Меню
Эл-Сөздүк

ликвидационный

~, ­ая, -ое
ликвидация-га т.; ликвидациялык;
ликвидационная комиссия ликвидациялык комиссия.

ликвидационный

  • жойгуч
  • жоюлуучу

    • Примеры переводов: ликвидационный

    Русский Кыргызский
    Ликвидационная комиссия должна оценить текущие активы товарищества или общества, уведомляет своих кредиторов и удовлетворить свои претензии, и составляет ликвидационный баланс и представить его основателей товарищества или общества. Жоюу комиссиясы чарбалык шериктиктин жана коомдун накталай мүлкүн баалайт, насыя берүүчүлөрдү табат жана алар менен эсептешет, жоюу балансын түзөт жана аны шериктиктин жана коомдун уюштуруучуларына берет.
    При ликвидации хозяйственного товарищества или общества, ликвидационный баланс должен быть представлен в регистрирующий орган на основании которого соответствующая отметка в государственном реестре должны мне сделали на ликвидации товарищества Чарбалык шериктик жана коом жоюлган учурда каттоодон өткөргөн органга жоюу балансы берилет, анын негизинде мамлекеттик регистрге шериктиктин жана коомдун жоюлушу жөнүндө тиешелүү жазуу жазылат.

    Примеры переводов: ликвидационный

    Русский Английский
    Ликвидационная комиссия должна оценить текущие активы товарищества или общества, уведомляет своих кредиторов и удовлетворить свои претензии, и составляет ликвидационный баланс и представить его основателей товарищества или общества. The liquidation committee shall evaluate current assets of the partnership or company, notify its creditors and satisfy their claims, and prepare a liquidation balance sheet and submit it to the founders of the partnership or company.
    При ликвидации хозяйственного товарищества или общества, ликвидационный баланс должен быть представлен в регистрирующий орган на основании которого соответствующая отметка в государственном реестре должны мне сделали на ликвидации товарищества Upon the liquidation of a business partnership or company, the liquidation balance sheet shall be presented to the registration agency on the basis of which a corresponding notation in the state register shall me made on the liquidation of the partnership

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    ликвидационный