Примеры переводов: купить
Русский
Кыргызский
Где я могу купить это?
Аны кайсы жерден сатып алсам болот?
Где я могу купить карту?
Кайсы жерден карта сатып алсам болот?
Я хотел бы купить джинсы
Мага жынсы шым керек
Я хочу купить аккумулятор
Мага батарей берип койсоңуз
Я хотел бы купить карту города
Мен шаардын картасын сатып алгым келет
Я хотел бы купить путеводитель
Мен жол көрсөткүч алайын дедим эле
Где я могу купить питьевую воду?
Кайсы жерден ичкенге суу алсам болот?
Таким образом, цены на вещи бизнеса купить идти вверх.
Ошентип ишкерлер сатып алган нерселердин баалары кымбаттап кетет.
"Не то, что мы можем купить дружбу с Иисусом или Иегова.
Бул Иса же Жахаба менен болгон достукту сатып алса болот дегенди билдирбейт.
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
конкурстук негизде жаңы техниканы сатып алуу жана макулдашуу боюнча иштерди аткарууга прогрессивдүү технологияларды киргизүү.
Проблема в том, чтобы не увеличивать количество денег, но увеличить количество тех вещей, которые можно купить за деньги.
Маселе акчанын санын көбөйтүү эмес, ага сатылып алына турган нерселердин санын көбөйтүү.
Другие пчеловоды в Иссык-Кульской области купить соты по низкой цене и в больших количествах, чтобы поддержать свой экспорт.
Ысык-Көл дубанындагы башка балчылар экспорттоону арбытуу үчүн аары уяларын азыраак баага жана көп өлчөмдө сатып ала алышат.
Но он должен спросить по более высоким ценам, потому что в настоящее время все больше людей, желающих купить его продукцию, вы знаете.
Бирок анын өнүмүн сураган кардарлар көбөйүп жатса, ал бааларды көтөрүшү керек да.
Ценная бумага, гарантирующая право купить или продать фиксированную сумму финансовых инструментов в течение определенного периода.
Белгилүү бир мезгил аралыгында финансылык инструменттердин катталган суммасын сатып алуу/сатуу укугуна кепилдик берген баалуу кагаз.
И если вы увеличиваете количество денег и количество вещей, которые можно купить за деньги, вы только повышения цен, которые заплатили за них.
Акчаны көбөйтүп, ага сатылып алына турган нерселерди көбөйтпөсөңүз, сиз жөн гана алардын бааларын көтөрүп жатасыз..
Члены профсоюза также должны понимать, что их условия будут лучше, если денежные цены на вещи, которые они хотели купить пошли вниз, даже если их денежная заработная плата не поднималась.
Кесиптик бирликтин мүчөлөрү, эмгек акылар көбөйбөсө дагы, эң негизгиси, сатылып алына турган өнүмдөрдүн баалары арзандаса жашоолору оңоло тургандыгын түшүнүшү керек.
Если комиссионер купить имущество по цене выше, чем согласованный с главным, последний, если не желает принять такую покупку объявляет это комиссионеру без промедления по получении извещения о заключении TRA
Эгерде комиссионер мүлктү комитент менен макулдашылган баадан жогорку баада сатып алса жана комитент мындай сатып алууну кабыл алууну каалабаса, үчүнчү жак менен түзүлгөн бүтүм жөнүндө кабарды алары менен комитент бул тууралуу комиссионерге билдирүүгө мил
Договор комиссии может быть выполнена комиссионером, если основная не предусмотрено иное, так что он сам в качестве продавца поставляет товар, который он должен купить или как покупатель получает товар, который он должен продать.
Эгерде комитент башканы шарттабаса, комиссия келишимин комиссионер өзү сатып алуучу буюмду сатуучу катары берип же өзү сатуучу буюмду сатып алуучу катары кабыл алып түзүшү мүмкүн.
Примеры переводов: купить
Русский
Английский
Где я могу купить это?
Where can I buy it?
Где я могу купить карту?
Where can I buy a map?
Я хотел бы купить джинсы
I would like a pair of jeans
Я хочу купить аккумулятор
I want to buy a battery
Я хотел бы купить карту города
I'd like to buy a map of the city
Я хотел бы купить путеводитель
I'd like to buy a guidebook
Где я могу купить питьевую воду?
Where can I get some drinking water?
Таким образом, цены на вещи бизнеса купить идти вверх.
So the prices of the things businesses buy go up.
"Не то, что мы можем купить дружбу с Иисусом или Иегова.
" Not that we can buy friendship with Jesus or Jehovah.
купить новое оборудование и внедрять современные технологии для поддержки договорную работу на конкурсной основе.
buy new equipment and implement modern technology to support contractual work on the basis of a tender.
Проблема в том, чтобы не увеличивать количество денег, но увеличить количество тех вещей, которые можно купить за деньги.
The problem is not to increase the quantity of money but increase the quantity of those things which can be bought with money.
Другие пчеловоды в Иссык-Кульской области купить соты по низкой цене и в больших количествах, чтобы поддержать свой экспорт.
Other beekeepers in Issyk-Kul oblast buy honeycombs at a low price and in large amounts to support their exports.
Но он должен спросить по более высоким ценам, потому что в настоящее время все больше людей, желающих купить его продукцию, вы знаете.
But he must ask for higher prices because there are now more people wanting to buy his produce, you know.
Ценная бумага, гарантирующая право купить или продать фиксированную сумму финансовых инструментов в течение определенного периода.
И если вы увеличиваете количество денег и количество вещей, которые можно купить за деньги, вы только повышения цен, которые заплатили за них.
And if you are increasing the quantity of money and the quantity of things which can be bought with money, you are only increasing the prices which are paid for them.
Члены профсоюза также должны понимать, что их условия будут лучше, если денежные цены на вещи, которые они хотели купить пошли вниз, даже если их денежная заработная плата не поднималась.
Union members should also realize that their conditions would improve if the money prices of the things they wanted to buy went down, even if their money wages did not rise.
Если комиссионер купить имущество по цене выше, чем согласованный с главным, последний, если не желает принять такую покупку объявляет это комиссионеру без промедления по получении извещения о заключении TRA
Should the commission agent buy the property at a price higher than agreed upon with the principal, the latter if unwilling to accept such purchase shall announce of this to the commission agent without delay, on receipt of the notice on entering into tra
Договор комиссии может быть выполнена комиссионером, если основная не предусмотрено иное, так что он сам в качестве продавца поставляет товар, который он должен купить или как покупатель получает товар, который он должен продать.
The contract of commission agency may be performed by the commission agent, unless the principal provided otherwise, so that he himself as a seller supplies the goods which he must buy or as a buyer receives the goods which he must sell.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
купить
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0448 сек. |
|