Меню
Эл-Сөздүк

население

ср.
1. собир. (жители) калк, эл, эл-журт;
перепись населения эл каттоо;
2. (действие) орноштуруу, конуш алдыруу, элдүү кылуу (мис. жаңы жерди).

население

калк

Население

Калк

Население

КАЛК – ошол мамлекетте же жерде жашап жатышкан жеке адамдардын жалпылыгы. Өз курамына туруктуу жашап жатышкан чет элдиктерди жана жарандыгы жок адамдарды да камтыйт.

Население

калк

Примеры переводов: население

Русский Кыргызский
Вы не могли бы сказать, что население Германии был неопытен в задачах капитализма и современного индустриализма. Германия элинин капитализм жана заманбап өнөр-жай көйгөйлөрү жөнүндө түшүнүктөрү жок болгон деп айтсак туура эмес болмок.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности". Адамдар: “Экономикалык жактан пайдалуу өндүрүш же калк өсүп жатса, көбүрөөк акча, көбүрөөк өтүмдүү каражаттар талап кылынат” деп айтышат.
1900: население США Индийский достиг своей нижней точки --less чем 250, 000, по сравнению с расчетной восьми миллионов в 1492 году. 1900: Америкадагы Түпкүлүктүү калктын саны эң төмөнкү дэңгээлге жетти –250 000ден аз болду, салыштырып келгенде бул калк 1492-жылы 8 миллиондогон санды түзгөн.
Государственные органы информируют население об изъятии и предоставлении земельных целевой для объектов функционирование которой затрагивает интересы населения. Иши калктын таламдарына тиешелүү болгон объектилерди жайгаштыруу үчүн жерлерди алып коюу жана берүү жөнүндө мамлекеттик органдар калкка кабарлап турат.

Примеры переводов: население

Русский Английский
Вы не могли бы сказать, что население Германии был неопытен в задачах капитализма и современного индустриализма. You couldn’t say that the population of Germany was inexperienced in problems of capitalism and modern industrialism.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности". People say: “As economic production—or the population—is increasing, one needs more and more money, more liquidity.”
1900: население США Индийский достиг своей нижней точки --less чем 250, 000, по сравнению с расчетной восьми миллионов в 1492 году. 1900:the U. S. Indian population reached its low point --less than 250, 000, compared to an estimated eight million in 1492.
Государственные органы информируют население об изъятии и предоставлении земельных целевой для объектов функционирование которой затрагивает интересы населения. State authorities shall inform the population about withdrawal and allocation of land targeted for the facilities the functioning of which affects interests of the population.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
население