Меню
Эл-Сөздүк

зимой и летом (круглогодично)

жайы-кышы

Примеры переводов: зимой и летом (круглогодично)

Русский Кыргызский
зимой. кышында
зимой. кышкысын
Летом жилой школа прошла для региональных СМИ и 20 следственных статьи были написаны. Аймактык ЖМКларда Жайкы мектеп жана көчүп жүрүүчү резиденциялар өткөрүлдү.Иликтөө жанрында 20 материал даярдалды.
Тройку участие в процессе интервью, что награжден Пит Джонс бюджет $ 1 млн, чтобы стрелять свою победную сценарий, украдена летом. Эң мыкты үч катышуучу аңгемелешүү процессине чакырылып, натыйжада Пит Жонс «Билинбей келген жай» аттуу сценарийин тартуу үчүн 1 миллион доллар бюджет утуп алган.
Прошлым летом, одиннадцать специалистов из Кыргызстана посетили Болгарию с целью обмена опытом в области психиатрической помощи. Өткөн жылдын жайында Кыргызстандын адистери психиатриялык жардам көрсөтүү жаатында тажрыйба алмашуу максатында Болгарияда болуп келишти.
Прошлым летом, волонтеры Корпуса Мира в Намибии создали программу медицинского образования ориентирована на подростков и молодых взрослых. Өткөн жылы жайында Намибиядагы Тынчтык Корпусунун волонтёрлору өспүрүмдөр менен жаштарга арналган ден соолук программасын иштеп чыгышкан.
Для каждого зимой солнце покидает землю в темноте, а в следующем году новое солнце возвращается, так что они могут быть теплыми снова и смотреть на друг друга лица. жыл сайын кышында күн жерди караңгыда калтырат, келерки жылы жаңы күн кайра келип аларды кайрадан жылытып алар бири-биринин иреңин көрө алышат.

Примеры переводов: зимой и летом (круглогодично)

Русский Английский
зимой. in winter.
зимой. in winter.
Летом жилой школа прошла для региональных СМИ и 20 следственных статьи были написаны. A summer residential school was held for the regional media and 20 investigative articles were written.
Тройку участие в процессе интервью, что награжден Пит Джонс бюджет $ 1 млн, чтобы стрелять свою победную сценарий, украдена летом. The top three participated in an interview process that awarded Pete Jones a $1 million budget to shoot his winning script, Stolen Summer.
Прошлым летом, одиннадцать специалистов из Кыргызстана посетили Болгарию с целью обмена опытом в области психиатрической помощи. Last summer, eleven specialists from Kyrgyzstan visited Bulgaria with the aim of exchanging experiences in the field of psychiatric care.
Прошлым летом, волонтеры Корпуса Мира в Намибии создали программу медицинского образования ориентирована на подростков и молодых взрослых. Last summer, Peace Corps volunteers in Namibia created a health education program geared toward teens and young adults.
Для каждого зимой солнце покидает землю в темноте, а в следующем году новое солнце возвращается, так что они могут быть теплыми снова и смотреть на друг друга лица. For each winter the sun leaves the land in darkness, and the next year a new sun returns so that they may be warm again and look upon one another's faces.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
зимой и летом (круглогодично)