Примеры переводов: назад
Русский
Кыргызский
Пять недель назад я имел тотального эндопротезирования тазобедренного сустава.
Беш жума мурун мен бүткүл жамбаш сөөк алмаштыруу операциясынан өттүм.
Много лет назад, много, много лет назад, 60 лет назад, я написал мой первый опыт работы с проблемами денег.
Бир топ жыл мурун, тагыраак айтканда 60 мурун, акча көйгөйүнө байланыштуу алгачкы дил баянымды жазган элем.
Сто лет назад великий афроамериканский ученый Дюбуа предупреждал, что проблемой века станет расовая граница.
Мындан жүз жыл мурун улуу африка- америкалык окумуштуу Ду Бойс кылымдын проблемасы теринин түсү жаатында боло тургандыгын айткан.
Вот несколько возможностей либо стимулировать тенденцию голосования или повернуть назад тенденцию как можно больше.
Бул жерде же добуш берүүнүн тенденциясын жогорулатуунун же төмөндөтүүнүн бир нече мүмкүнчүлүктөрү келтирилген.
Впервые идея глобального образования начали формировать более двух веков назад в лоно "Российской космической философии".
Ааламдык билим берүү идеясы мындан эки кылым мурда эле "орус космизми" философиясынын кыртышында калыптана баштаган.
Пятьдесят лет назад кандидат в президенты Джон Кеннеди прибыл в университет университетского городка Мичигана выступит кампании.
Мындан элүү жыл мурун президенттикке талапкер Жон Кеннеди Мичиган университетинин кампусуна шайлоо кампаниясына даярдаган сөзүн сүйлөмөк болуп келет.
И, в то время как мир значительно изменился с момента основания Корпуса мира 50 лет назад, миссия содействии миру и дружбе остается тем же самым.
Тынчтык Корпусу түзүлгөндөн кийинки элүү жылдын ичинде, дүйнөдө олуттуу өзгөрүүлөр болгонуна карабастан, тынчтыкка жана достукка колдоо көрсөтүү миссиясы ошол бойдон калды.
Примеры переводов: назад
Русский
Английский
Пять недель назад я имел тотального эндопротезирования тазобедренного сустава.
Five weeks ago I had total hip replacement surgery.
Много лет назад, много, много лет назад, 60 лет назад, я написал мой первый опыт работы с проблемами денег.
Years ago, many, many years ago—60 years ago—I wrote my first essay dealing with the problems of money.
Сто лет назад великий афроамериканский ученый Дюбуа предупреждал, что проблемой века станет расовая граница.
One hundred years ago, the great African- American scholar W.E.B. Du Bois warned that the problem of the century would be the color line.
Вот несколько возможностей либо стимулировать тенденцию голосования или повернуть назад тенденцию как можно больше.
Here are a few possibilities either to stimulate an upward voting trend or to turn back a downward trend as much as possible.
Впервые идея глобального образования начали формировать более двух веков назад в лоно "Российской космической философии".
For the first time the idea of global education began to shape over two centuries ago in the bosom of "Russian cosmic philosophy".
Пятьдесят лет назад кандидат в президенты Джон Кеннеди прибыл в университет университетского городка Мичигана выступит кампании.
Fifty years ago presidential candidate John F. Kennedy arrived at the University of Michigan's campus to deliver a campaign speech.
И, в то время как мир значительно изменился с момента основания Корпуса мира 50 лет назад, миссия содействии миру и дружбе остается тем же самым.
And, while the world has changed significantly since the Peace Corps' founding 50 years ago, the mission of promoting world peace and friendships remains the same.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
назад
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0541 сек. |
|