Меню
Эл-Сөздүк

институт

м.
1. институт (кээ бир жогорку окуу жайларынын, илимий-изилдөө мекемелердин жана кээ бир илимий коомдордун аты);
педагогический институт педагогикалык институт;
научно-исследовательский институт илим-изилдөө институту;
энергетический институт энергетикалык институт;
юридический институт юридический институт;
2. юр. институт (коомдук өз ара мамилелерди жөнгө салып туруучу закондордун, эрежелердин жыйындысы);
институт общественной собственности коомдук менчик институту.

Институт

ИНСТИТУТ (лат. institutum – аныктоо, орнотуу, мекеме) – адистештирилген окуу жайлардын (орто, жогорку, квалификацияны жогорулатуу тармагы ж. б.), ошондой эле илимий-изилдөө мекемелеринин аталышы. И. КР мыйзамдары боюнча – жогорку окуу жайы же университеттин, академиянын түзүмдүк бөлүмү, ал: а) жогорку билим берүүнүн билим берүү программаларын, жогорку окуу жайынан кийинки билим берүү программаларын ишке ашырат; б) адистерди даярдоону жана кайра даярдоону, жогорку билимдүү кызматкерлердин кесиптик даярдыктарын жогорулатууну, кесиптик ишмердиктин белгилүү тармагы үчүн илимий жана илимий-педагогикалык кадрларды даярдоону жүргүзөт; в) адистерди даярдоонун багыттары боюнча фундаменталдык дагы, колдонмо дагы мүнөздөгү илимий изилдөө иштерин аткарат.

ИНСТИТУТ

ИНСТИТУТ м. франц. воспитательное, учебное или ученое заведенье или учрежденье. | Узаконенье, устав, установленье. Институтстй, к нему относящ. Институтка ж. воспитанница такого заведенья. -кин, ей принадлежащий.

Примеры переводов: институт

Русский Кыргызский
Американский институт кино. Америка кинематографиясы
Рынок, реальный социальный институт, основной социальный институт, имеет одну потрясающую слабость. Чыныгы жана негизги социалдык институт болгон базардын бир чоң кемчилиги бар.
Можно было бы найти, церквей, клубов, университетов, предприятий и различные органы и практики, которые составляют институт права. Ошону менен катар, анда мыйзам тутумун түзгөн чиркөөлөр, клубдар, университеттер, бизнес ишканалары жана ар кандай органдар бар.
И есть некоторые блестящие языковеды, в основном русские, которые работают на том, что на Санта-Фе институт, в Москве, и я хотел бы видеть, где, что приводит. Санта Фе институтунда жана Москвада мыкты лингвисттер, негизинен орустар, ошону изилдеп жатышат. Ошо изилдөөлөр эмнеге жеткирет экенин көргүм келет.
Руководствуясь принципами свободного рынка и либерализма, Центральный Азиатский институт свободного рынка разработала рекомендации для реформирования Кыргызстан. Борбордук Азиядагы Эркин базар институту эркин экономиканын жана либерализмдин көз-караштарынын негизинде Кыргызстанды реформалоо боюнча көрсөтмөнү иштеп чыкты.
AFI является Национальный институт обеспечения руководства в области образования экраном, признании и праздновании совершенству в искусстве кино, телевидения, и цифрового медиа. АКИ - кинематография боюнча билим берүүнү жетектеп, киноискусствосундагы, телекөрсөтүүдөгү жана цифралык маалымат каражаттарындагы жетишкендиктерди аныктоочу жана белгилөөчү мамлекеттик институт.
В дополнение к сбалансированного регионального представительства, пропорциональности основав институт (правительственные, неправительственные, международные доноры) последовало. Чөлкөмдөр боюнча инкубаторлорду бирдей бөлүштүрүү менен катар каржылоочу мекемелерге карата (өкмөт, өкмөттүк эмес уюмдар жана эларалык донорлор) катнашта сакталган.
Но тот факт, что насилие необходимо, чтобы он незаменим в некоторых ситуациях, например, в разрешении споров в отношении контрактов, не делает институт введении насилие, правительство, хорошее заведение. Бирок, келишимдерге байланыштуу чыр-чатактарды жайгаруу сыяктуу кырдаалдарда күч колдонуу талап кылынышы мүмкүн, бирок мындай кырдаалда мамлекет, сөзсүз түрдө эле, күч колдонууга аргасыз болбойт.

Примеры переводов: институт

Русский Английский
Американский институт кино. American Film Institute.
Рынок, реальный социальный институт, основной социальный институт, имеет одну потрясающую слабость. The market, the real social institution, the fundamental social institution, has one terrific weakness.
Можно было бы найти, церквей, клубов, университетов, предприятий и различные органы и практики, которые составляют институт права. One would find, churches, clubs, universities, businesses, and various bodies and practices which make up the institution of law.
И есть некоторые блестящие языковеды, в основном русские, которые работают на том, что на Санта-Фе институт, в Москве, и я хотел бы видеть, где, что приводит. And there are some brilliant linguists, mostly Russians, who are working on that, at Santa Fe Institute and in Moscow, and I would love to see where that leads.
Руководствуясь принципами свободного рынка и либерализма, Центральный Азиатский институт свободного рынка разработала рекомендации для реформирования Кыргызстан. Guided by the principles of the free market and liberalism, the Central Asian Free Market Institute has developed guidelines for reforming Kyrgyzstan.
AFI является Национальный институт обеспечения руководства в области образования экраном, признании и праздновании совершенству в искусстве кино, телевидения, и цифрового медиа. AFI is a national institute providing leadership in screen education and the recognition and celebration of excellence in the art of film, television, and digital media.
В дополнение к сбалансированного регионального представительства, пропорциональности основав институт (правительственные, неправительственные, международные доноры) последовало. In addition to a balanced regional representation, proportionality by founding Institution (government, non-governmental, international donors) was followed.
Но тот факт, что насилие необходимо, чтобы он незаменим в некоторых ситуациях, например, в разрешении споров в отношении контрактов, не делает институт введении насилие, правительство, хорошее заведение. But, the fact that violence is necessary, that it is indispensable in some situations, such as in settling disputes concerning contracts, does not make the institution imposing the violence, the government, a good institution.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Такое же слова на других языках:

KG


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: