
-
Платежное поручение
-
Төлөм документи (кагаз жүзүндөгү/электрондук), ага ылайык банк, эгерде келишимде башкасы каралбаса, төлөөчүнүн тапшыруусу боюнча анын эсебиндеги каражаттардын эсебинен акчанын белгилүү бир суммасын төлөөчү тарабынан көрсөтүлгөн алуучунун ошол банктагы же башка финансы-кредит мекемесиндеги эсебине мыйзам актыларында каралган мөөнөттө которууга милдеттүү болот.
Примеры переводов: платежное поручение
Русский
Кыргызский
Принципал может отменить поручение, данное комиссионеру в любое время.
Комиссионерге берген тапшырмасын комитент каалаган убакта алып салууга укуктуу.
Комиссионер должен выполнить поручение, принятое на в соответствии с инструкциями принципала на условиях наиболее выгодных для принципала, если такие инструкции быть не определен договором комиссии - в соответствии с Busine
Өзүнө алган милдеттерди комиссионер комитенттин көрсөтмөсүнө ылайык комитент үчүн эң ыңгайлуу шартта, ал эми комиссия келишиминде мындай көрсөтмө жок болгон учурда-ишкер жүгүртүү салтына же коюлуучу башка талаптарга ылайык комитент үчүн өтө пайдалуу шартт
Денежный документ, содержащий поручение о выплате определенной суммы денег физическому или юридическому лицу в соответствии с условиями, указанными в данном документе. Денежные аккредитивы являются именными; они позволяют получить указанную в аккредитиве сумму полностью или частями в течение определенного периода времени.
Белгилүү бир акча суммасын жеке адамга же юридикалык жакка ушул документте көрсөтүлгөн шарттарга ылайык төлөп берүү тапшырмасын камтыган документ. Акчалай аккредитивдер жеке өзүнө берилген болуп саналат; ал аккредитивде көрсөтүлгөн сумманы белгилүү бир мезгил ичинде толугу менен же бөлүп-бөлүп алууга өбөлгө түзөт.
Примеры переводов: платежное поручение
Русский
Английский
Принципал может отменить поручение, данное комиссионеру в любое время.
The principal may cancel the commission given to the commission agent at any time.
Комиссионер должен выполнить поручение, принятое на в соответствии с инструкциями принципала на условиях наиболее выгодных для принципала, если такие инструкции быть не определен договором комиссии - в соответствии с Busine
The commission agent shall execute a commission taken on in accordance with the principal's instructions on terms most beneficial for the principal, should such instructions be not specified by the contract of commission agency - in accordance with busine
Денежный документ, содержащий поручение о выплате определенной суммы денег физическому или юридическому лицу в соответствии с условиями, указанными в данном документе. Денежные аккредитивы являются именными; они позволяют получить указанную в аккредитиве сумму полностью или частями в течение определенного периода времени.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
платежное поручение