Примеры переводов: вмешательство
Русский
Кыргызский
Таким образом, его вмешательство в рынок была сохранена из-за его права цен.
Демек, бааларга байланыштуу мыйзамдар менен, анын базарга кийлигишүү иш-аракети сакталып калган.
вмешательство членов религиозных организаций и сект в деятельность государственных органов;
диний уюмдардын жана дин кызматкерлеринин мамлекеттик органдардын ишине кийлигишүүсү;
- Незаконное вмешательство в деятельность других государственных органов или юридических лиц;
- мамлекеттик башка органдардын жана юридикалык жактардын иш-аракетине мыйзамсыз кийлигишүү;
В частности, Байден призвал вмешательство, чтобы остановить этническую чистку мусульман в Боснии.
өзгөчө, Байден Босниядагы мусулмандардын этникалык тазалоого дуушар болуусун токтотуу үчүн кийлигишүүнү кызуу колдогон.
Это вмешательство государства с применением насилия, что испортил деньги, которые уничтожил деньги в прошлом, и что, возможно, разрушая его снова сегодня.
Мурун өкмөт күч колдонуп кийлигишүү менен, акчанын баркын кетирген, балким, азыркы учурда дагы кетириши ыктымал.
Невыполнение, ненадлежащее исполнение либо воспрепятствование осуществлению судебным решениям, а также вмешательство в деятельность судов приводит к ответственности, установленной законом.
Сот актыларын аткарбоо, тийиштүү түрдө аткарбоо же аларды аткарууга жолтоо кылуу, ошондой эле соттордун иштерине кийлигишүү мыйзам тарабынан белгиленген жоопкерчиликке алып келет.
Примеры переводов: вмешательство
Русский
Английский
Таким образом, его вмешательство в рынок была сохранена из-за его права цен.
Therefore, his interference with the market has been preserved because of his law of prices.
вмешательство членов религиозных организаций и сект в деятельность государственных органов;
interference by members of religious organizations and sects with the activity of state bodies;
- Незаконное вмешательство в деятельность других государственных органов или юридических лиц;
- illegal interference in the operations of other government agencies or legal entities;
В частности, Байден призвал вмешательство, чтобы остановить этническую чистку мусульман в Боснии.
Specifically, Biden urged intervention to stop ethnic cleansing of Muslims in Bosnia.
Это вмешательство государства с применением насилия, что испортил деньги, которые уничтожил деньги в прошлом, и что, возможно, разрушая его снова сегодня.
It is the interference of the government with violence that has spoiled money, that has destroyed money in the past, and that is perhaps destroying it again today.
Невыполнение, ненадлежащее исполнение либо воспрепятствование осуществлению судебным решениям, а также вмешательство в деятельность судов приводит к ответственности, установленной законом.
Failure to implement, improper implementation or hindering implementation of judicial opinions and also interference with the activities of courts results in the responsibility established by Law.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
вмешательство
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0518 сек. |
|