Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: видео слева

Русский Кыргызский
Caller видео. Абоненттин видеосу .
четыре (слева): төрт(солго):
Добавить видео видео кошуу
Элеонора Рузвельт слева. Сол жакта Элеонор Рузвельт.
Фото и видео техника, оптические приборы. Фото жана киноаппаратуралар, оптикалык аспаптар.
Как цифрового видео снял, так и сделали Интернет. Цифралык видео сыяктуу эле интернет да дүркүрөп өнүктү.
8:14:49 Star-Ledger Все права Reservec Надя Sheih (слева) и Даниэль Джозефс. 08:14:49 Стар Леджер Бардык укуктар бекитилген Надиа Шейх (солдо) жана Даниел Жозефс.
Международная еженедельник музыки, видео и домашних развлечений. Музыка, телекөрсөтүү жана үйдө көңүл ачуу боюнча эларалык жумалык.
Страница 4 (слева направо): Производство исполнительный редактор Джордж Клак. 4-бет (солдо): Өндүрүштүн аткаруучу редактору Жорж Клак.
Американские сенаторы, слева, Джон Керри, Джозеф Байден и Карл Хэгель в Исламабаде, Пакистан, февраль 2008 года. АКШ сенаторлору (солдон баштап) Жон Керри, Жозеф Байден жана Чарлз Хагел Исламабадда, Пакистан, февраль, 2008-жыл.
Между видео по требованию, скачивали TiVO и вебкастингом, мы скоро сможем увидеть почти все, в любом месте, в любое время. Видеоматериалдарды сурап алуу, көчүрүп алуу, TiVO жана интернет аркылуу көрсөтүү менен биз жакын арада бардык нерселерди бардык жерде, бардык убакта көрө ала турган болобуз.
Так что я надеюсь видеть больше, что в будущем, и надеемся, онлайн распределение видео быть охвачено научного сообщества. Ушундайдарды келечекте көбүрөөк көргөнгө ишенем. Жана интернет менен видео таратууну изилдөөчүлөр коому менен пайдаланууга ишенем.
И я собираюсь показать вам два видео, которые получили много внимания в последнее время, что я думаю воплотить эту философию. Азыр мен силерге эки жакында белгилүү болгон видеолорду көрсөткөнү жатам. Алар ушу философиямды ишке ашырууну көрсөтүшөт.
В исключительных случаях "Организатор" оставляет за собой право использовать видео-обзор для установления реального результата. Өзгөчө учурларда, “Уюштуруучу” чыныгы натыйжаны аныктоо үчүн видеокөрүүнү колдонуу укугун өзүнө сактап калат.
В своих звездных карьеры, Аффлек (слева в фото выше) и Дэймон прошли долгий путь от неоткрытых соседей, которые придумал, что первый сценарий. Аффлек (жогорудагы сүрөттө солдо) менен Дэймон өздөрүнүн атактуу карьерасында биринчи фильми жөнүндө кыялданган эч ким билбеген бөлмөлөштөрдөн баштап узак жолду басып өтүштү.
звук и видео работ (Picture Motion, теле- и видеофильмы, слайд-фильмы, фильмы прозрачность и прочие кинофильм и телевидение и видео работы), радио работает; үнвизуалдык чыгармалар (кино, теле, жана көргөзмө фильмдер, слайд-фильмдери жана башка кино, теле жана көргөзмө чыгармалар,) радио чыгармалар;
Традиционный, видео стандартной четкости используется примерно 345 000 пикселей на каждый кадр; самые лучшие системы высокой четкости использовать около 2 млн. Традициялык видеостандарт боюнча, ар бир кадрга болжол менен 345 000 пикселди пайдаланышат; эң мыкты жогорку тактыктагы системалар 2 миллионго жакын пикселди пайдаланышат.
Название редактора в телевизионном редакции иногда дается человеку, который режет видео и звука вместе, чтобы сделать готовое изделие, которое входит в прямом эфире. Телекабарлар бөлүмүндө редактор деген наам кээде видео жана аудиоматериалдарды кесип кыскартуу менен эфирге даярдаган адамдарга берилет.
Каждый кадр цифрового видео состоит из мельчайших световых точек, называемых пикселями; Чем больше пикселей, тем четче и лучше изображение, особенно при показе на большом экране. Ар бир цифралык видеокадр пиксел деп аталган кичинекей жарык чекиттерден турат; пикселдер канчалык көп болсо, айрыкча чоң экранда көрсөткөндө сүрөт ошончолук даана жана жакшы болот.
В 1990-е произошел взрыв в виде цифрового видео и уже ставшие привычными записывающие видеокамеры, которые дают кинолюбителям возможность недорого снимать и редактировать, очень хорошего качества видео. 1990-жылдары цифралык видеодо зор өзгөрүү болуп, азыр бизге жакшы тааныш чакан видеокамералар пайда болду жана видео сүйүүчүлөргө арзан, бирок мыкты сапаттагы видеоматериалдарды тартып алуу жана редакциялоо мүмкүнчүлүгүн берди.

