Меню
Эл-Сөздүк

воевать

несов. с кем-чем
1. согушуу, урушуу;
2. перен. (спорить; ссориться) айтышуу, тартышуу, чатакташуу, талашуу, чырдашуу, урушуу.

Примеры переводов: воевать

Русский Кыргызский
Ибо он предсказал период, когда люди должны трансформировать свои мечи на орала и не учиться воевать или вести войну больше. Ал (АС) болсо келечекте бир убакытты алдын ала айткан, ошол заманда адамдар кылычтарын сокого алмаштырышып, согушту үйрөнбөстөн, эч согушушпайт экен.
Когда Германия вступила в войну, правительство не понимал, и еще менее люди понимают, что то, что нужно воевать не бумажные деньги, но руки и различные другие вещи. Германия согушка аттанганда, өкмөт жана эл душман менен салгылашуу үчүн, кагаз акча эмес, ок-дары жана курал-жарак көбүрөөк керек боло тургандыгын түшүнүшкөн эмес.

Примеры переводов: воевать

Русский Английский
Ибо он предсказал период, когда люди должны трансформировать свои мечи на орала и не учиться воевать или вести войну больше. For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore.
Когда Германия вступила в войну, правительство не понимал, и еще менее люди понимают, что то, что нужно воевать не бумажные деньги, но руки и различные другие вещи. When Germany went to war, the government didn’t realize, and still less did the people realize, that what one needs to fight the war is not paper money but arms and various other things.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
воевать