Примеры переводов: менее
Rusça
Kırgız
Содержание какао - не менее 34%
Какао-азыктардын камтылышы – кеминде 34%
Тем не менее, это не тот случай.
Бирок андай эмес.
Дата и / или время в менее СКК Эклз
ККМ-дагы күнү жана/же убактысы КЭКТ-дагыдан аз
Тем не менее, название не очень важно.
Бирок анын аталышы эч кандай мааниге ээ эмес.
Назначения на срок менее трех месяцев;
тапшырманын узактыгы үч айдан азыраак болсо;
"Для того, чтобы сумма составляет менее мин суммы
Берилүүчү сумма эң аз уруксат берилгенден аз
Тем не менее, даже эти этнические общины не монолитны.
Бирок бул этностук топторду да бир түрдүү деп айтыш кыйын.
Тем не менее, эти инфляционные методы очень популярны.
Ушуга карабастан, инфляциялык ыкмалар чанда колдонулуп келет.
Тем не менее, источник всегда должен быть ясно указано.
Бирок булак дайым так көрсөтүлүүгө тийиш.
Хозяйственное общество не имеют менее двух учредителей.
Чарбалык шериктикте кеминде эки уюштуруучу болууга тийиш.
Тем не менее, большинство фильмов теряют деньги в театрах.
Ушундай болгон учурда деле көпчүлүк фильмдер акчаны кинотеатрларда жоготуп жатат.
Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес.
Тем не менее, есть подлинная правовой плюрализм в исламской мысли.
Бирок ислам принциптеринде чыныгы укуктук плюрализм бар.
Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.
Бирок жогору кызматтардын деңгээлинде бул көрүнүш өзгөрүүдө.
Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.
Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.
Однако в этом смысле женщины гораздо менее влиятельными, чем мужчины.
Бирок бул мааниде алганда аялдар эркектерге караганда таасири азыраак инсан болуп калат.
Тем не менее, я не должен преувеличивать то, что уже произошло к доллару.
Бирок, доллар туш болгон кырдаалды ашкере көбүртүп-жабыртпашым керек.
Примеры переводов: менее
Rusça
İngilizce
Содержание какао - не менее 34%
Cocoa content – not less than 34%
Тем не менее, это не тот случай.
Yet this is not the case.
Дата и / или время в менее СКК Эклз
date and/or time in less than CCM ackles
Тем не менее, название не очень важно.
However, the name is not really important.
Назначения на срок менее трех месяцев;
assignments lasting less than three months;
"Для того, чтобы сумма составляет менее мин суммы
"To amount is less then min sum
Тем не менее, даже эти этнические общины не монолитны.
Yet even these ethnic communities are hardly monolithic.
Тем не менее, эти инфляционные методы очень популярны.
However, these inflationary methods are very popular.
Тем не менее, источник всегда должен быть ясно указано.
Nevertheless, the source must always be clearly indicated.
Хозяйственное общество не имеют менее двух учредителей.
A business partnership shall not have fewer than two founders.
Тем не менее, большинство фильмов теряют деньги в театрах.
Even so, most films lose money in the theaters.
Тем не менее, практически никто не возражает против этого лозунга.
Yet practically nobody objected to this slogan.
Тем не менее, есть подлинная правовой плюрализм в исламской мысли.
Yet there is genuine legal pluralism in Islamic thought.
Тем не менее, эта картина уже меняется на уровне старших должностей.
However, this picture varies already at the level of the senior positions.
Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Однако в этом смысле женщины гораздо менее влиятельными, чем мужчины.
However in this sense women are much less influential than men.
Тем не менее, я не должен преувеличивать то, что уже произошло к доллару.
Yet I shouldn’t exaggerate what has happened already to the dollar.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
менее
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0494 сек. |
|