Примеры переводов: видео слева

Русский Английский
Caller видео. Caller video .
четыре (слева): four(Left):
Добавить видео Add video
Элеонора Рузвельт слева. Eleanor Roosevelt is at left.
Фото и видео техника, оптические приборы. Photo and video equipment, optical instruments.
Как цифрового видео снял, так и сделали Интернет. As digital video took off, so did the Internet.
8:14:49 Star-Ledger Все права Reservec Надя Sheih (слева) и Даниэль Джозефс. 08:14:49 The Star-Ledger All Rights Reservec Nadia Sheih (left) and Danielle Josephs.
Международная еженедельник музыки, видео и домашних развлечений. An international newsweekly of music, video, and home entertainment.
Страница 4 (слева направо): Производство исполнительный редактор Джордж Клак. Page 4 (left): Production Executive Editor George Clack.
Американские сенаторы, слева, Джон Керри, Джозеф Байден и Карл Хэгель в Исламабаде, Пакистан, февраль 2008 года. U.S. Senators, from left, John Kerry, Joseph Biden, and Charles Hagel in Islamabad, Pakistan, February, 2008.
Между видео по требованию, скачивали TiVO и вебкастингом, мы скоро сможем увидеть почти все, в любом месте, в любое время. Between video-on-demand, downloads, TiVO, and Webcasts, we’ll soon be able to see almost anything, anywhere, anytime.
Так что я надеюсь видеть больше, что в будущем, и надеемся, онлайн распределение видео быть охвачено научного сообщества. So I hope to see more of that in the future, and hope online video distribution to be embraced by the research community.
И я собираюсь показать вам два видео, которые получили много внимания в последнее время, что я думаю воплотить эту философию. And I'm going to show you two videos that have gotten a lot of attention recently that I think embody this philosophy.
В исключительных случаях "Организатор" оставляет за собой право использовать видео-обзор для установления реального результата. In exclusive cases the "Organizer" reserves a right to use video review for establishment of real result.
В своих звездных карьеры, Аффлек (слева в фото выше) и Дэймон прошли долгий путь от неоткрытых соседей, которые придумал, что первый сценарий. In their own stellar careers, Affleck (at left, in above photo) and Damon have come a long way from the undiscovered roommates who dreamed up that first screenplay.
звук и видео работ (Picture Motion, теле- и видеофильмы, слайд-фильмы, фильмы прозрачность и прочие кинофильм и телевидение и видео работы), радио работает; sound and video works (motion picture, television and video films, slide films, transparency films and other motion picture, and television and video works), radio works;
Традиционный, видео стандартной четкости используется примерно 345 000 пикселей на каждый кадр; самые лучшие системы высокой четкости использовать около 2 млн. Traditional, standard-definition video uses about 345,000 pixels for each frame; the best high-definition systems use about 2 million.
Название редактора в телевизионном редакции иногда дается человеку, который режет видео и звука вместе, чтобы сделать готовое изделие, которое входит в прямом эфире. The title of editor in a television newsroom sometimes is given to the person who cuts the video and sound together to make the finished product that goes on the air.
Каждый кадр цифрового видео состоит из мельчайших световых точек, называемых пикселями; Чем больше пикселей, тем четче и лучше изображение, особенно при показе на большом экране. Every frame of digital video is made up of tiny dots of light called pixels; the more pixels, the sharper and better the image, especially when shown on a big screen.
В 1990-е произошел взрыв в виде цифрового видео и уже ставшие привычными записывающие видеокамеры, которые дают кинолюбителям возможность недорого снимать и редактировать, очень хорошего качества видео. The 1990s brought an explosion in digital video and the now-familiar miniDV camcorders that give amateurs the ability to shoot and edit inexpensive, very good-quality video.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: