Котормолордун мисалдары: ведение журнала
Орусча
Кыргызча
Бухучет, ведение учета, делопроизводство
Документтерди жүргүзүү
"Отправка журнала не удалось: через Интернет"
Логду жибере албай жатам: Интернет байланышы жок
Ведение государственного земельного кадастра
Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүү
Ведение коммерческую и служебную тайну клиента (принципала)
Кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) коммерциялык жана кызматтык сырын сактоо
Пожалуйста уменьшить интервал времени для файла журнала или сделать меньшую скриншот.
Лог-файл үчүн убакыт аралыгын азайтышыңызды же скриншотту азыраак кылышыңызды суранабыз.
Ведение государственных реестров экспертов, участвующих в реализации экологической экспертизы;
экологиялык экспертиза өткөрүүгө катышуучу эксперттердин мамлекеттик реестрлерин жүргүзүү;
Хорошее письмо, редактор журнала однажды сказал, заставляет читателя хотите узнать, что произойдет дальше.
Бир журналдын редактору айткандай, жакшы макала окурманды эми эмне болот экен деп буйурун кызытат.
Ведение охотничьего хозяйства и использование охотничьих должны быть недопустимо без учета находящихся охотничьи.
Аңчылыкты күтүү иштерин жүргүзбөй туруп, аңчылык чарбасын жүргүзүүгө жана аңчылыкты пайдаланууга тыюу салынат.
Я дал эту статью моему учителю, Бём, для публикации в своей экономической журнала, который он опубликовал с некоторыми друзьями.
Ал дилбаянымды экономикалык журналга жарыялоо үчүн, окутуучум Бём-Бавергге берген элем; ал аны нече жоро-жолдоштору менен бирге чыгарчу.
Услуги по осуществлению платежей: обработка платёжных документов, ведение счетов в банке, автоматический перевод средств, инкассирование чеков и др., связанные с платежами.
Төлөмдөрдү жүзөгө ашыруу боюнча кызмат көрсөтүүлөр: төлөм документтерин иштеп чыгуу, банкта эсептерди жүргүзүү, каражаттарды автоматтык түрдө которуу, чектерди инкассациялоо жана төлөмдөр менен байланыштуу башка кызмат көрсөтүүлөр
В этом выпуске журнала США, мы отмечаем 50-летие Корпуса мира с описательной, написанных за последние добровольцев и мы заглянуть в будущее Корпуса мира в эссе током Корпус мира директора Аарон С. Уильямс.
АКШнын электрондук журналынын бул санында биз мурунку волонтёрлордун баяндары аркылуу тынчтык корпусунун 50 жылдык мааракесин белгилеп, корпустун азыркы директору Арон Уильямстын баяндамасы аркылуу, тынчтык корпусунун келечегине көз чаптырмакчыбыз.
В соответствии с результатами опроса изменения вносятся в индексе регистрации карте и соответствующих записей осуществляется в регистрационной карточке, регистрационный файл и регистрации журнала учета.
Мунун натыйжалары боюнча индекстелген каттоо баракчасына өзгөртүү киргизилет жана каттоо карточкасына жана каттоо ишине тиешелүү жазуу киргизилет жана каттоо журналына киргизилген өзгөртүү белгиленет.
Органы государственной регистрации обязаны своевременно представлять в органы, ответственные за ведение государственного земельного кадастра, в достоверной информации об изменениях на земельных участках.
Мамлекеттик каттоо органдары мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүү милдети жүктөлгөн органдарга жер тилкелеринда болуп жаткан өзгөрүүлөр жөнүндө так маалыматтарды өз убагында берип турууга милдеттүү.
Ведение бухгалтерского учета, статистической, финансовой и технической документации в органах государственной власти, местного самоуправления и организаций на территории Кыргызской Республики осуществляется в государственных и официальных языков.
Кыргыз Республикасынын аймагындагы мамлекеттик бийлик, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарындагы жана уюмдардагы эсептик-статистикалык, каржылык жана техникалык документтерди жүргүзүү мамлекеттик же расмий тилдерде камсыз кылынат.
