Меню
Эл-Сөздүк

вырезать

сов.
1. что (разрезая вынуть) кесип алуу, оюп алуу;
вырезать картинку из книги китептен сүрөт кесип алуу;
2. что (выгравировать) кесип жазуу, оюп жазуу, оюп түшүрүү;
3. кого (истребить) кырып салуу, кырып кетүү.
вырезать
несов.
см. вырезать.

Примеры переводов: вырезать

Русский Кыргызский
Одна из причин популярности этой структуры является то, что редакторы могут вырезать из нижней, чтобы сэкономить место и время, не заботясь о сокращении жизненно важную информацию. Бул түзүмдүн өтүмдүүлүгүнүн бир себеби редактор орун менен убакытты үнөмдөө үчүн маанилүү маалыматты алып саламбы деп коркпой эле кабардын аяк жагын кыскарта беришинде жатат.
Я люблю Америку не потому, что я в иллюзии, что он идеально подходит, а потому, что она позволяет мне - ребенку мусульманских иммигрантов из Индии - участвовать в ее прогрессе, чтобы вырезать место в своем посыле, чтобы играть роль в его возможности , Мен Американы бул өлкө мыкты деген иллюзияда болгондуктан эмес, мага, Индиядан келген мусулман иммигранттардын баласына, өз прогрессине катышууга, өз келечегинен орун алууга, анда роль ойноого мүмкүнчүлүк бергени үчүн сүйөм.

Примеры переводов: вырезать

Русский Английский
Одна из причин популярности этой структуры является то, что редакторы могут вырезать из нижней, чтобы сэкономить место и время, не заботясь о сокращении жизненно важную информацию. One reason for the popularity of this structure is that editors can cut from the bottom to save space and time without worrying about cutting vital information.
Я люблю Америку не потому, что я в иллюзии, что он идеально подходит, а потому, что она позволяет мне - ребенку мусульманских иммигрантов из Индии - участвовать в ее прогрессе, чтобы вырезать место в своем посыле, чтобы играть роль в его возможности , I love America not because I am under the illusion that it is perfect, but because it allows me — the child of Muslim immigrants from India — to participate in its progress, to carve a place in its promise, to play a role in its possibility.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: