Меню
Эл-Сөздүк

городской

~, ­ай, -ое
город-го т.; шаардык;
городское управление шаар башкармасы;
городской голова ист. шаар башчысы;
городская дума ист. шаардык дума;
городской житель шаардык адам, шаардык;
городское население шаардык эл;
городской совет шаардык совет.

Примеры переводов: городской

Русский Кыргызский
Бишкекский городской Бишкек шаары
Бишкекский городской, 720040 Бишкек ш., 720040
Бишкекский городской, Дом правительства Бишкек шаары, Өкмөт Үйү
Юридический адрес - Бишкекский городской, Горьком 23 ул. Приложение.2,4. Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Калифорнийская Джаред Тарп работал городской агрономом в Дакаре, Сенегал. Калифорниялык Жерид Тарп Дакарда (Сенегал) шаардык агроном болуп иштейт.
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо
Райгосадминистраций, Бишкекский городской муниципалитет, другие органы местного самоуправления: Мамлекеттик бийлик органдары: областтык мамлекеттик администрациялар, Бишкек шаарынын мэриясы, жергиликтүү өз алдынча башкаруунун башка органдары:
Соглашение о финансировании (Дополнительное финансирование для проекта Бишкек и Ош городской инфраструктуры) между Кыргызской Республики и международными РАЗВИТИЯ АССОЦИАЦИИ КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ менен ЭЛ АРАЛЫК ӨНҮГҮҮ АССОЦИАЦИЯСЫНЫН ортосунда Каржылоо тууралуу макулдашуу (Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо)
Если городской совет голосует утвердить "новую INTERMENT центр" историю по радио или в газете на следующий день следует сказать жителям, что город "планирует построить новый кладбище" Шаардык кеңеш «сөөк коюу ырасмисин» жакшыртуу үчүн добуш берсе, үналгыдан же кийинки күнкү гезиттерде шаар тургундарына «шаар жаңы көрүстөн курууну пландаштырууда» деген кабар берилип калышы ыктымал.
Проектное соглашение (Дополнительное финансирование для городов Бишкек и Ош проекта городской инфраструктуры) между международной ассоциации развития и развития общин и инвестиционного агентства Кыргызской Республики Эл аралык өнүгүү ассоциациясы менен Кыргыз Республикасынын коомчулуктарды өнүктүрүү жана инвестициялоо агенттигинин ортосунда Долбоор тууралуу макулдашуу (Бишкек жана Ош шаарларынын Шаардык инфраструктурасынын долбоору үчүн кошумча каржылоо)

Примеры переводов: городской

Русский Английский
Бишкекский городской Bishkek city
Бишкекский городской, 720040 Bishkek City, 720040
Бишкекский городской, Дом правительства Bishkek City, Government House
Юридический адрес - Бишкекский городской, Горьком 23 ул. Приложение.2,4. Legal address – Bishkek city, Gorkyi 23 str. App. 2,4.
Калифорнийская Джаред Тарп работал городской агрономом в Дакаре, Сенегал. Californian Jared Tharp worked as an urban agriculturist in Dakar, Senegal.
Дополнительное финансирование для Бишкека и Оша проекта городской инфраструктуры Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project
Райгосадминистраций, Бишкекский городской муниципалитет, другие органы местного самоуправления: Regional state administrations, Bishkek city municipality, other local self-governance bodies:
Соглашение о финансировании (Дополнительное финансирование для проекта Бишкек и Ош городской инфраструктуры) между Кыргызской Республики и международными РАЗВИТИЯ АССОЦИАЦИИ Financing Agreement (Additional Financing for Bishkek and Osh Urban Infrastructure Project) between KYRGYZ REPUBLIC and INTERNATIONAL DEVELOPMENT ASSOCIATION
Если городской совет голосует утвердить "новую INTERMENT центр" историю по радио или в газете на следующий день следует сказать жителям, что город "планирует построить новый кладбище" If the city council votes to approve "a new interment facility," the story on the radio or in the next day's newspaper should tell residents that the city "plans to build a new cemetery"
Проектное соглашение (Дополнительное финансирование для городов Бишкек и Ош проекта городской инфраструктуры) между международной ассоциации развития и развития общин и инвестиционного агентства Кыргызской Республики Project Agreement (Additional financing for Bishkek and Osh urban infrastructure project) between international development assosiation and community development and investment agency of the Kyrgyz Republic

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: