Примеры переводов: обозначение денежной единицы
Русский
Кыргызский
- Заявляемое обозначение;
билдирилүүчү белги;
2) заявляемое обозначение;
2) билдирилген белги;
И в этом корень денежной проблемы.
Ушул жерден акчага байланыштуу көйгөй келип чыгат.
Моральный вред возмещается в денежной форме.
Моралдык зыяндын орду акчалай толтурулат.
идентификационный номер единицы недвижимости
кыймылсыз мүлк бирдигинин идентификациялоо номуру
Он имеет единицы I00 продавать друг на 5 штук денег.
Анын 100 даана өнүмү бар болсо, ар бирин 5 акча бирдигине сатат дейли.
Отчет по денежной политике за первый квартал 2010 года
2010-жылдын I-чейрегиндеги акча-насыя саясаты жөнүндө эсепберме
Присоединение и деления единицы недвижимого имущества
Кыймылсыз мүлк бирдиктерин бириктирүү жана ажыратуу
СРЕДА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ среднесрочных денежной программы
ОРТО МӨӨНӨТТҮК МЕЗГИЛ ИЧИНДЕ АКЧА-НАСЫЯ ПРОГРАММАНЫ ИШКЕ АШЫРУУ ШАРТТАРЫ
Это является причиной для денежной проблемы, которые мы теперь имеем.
Мына ушул көрүнүш бүгүнкү күндөгү акча-насыя көйгөйүнүн келип чыгышын шарттаган.
С точки зрения большинства людей, масс, увеличение денежной массы плохо.
Көпчүлүк адамдар же карапайым калк акчаны көбөйтүүнүн аркасы жакшы бүтпөйт деп ойлошот.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Общая сумма государственных налогов составляет один миллион единиц денежной единицы.
Мамлекеттик салыктардын жалпы көлөмү – бир миллион акча бирдигине туура келет.
Но это очень удовлетворительным с точки зрения функционирования денежной системы и рынка.
Бирок иш жүзүндө каржы системасынын жана базардын ийгиликтүү иштегендигин көрүп туруп, аябай эле канааттандыраарлык деп айтсак болот.
Институциональные единицы, которые покупают и продают иностранную валюту на розничном рынке.
Чекене рынокто чет өлкө валютасын сатып алып жана саткан институционалдык бирдик.
Что необходимо, чтобы предотвратить правительство от разрушения денежной системы путем надувания.
Дагы бир белгилей кетүүчү нерсе, өкмөткө инфляция саясаты аркылуу каржы тутумун солгундатууга жол бербешибиз керек.
Вклад сокращения денег вне банков в снижении денежной массы составил 1,3 млрд сомов или на 3,9 процента.
Кеңири мааниде колдонулуучу акчанын төмөндөөсүнө, банктардан тышкаркы акчалардын кыскаруусунун салымы 1,3 млрд. сомду же 3,9 пайызды түзгөн.
Институциональные единицы, которые объединяют средства инвесторов с целью приобретения финансовых активов.
Финансылык активдерге ээ болуу максатында инвесторлордун каражаттарын топтогон институционалдык бирдиктер.
Люди до сих пор считают, однако, что уничтожение стоимости денежной единицы является то, что не повредит массы.
Адамдар дагы деле болсо, акча бирдигинин наркы түшсө, анын жалпы элге эч кандай залакасы тийбейт деп ойлошот.
Когда говорят о международной денежной проблемы один говорит, что не хватает "ликвидность", не хватает "резервов".
Негизи, эл аралык каржы көйгөйү тууралуу кеп кылганда, “өтүмдүүлүк” жок же “резервдер” жетиштүү эмес деген жоопту угууга болот.
Примеры переводов: обозначение денежной единицы
Русский
Английский
- Заявляемое обозначение;
- the designation applied for;
2) заявляемое обозначение;
2) the designation claimed;
И в этом корень денежной проблемы.
And this is the root of the monetary problem.
Моральный вред возмещается в денежной форме.
Moral harm shall be compensated in monetary form.
идентификационный номер единицы недвижимости
identification number of the unit of real estate
Он имеет единицы I00 продавать друг на 5 штук денег.
He has I00 units to sell each at 5 pieces of money.
Отчет по денежной политике за первый квартал 2010 года
Monetary Policy Report for the first quarter of 2010
Присоединение и деления единицы недвижимого имущества
Joining and dividing units of immovable property
СРЕДА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ среднесрочных денежной программы
ENVIRONMENT FOR IMPLEMENTATION OF MEDIUM-TERM MONETARY PROGRAM
Это является причиной для денежной проблемы, которые мы теперь имеем.
This is the reason for the monetary problem which we now have.
С точки зрения большинства людей, масс, увеличение денежной массы плохо.
From the point of view of most people, of the masses, an increase in the money supply is bad.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Общая сумма государственных налогов составляет один миллион единиц денежной единицы.
The total amount of government taxes is one million units of the monetary unit.
Но это очень удовлетворительным с точки зрения функционирования денежной системы и рынка.
But it is very satisfactory from the point of view of the operation of a monetary system and the market.
Институциональные единицы, которые покупают и продают иностранную валюту на розничном рынке.
Что необходимо, чтобы предотвратить правительство от разрушения денежной системы путем надувания.
What is necessary is to prevent government from destroying the monetary system by inflating.
Вклад сокращения денег вне банков в снижении денежной массы составил 1,3 млрд сомов или на 3,9 процента.
Contribution of reduction of money outside the banks into decrease of broad money made 1.3 billion soms or by 3.9 percent.
Институциональные единицы, которые объединяют средства инвесторов с целью приобретения финансовых активов.
Люди до сих пор считают, однако, что уничтожение стоимости денежной единицы является то, что не повредит массы.
People still believe, however, that destroying the value of the monetary unit is something that does not hurt the masses.
Когда говорят о международной денежной проблемы один говорит, что не хватает "ликвидность", не хватает "резервов".
When one talks about an international monetary problem, one says there is not enough “liquidity,” not enough “reserves.”
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
обозначение денежной единицы
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0497 сек. |
|