Меню
Эл-Сөздүк

делить

несов. что
1. (на части) бөлүштүрүү, бөлүү, үлөштүрүү;
делить поровну тең бөлүү;
2. бөлүшүү, кайрылышуу;
он делил с товарищами последнюю копейку ал бир тыйын болсо да, жолдоштору менен бөлүшө жеди;
3. перен. ортоктошуу, орток болуу, кошо тартуу, тең көрүү, шериктешүү;
он делил с ней горе и радость ал анын кайгы менен кубанычына ортоктош болду.

делить

бөлүү

ДЕЛИТЬ

ДЕЛИТЬ что, разделять, разлагать на части, дробить, раздроблять, делать раздел. Делить с кем время, радость, горе, проводить и переносить вместе. Вместе жить - все делать. Хоть наследства и не делить, а все надо своими счесться. О чем спор? Старик со старухой на зиму печку делят! | В арифметике делить одно число на другое, узнавать сколько раз одно содержится в другом; первое делитель м. второе делимое ср., а вывод частное. Делиться, делить что между собою взаимно: распадаться, разделяться на части; быть делиму. Жить за одно, делиться пополам. Давай делиться. Стебелек делится на волокна. Мордва делится на племена мокша и эрзя. Раздели именье пополам. Шесть делится подцело и на два и на три. Вделился в чужой пай, не по праву. Сын выделен. Доделились до ссоры. Его на делу заделили, обделили, обидели. Изделили землю на рубежи, Надели его чем можешь. Всех оделил, наделил. Отдели мою долю. Поделить, разделить наследье. Голоса разделились. Удели мне частицу. Деленье ср. длит. действ. по знач. глаг. | В арифметике: одно из четырех основных правил или действий, для узнания, во сколько раз одно число больше другого; противопол. умноженье. Дележ м. дележка ж. об. действие по знач. глаг. делить; раздел, раздробленье целого на известное число частей, особ. для надела, для раздачи каждому участнику по делу. Дел м. то же, дележ, раздел. На делу не обдели, а после, хоть все отыми. т. е. силою. Свояки, до дележа, братья. Сперва дележ, а после телеш. нагота, о разделе крестьянской семьи. Дележный, к дележу относящ. Дележник м. -ница ж. участник дележа, кому достается часть, доля чего-либо. Делимый, раздеяемый на части или вообще могущий быть разделен; отсюда неделимое, лицо, особь, личность, самость, живое существо. Делимость ж. свойство делимого, всего, что может делиться, быть делимо на части. Делитель м. -ница ж. кто делит что-либо; разделяющий на части, на доли. Делильщик м. -щица ж. то же. в знач. наделяющего каждого своею долею, частью, при общем дележе. Делительный, служащий к деленью, к нему относящийся. Деляна или делянка ж. ниж. раздел труда, в ремеслах. Цепочки в селе Безводном работают делянкою: один ломает проволоку, другой гнет, третий плющит, четвертый собирает. | Лесосек, где леса делены. | Пай, доля, часть, участок по долежу: сев. деленица, тягловая полоска в одном месте. А где моя делянка пирога? | Делянка. орл. тул. ряз. полоска земли, при дележе поля в разных местах, для уравненья, по расстоянию и по качеству; полоска близ двора, для льну, конопли; сев. полоска ближнего покоса, лугов, которые делятся уравнительно, по подручности их; вят. перм. выделенный для очередной рубки участок леса. | Кур. полмычки льну, пеньки. Одну делянку отпряла. Делянка волос, прялка, мелкая косичка.

Примеры переводов: делить

Русский Кыргызский
Будет ли колокольня, минарет, синагога, храм и санга делить пространство в новом городе на холме? Коңгуроо мунарасы, минарет, синагога, храм жана санга дөңсөөдөгү шаардын аянтын бөлүшө алабы?
(От лат. activus действенный) – 1) совокупность имущества и денежных средств, принадлежащих хозяйствующему субъекту (здания, сооружения, машины и оборудование, материальные запасы, банковские вклады, вложения в ценные бумаги, патенты, авторские права и др.), в которые вложены средства владельцев, хозяев. Активы принято делить на материальные (осязаемые) и нематериальные (неосязаемые). К последним относятся интеллектуальные продукты, патенты, долговые обязательства других хозяйствующих субъектов, особые права на использование ресурсов;
2) актив баланса – часть бухгалтерского баланса предприятия, отражающая в денежном выражении материальные и нематериальные ценности, принадлежащие хозяйствующему субъекту, их состав и размещение; 3) финансовое требование или доля собственности, служащие средством сохранения стоимости. (латын тилинен алынган activus деген сөз – таасирдүү).
1) бул аларга ээлик кылуучулардын, ээ болгондордун каражаттары жумшалган, чарба жүргүзүүчү субъектке тиешелүү мүлктөрдүн жана акча каражаттардын (имарат, курулма, машиналар жана жабдуулар, материалдык запастар, банктык аманаттар, баалуу кагаздарга салымдар, патенттер, автордук укуктар ж.б.) жыйындысы. Активдер материалдык (көзгө көрүнгөн) жана материалдык эмес (көзгө көрүнбөгөн) болуп бөлүнөт. Материалдык эмес активдерге интеллектуалдык эмгектер, патенттер, башка чарба жүргүзүүчү субъекттердин карыздык милдеттенмелери, ресурстарды пайдаланууга өзгөчө укуктар кирет; 2) баланс активи – бул, чарба жүргүзүүчү субъектке тиешелүү акча түрүндөгү материалдык жана материалдык эмес баалуулуктарды, алардын курамын жана жайгаштырылышын чагылдырган, ишкананын бухгалтердик балансынын бөлүгү; 3) финансылык талап же нарктын сакталып турушун камсыз кылган каражат катары кызмат кылган менчик үлүшү.

Примеры переводов: делить

Русский Английский
Будет ли колокольня, минарет, синагога, храм и санга делить пространство в новом городе на холме? Will the steeple, the minaret, the synagogue, the temple, and the sanga learn to share space in a new city on a hill?
(От лат. activus действенный) – 1) совокупность имущества и денежных средств, принадлежащих хозяйствующему субъекту (здания, сооружения, машины и оборудование, материальные запасы, банковские вклады, вложения в ценные бумаги, патенты, авторские права и др.), в которые вложены средства владельцев, хозяев. Активы принято делить на материальные (осязаемые) и нематериальные (неосязаемые). К последним относятся интеллектуальные продукты, патенты, долговые обязательства других хозяйствующих субъектов, особые права на использование ресурсов;
2) актив баланса – часть бухгалтерского баланса предприятия, отражающая в денежном выражении материальные и нематериальные ценности, принадлежащие хозяйствующему субъекту, их состав и размещение; 3) финансовое требование или доля собственности, служащие средством сохранения стоимости.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
делить