В Соединенных государства, например, редактор порнографического журнала под названием "Hustler" было воспринято как чемпион толерантности и прав личности в широко обсуждаемой фильма год назад, просто потому, что порвал с некоторыми моральными запретами и
Мисалы, Америка Кошмо Штаттарында, тыюу салынган адепсиз нерселерге каршы чыгып, андан кандайдыр бир адеп-ахлак цензурасын (чиркөөлөр жана башка диний коомчулуктар тарабынан) жарата алган порнографиялык “Hustler” журналынын редактору, бир жыл мурун кызуу
Общинное ведение лесного хозяйства является управление лесами местным сообществом, расположенной непосредственно в лесной фонд или рядом с ним, в том числе планирования и осуществления деятельности по управлению лесами (охраны и защиты леса, лесовозобновл
Токой чарбачылыгын жамагаттык жүргүзүү - токой фондунун өзүндө же ага жакын жерде турган жергиликтүү коомчулук тарабынан токой чарбасы ишин (токойду коргоо жана сактоо, токойду калыбына келтирүү, токой өстүрүү жана токой пайдалануу) пландаштырууну жана иш
Котормолордун мисалдары: ведение журнала
Орусча
Англисче
Бухучет, ведение учета, делопроизводство
Record Keeping
"Отправка журнала не удалось: через Интернет"
"Sending log failed: No internet connection"
Ведение государственного земельного кадастра
Maintenance of the State Land Cadastre
Ведение коммерческую и служебную тайну клиента (принципала)
Keeping commercial and official secrecy of a client (principal)
Пожалуйста уменьшить интервал времени для файла журнала или сделать меньшую скриншот.
Please decrease time interval for log file or make smaller screenshot.
Ведение государственных реестров экспертов, участвующих в реализации экологической экспертизы;
Keeping state registers of the experts participating in realization of ecological expertise;
Хорошее письмо, редактор журнала однажды сказал, заставляет читателя хотите узнать, что произойдет дальше.
Good writing, a magazine editor once said, makes the reader want to find out what happens next.
Ведение охотничьего хозяйства и использование охотничьих должны быть недопустимо без учета находящихся охотничьи.
The hunting management and hunting use shall be impermissible without making hunting inventories.
Я дал эту статью моему учителю, Бём, для публикации в своей экономической журнала, который он опубликовал с некоторыми друзьями.
I gave this essay to my teacher, Bohm-Bawerk, for publication in his economic magazine which he published with some friends.
Услуги по осуществлению платежей: обработка платёжных документов, ведение счетов в банке, автоматический перевод средств, инкассирование чеков и др., связанные с платежами.
В этом выпуске журнала США, мы отмечаем 50-летие Корпуса мира с описательной, написанных за последние добровольцев и мы заглянуть в будущее Корпуса мира в эссе током Корпус мира директора Аарон С. Уильямс.
In this issue of ejournal USA, we mark the 50th anniversary of the Peace Corps with narratives written by past volunteers and we glimpse the future of the Peace Corps in an essay by current Peace Corps Director Aaron S. Williams.
В соответствии с результатами опроса изменения вносятся в индексе регистрации карте и соответствующих записей осуществляется в регистрационной карточке, регистрационный файл и регистрации журнала учета.
In accordance with the results of the survey the changes shall be introduced in the registration index map, and the corresponding records shall be made in the registration card, registration file and the registration log-book.
Органы государственной регистрации обязаны своевременно представлять в органы, ответственные за ведение государственного земельного кадастра, в достоверной информации об изменениях на земельных участках.
The bodies of state registration must timely submit to the agencies, responsible for maintenance of the State land cadastre, the authentic information on changes on the land plots.
Ведение бухгалтерского учета, статистической, финансовой и технической документации в органах государственной власти, местного самоуправления и организаций на территории Кыргызской Республики осуществляется в государственных и официальных языков.
The keeping of accounting, statistical, financial, and technical documentation in the bodies of state power, local self-government, and organizations in the territory of the Kyrgyz Republic shall be made in the state and official languages.
В Соединенных государства, например, редактор порнографического журнала под названием "Hustler" было воспринято как чемпион толерантности и прав личности в широко обсуждаемой фильма год назад, просто потому, что порвал с некоторыми моральными запретами и
In the United State, for instance, the editor of a pornographic magazine called “Hustler” was hailed as a champion of tolerance and individual rights in a widely discussed movie a year ago, simply because broke with some moral taboos and somehow managed t
Общинное ведение лесного хозяйства является управление лесами местным сообществом, расположенной непосредственно в лесной фонд или рядом с ним, в том числе планирования и осуществления деятельности по управлению лесами (охраны и защиты леса, лесовозобновл
Collaborative Forest Management is forest management by a local community located directly within the Forest Fund or near it, including planning and implementing of forest management activities (guarding and protection of forest, reforestation, aforestati
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ведение журнала
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0564 сек. |
|