Примеры переводов: набор сложных знаков
Русский
Кыргызский
Набор двойника
эгиз
В этот набор входят
Бул программанын жыйындысы камтыйт:
Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков.
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Права на проекты официальных документов, символов и знаков
Расмий документтердин, символдордун жана белгилердин долбоорлоруна укуктуулук
повреждение и разрушение лесоустроительных и лесохозяйственных знаков;
токой күтүүнүн жана токой чарбачылыгынын чектөөчү белгилерине зыян келтирүүнүн жана алардын жок кылынышын;
«Сеть» - это набор обыкновенных ставок, состоящий из независимых событий.
«Чынжырча» - бул бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
набор изображением статьи, перечень существенных признаков промышленного образца.
буюмдун сыпаттамасынын топтому, өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилеринин тизмеси.
Никакой регистрации не допускается для товарных знаков, состоящих только из обозначений:
Төмөндөгү белгилөөлөрдөн гана турган товардык белгилерди каттого жол берилбейт:
набор изображением статьи (модели), список существенных признаков промышленного образца.
буюмдун (макеттин) сүрөтүнүн комплектин, өнөр жай үлгүсүнүн орчундуу белгилеринин тизмесин.
Этот термин отзыв может быть продлен в отношении сложных приложений с согласия заявителя.
Татаал өтүнмөлөр боюнча көрсөтүлгөн мөөнөт өтүнмө берүүчү менен макулдашуу боюнча узартылышы мүмкүн.
Настоящий Закон не применяется к визуально неразличимых, а также звук и обонятельных знаков.
Ушул Мыйзам көзгө көрүнбөгөн, боолголоп элестетчү нерселерге, ошондой эле үн жана жыт белгилерине колдонулбайт.
- Присвоении почетных знаков и ценных подарков; - Ремиссия дисциплинарных мер, принятым ранее;
- эстелик белгилерди жана баалуу белектерди тапшыруу; - мурда салынган тартип жазасын алып салуу;
набор изображениях изделия, которые дают полную и подробную представление о внешности статье.
буюмдун тышкы көрүнүшүнүн майда-чүйдөсүнө чейин толук элесин берген буюмдун сыпаттама топтому
набор изображениях изделия (модели), которые дают полное и детальное представление о внешности статье.
буюмдун тышкы түспөлүн толук элестетүүчү буюмдун (макеттин) сүрөттөрүнүн тобун;
Это правило не применяется в отношении товарных знаков, зарегистрированных или используемых недобросовестно.
Бул ченем караниеттик менен катталган жана пайдаланылган товардык белгилерге жайылтылбайт.
Следующие обозначения не допускается должны быть зарегистрированы в качестве товарных знаков или их элементов:
Товардык белгилер же аларды белгилөөчу элементтер катары төмөндөгүлөрдү каттоого жол берилбейт:
К концу поездки, я понял, что совершенно новый набор друзей полпути вокруг них мира, которые были очень похожи на меня.
Ал жактагы жумушум бүтөөрдө, дүйнөнүн аркы тарабында өзүмө эле окшош толтура дос тапканымды аңдадым.
- предложения подарков, материальных и других преимуществ, за исключением символических знаков внимания и сувениров, кроме;
- ызаат көрсөтүү катары берилүүчү символдук белгилерден жана символдук сувенирлерден башка белектер берүү, материалдык жана башка убай көрсөтүү, иштен тышкары кызмат көрсөтүү;
Каждое выполненное задание было дано определенное количество знаков и максимальное количество знаков для этого теста было 76.
Ар бир аткарылган тапшырма белгилүү сандагы балл менен бааланды жана берилген тест үчүн баллдын максимум саны 76 баллды түздү.
Словесные, визуальные, трехмерные и другие обозначения или их комбинации могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков.
Товардык белгилер катары оозеки, сүрөттөр, көлөмдүү жана башка белгилөөлөр же алардын кошундусу катталышы мүмкүн.
Примеры переводов: набор сложных знаков
Русский
Английский
Набор двойника
set of twin
В этот набор входят
This suite contains
Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков.
Права на проекты официальных документов, символов и знаков
Rights to Drafts of Official Documents, Symbols and Signs
повреждение и разрушение лесоустроительных и лесохозяйственных знаков;
damage and destruction of the forest inventory and forest management signs;
«Сеть» - это набор обыкновенных ставок, состоящий из независимых событий.
«Chain» - it is a set of Ordinary bets, consisting of independent events.
набор изображением статьи, перечень существенных признаков промышленного образца.
a set of depiction of article, a list of essential features of an industrial design.
Никакой регистрации не допускается для товарных знаков, состоящих только из обозначений:
No registration shall be allowed for the trademarks, which consist only of designations:
набор изображением статьи (модели), список существенных признаков промышленного образца.
a set of depiction of article (model), a list of essential features of an industrial design.
Этот термин отзыв может быть продлен в отношении сложных приложений с согласия заявителя.
This review term may be prolonged in respect of complex applications upon the consent of the applicant.
Настоящий Закон не применяется к визуально неразличимых, а также звук и обонятельных знаков.
The present Law shall not be applicable to visually indistinguishable, as well as to sound and olfactory marks.
- Присвоении почетных знаков и ценных подарков; - Ремиссия дисциплинарных мер, принятым ранее;
- conferring honorary badges and valuable gifts; - remission of a disciplinary action taken earlier;
набор изображениях изделия, которые дают полную и подробную представление о внешности статье.
set of depiction of an article which give full and detailed idea of the exterior of an article.
набор изображениях изделия (модели), которые дают полное и детальное представление о внешности статье.
set of depiction of an article (model) which give full and detailed idea of the exterior of an article.
Это правило не применяется в отношении товарных знаков, зарегистрированных или используемых недобросовестно.
This rule shall not be applied for trademarks registered or used unfairly.
Следующие обозначения не допускается должны быть зарегистрированы в качестве товарных знаков или их элементов:
The following designations shall not be allowed to be registered as trademarks or elements thereof:
К концу поездки, я понял, что совершенно новый набор друзей полпути вокруг них мира, которые были очень похожи на меня.
By the end of the trip, I realized I had a whole new set of friends halfway around they world who were pretty similar to me.
- предложения подарков, материальных и других преимуществ, за исключением символических знаков внимания и сувениров, кроме;
- offers of gifts, material and other benefits, except for symbolic signs of attention and souvenirs;
Каждое выполненное задание было дано определенное количество знаков и максимальное количество знаков для этого теста было 76.
Each completed assignment was given a certain number of marks and the maximum number of marks for this test was 76.
Словесные, визуальные, трехмерные и другие обозначения или их комбинации могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков.
Verbal, visual, three-dimensional and other designations or its combinations may be registered as trademarks.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
набор сложных знаков
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0399 сек. |
|