Примеры переводов: директивный орган
Русский
Кыргызский
контролирующий орган;
байкоо жүргүзүү органы;
Нормативно-надзорный орган
Жөнгө салуу жана көзөмөл органы
Государственный орган регистрации
Мамлекеттик каттоо органы
Орган управления или исполнительной власти.
Башкаруучу орган же аткаруучу.
Госсекретарь в государственный орган должен:
Мамлекеттик органдагы статс-катчы:
Был вопрос представлены в соответствующий орган?
Көйгөй тууралуу тийиштүү органдарга айтылдыбы?
Государственный орган интеллектуальной собственности
Интеллектуалдык менчик маселелери боюнча мамлекеттик агентство
в области интеллектуальной собственности государственный орган
Интеллектуалдык менчик жагындагы мамлекеттик орган
Орган управления лесного Республиканское государственное вправе:
Токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын карамагына:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе
Негизги түшүнүктөр жана аныктамалар
Уполномоченный государственный орган по государственным закупкам
Мамлекеттик сатып алуулар боюнча ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе
Экологиялык экспертиза боюнча атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган
местное самоуправление автономии орган в пределах своей компетенции;
өз ыйгарым укуктарынын чегинде жергиликтүү өзалдынча башкаруу органдарынын өзалдынчалыгы;
Заявка должна сопровождаться квитанции об оплате за услуги в регистрирующий орган.
Арызга каттоо органынын кызматы үчүн акы төлөнгөндүгү жөнүндө квитанция тиркелет.
Специально уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе имеет право:
Экологиялык экспертиза боюнча атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган укуктуу:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе несет ответственность за:
Атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе несет ответственность за:
Экологиялык экспертиза боюнча атайын ыйгарым укук берилген мамлекеттик орган булар үчүн жооптуу:
Регистрирующий орган по ходатайству заявителя и после уплаты пошлины корреспондента, должен:
Каттоо органы арыз зэсинин өтүнүчү боюнча жана тийиштүү акы төлөнгөндөн кийин төмөнкү ишти аткарат:
Государственный орган выдает в течение десяти дней письменное мотивированное решение по жалобе.
Мамлекеттик орган он күндүн ичинде даттануу боюнча жазуу жүзүндө жүйөлүү чечим чыгарат.
14) уполномоченный государственный орган - органы, указанные в статьях 13-17, 20, 21 настоящего Кодекса.
14) ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган - ушул Кодекстин 13-17, 20, 21-Бапларында көрсөтүлгөн органдар;
Примеры переводов: директивный орган
Русский
Английский
контролирующий орган;
the supervisory authority;
Нормативно-надзорный орган
Regulatory and supervisory body
Государственный орган регистрации
State registration body
Орган управления или исполнительной власти.
Management body or executive.
Госсекретарь в государственный орган должен:
The state secretary in the public body shall:
Был вопрос представлены в соответствующий орган?
Was the issue presented to the appropriate authority?
Государственный орган интеллектуальной собственности
State body of intellectual property
в области интеллектуальной собственности государственный орган
The State Body in the Field of Intellectual Property
Орган управления лесного Республиканское государственное вправе:
The Republican State forest management body shall be entitled to:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе
Authorized state body on ecological expertise
Уполномоченный государственный орган по государственным закупкам
Authorized state body on public procurement
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе
Authorized state body on ecological expertise
местное самоуправление автономии орган в пределах своей компетенции;
local self-governance body autonomy, within its authority;
Заявка должна сопровождаться квитанции об оплате за услуги в регистрирующий орган.
The application shall be accompanied by a receipt on payment for the services of the registration body.
Специально уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе имеет право:
Specially authorized state body on ecological expertise has the right:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе несет ответственность за:
Authorized state body on ecological expertise is responsible for:
Уполномоченный государственный орган по экологической экспертизе несет ответственность за:
Authorized public body on ecological expertise is liable for:
Регистрирующий орган по ходатайству заявителя и после уплаты пошлины корреспондента, должен:
The registration body under the petition of an applicant and after payment of the correspondent fee shall:
Государственный орган выдает в течение десяти дней письменное мотивированное решение по жалобе.
The State Body shall issue within ten days a written motivated decision concerning the complaint.
14) уполномоченный государственный орган - органы, указанные в статьях 13-17, 20, 21 настоящего Кодекса.
14) Authorized state agency - the bodies specified in Articles 13-17, 20, 21 of this Code.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
директивный орган