Меню
Эл-Сөздүк

искажение

ср.
1. бузуу, бурмалоо, бузуп көрсөтүү, бурмалап көрсөтүү;
искажение фактов фактыларды бурмалап көрсөтүү;
2. (ошибка) жаңылыш, ката;
в тексте имеются грубые искажения текстте одоно каталар бар.

Примеры переводов: искажение

Русский Кыргызский
Информация считается существенной, если ее пропуск или искажение могут повлиять на суждения и принимаемые решения пользователями. Эгерде, анын камтылбай калышы же бурмаланышы кабыл алынуучу чечимге же айтылуучу пикирге таасир эте алса, анда бул маалымат олуттуу болуп эсептелинет
Контрольные данные были использованы при вводе количественной информации (финансирование, показатели посещаемости класс и т.д.), что значительно снижает искажение данных. Сандык маалыматты киргизүүдө (каржылоо, класстардын толушу ж.б.) контролдук суммалар каралды, бул маалыматтарды бурмалоону олуттуу азайтууга мүмкүндүк берди.

Примеры переводов: искажение

Русский Английский
Информация считается существенной, если ее пропуск или искажение могут повлиять на суждения и принимаемые решения пользователями.
Контрольные данные были использованы при вводе количественной информации (финансирование, показатели посещаемости класс и т.д.), что значительно снижает искажение данных. Control data were used when inputting quantitative information (financing, class attendance rates, etc.), which considerably reduced data distortion.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: