Меню
Эл-Сөздүк

водитель (транспорта)

айдоочу (унаанын)

Примеры переводов: водитель (транспорта)

Русский Кыргызский
Водитель айдоочу
водитель автобуса автобус айдоочу
водитель грузовика жүк ташуучу унаанын айдоочусу
работает водитель прервано пользователем драйвердин ишин колдонуучу үздү
Водитель не смог загрузить необходимые модули драйвер зарыл модулдарды жүктөй алган жок
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер
Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения; өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер;
Киевсовет Бишкека одобрил увеличение тарифов на все виды общественного транспорта. Бишкектин шаардык кеңеши бүт коомдук транспортко тарифтерди бекитти.
Транспортные компании и Департамент городского транспорта под мэрией рассмотреть увеличение «неудовлетворительно». Транспорттук компаниялар жана шаардык мэриянын транспорт департаменти мындай кымбаттоону “жеткиликтүү эмес” деп эсептөөдө.
Особенности использования земель промышленности, транспорта, связи и иного назначения устанавливаются законодательством. Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлерин жана башка багыттагы жерлерди пайдалануу өзгөчөлүктөрү атайын мыйзамдар менен белгиленет.
В Бишкеке есть Сорок восемь компаний, которые владеют микроавтобусы - самый популярный вид общественного транспорта в столице. Бишкекте баш-аягы болуп маршруттук таксинин кырк сегиз компаниясы иштейт, бул борбордогу эң популярдуу транспорттун түрү.
Подумайте о схеме как знак шоссе - водитель не получает возможность изучить его, потому что дела идут слишком быстро, так что информация должна быть ясной и легко впитывается. Графикалык материал жол белгиси сыяктуу болуш керек - айдоочунун аны окуп отургууга убактысы жок, анткени ал ылдам баратат, ошондуктан маалымат ачык жана оңой кабыл алынгыдай болгону оң.
Руководитель Департамента транспорта, Zaitbek Nazyrynbekov, заявил, что уровень был немного меньше удовлетворительной. Он считает, что стоимость проезда должна быть двенадцать сомов. Транспорт департаментинин башчысы Заитбек Назырынбеков мындай тариф азырынча бир аз канааттандырарлык дейт. Бирок ал жол кире он эки сом болушу керек деп эсептейт.
Обязательное страхование осуществляется за счет страхователя, за страхование пассажиров общественного транспорта, которые могут быть выполнены за их счет в случаях, установленных законом. Милдеттүү камсыздандыруу мыйзам менен белгиленген учурларда өз эсебинен жүргүзүлүшү мүмкүн болгон жүргүнчүлөрдү милдеттүү камсыздандыруудан тышкары камсыздандырылуучунун эсебинен жүргүзүлөт.
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения означает землю, выделенную для физических и юридических лиц для соответствующих целевым использованием в соответствии с порядком, установленным настоящим Кодексом. Ушул Кодексте белгиленген тартипте тийиштүү максаттуу багыт үчүн жеке жана юридикалык жактарга берилген жерлер өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын жерлери жана башка багыттагы жерлер деп эсептелет.
сети и сооружения инфраструктуры для транспорта, энергетики, водоснабжения, очистки сточных вод, сетей связи и инфраструктуры инженерных, обслуживающих территорию местного самоуправления и не принадлежащие государству или PRIVA тийиштүү аймакты тейлеген жана мамлекеттик, жеке менчикке таандык ишканаларга караштуу болбогон транспорт, энергетика, суу менен жабдуу, канализация курулуштары менен коммуникацияларынын тармактары жана инфраструктура объекттери;
для государственных и общественных нужд, промышленного производства, нужд обороны, водоснабжения, транспорта, связи и других целей, построение государственных жилых домов, природоохранного, здравоохранения, рекреационного и историко-культурного назначения мамлекеттик жана коомдук муктаждыктар, өнөр жай өндүрүшү үчүн, коргонуу, транспорт, байланыш муктаждыктары жана башка багыттар үчүн, мамлекеттик турак үйлөрдү куруу, жаратылышты коргоо, ден соолукту чыңдоо, рекреациалык жана тарыхый-маданий багыттагы куру
Государственный водный фонд предназначен для безопасного хранения и пополнения водных ресурсов, удовлетворяющих питьевой, бытового потребления промышленных, сельскохозяйственных, энергетики, транспорта, рекреационного и иных нужд, сохраняя оговорок, сохра Мамлекеттик суу фондусу суу ресурстарынын сакталышын жана жаңыланып турушун камсыз кылуу, ичүү, чарбалык-тиричилик, өнөр жайлык, айыл чарбалык, энергетикалык, транспорттук, рекреациялык жана башка муктаждыктарды канааттандыруу, коруктардын, заказниктердин

Примеры переводов: водитель (транспорта)

Русский Английский
Водитель driver
водитель автобуса bus driver
водитель грузовика truck driver
работает водитель прервано пользователем working driver interrupted by the user
Водитель не смог загрузить необходимые модули driver was unable to load the necessary modules
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения Land of Industry, Transport, Communication and Other Designation
Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения Land of Industry, Transport, Communication, defense, and Other Designation
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения; land of industry, transportation, communications, defense, and other designation;
Киевсовет Бишкека одобрил увеличение тарифов на все виды общественного транспорта. Bishkek’s city council has approved an increase in tariffs for all public transport.
Транспортные компании и Департамент городского транспорта под мэрией рассмотреть увеличение «неудовлетворительно». Transport companies and the Department of Urban Transport under the Mayor’s Office consider the increase “insufficient”.
Особенности использования земель промышленности, транспорта, связи и иного назначения устанавливаются законодательством. Particularities of use of the land of industry, transport, communication and other designation shall be established by legislation.
В Бишкеке есть Сорок восемь компаний, которые владеют микроавтобусы - самый популярный вид общественного транспорта в столице. In Bishkek there are fourty eight companies that own minibuses – the most popular form of public transport in the capital.
Подумайте о схеме как знак шоссе - водитель не получает возможность изучить его, потому что дела идут слишком быстро, так что информация должна быть ясной и легко впитывается. Think of a graphic as a highway sign — the driver doesn't get a chance to study it because things are going by too fast, so the information has to be clear and easily absorbed.
Руководитель Департамента транспорта, Zaitbek Nazyrynbekov, заявил, что уровень был немного меньше удовлетворительной. Он считает, что стоимость проезда должна быть двенадцать сомов. Head of the Department of Transportation, Zaitbek Nazyrynbekov, said the rate was a little short of satisfactory. He believes that the fare should be twelve soms.
Обязательное страхование осуществляется за счет страхователя, за страхование пассажиров общественного транспорта, которые могут быть выполнены за их счет в случаях, установленных законом. Mandatory insurance shall be implemented at the expense of the insured, except for the insurance of public transport passengers which may be performed at their expense in cases established by law.
Земли промышленности, транспорта, связи и иного назначения означает землю, выделенную для физических и юридических лиц для соответствующих целевым использованием в соответствии с порядком, установленным настоящим Кодексом. Land of industry, transport, communication, and other designation shall mean the land allocated to individuals and legal entities for corresponding targeted use in accordance with the procedure established by this Code.
сети и сооружения инфраструктуры для транспорта, энергетики, водоснабжения, очистки сточных вод, сетей связи и инфраструктуры инженерных, обслуживающих территорию местного самоуправления и не принадлежащие государству или PRIVA networks and facilities of infrastructure for transportation, energy, water supply, waste-water treatment, communications networks, and engineering infrastructure facilities servicing the territory of local self-governments and not owned by state or priva
для государственных и общественных нужд, промышленного производства, нужд обороны, водоснабжения, транспорта, связи и других целей, построение государственных жилых домов, природоохранного, здравоохранения, рекреационного и историко-культурного назначения for state and public needs, industrial production, defense needs, water supply, transport, communication and other purposes, construction of state residential houses, nature protection, health care, recreational, historical and cultural purposes, and for
Государственный водный фонд предназначен для безопасного хранения и пополнения водных ресурсов, удовлетворяющих питьевой, бытового потребления промышленных, сельскохозяйственных, энергетики, транспорта, рекреационного и иных нужд, сохраняя оговорок, сохра State Water Fund is designated for safe-keeping and replenishment of water resources, satisfying drinking, household consumption, industrial, agricultural, power engineering, transport, recreational and other needs, maintaining reservations, preserves, fl

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
водитель (транспорта)