Примеры переводов: Ядовитый секрет
Русский
Кыргызский
Секрет партнерства
Жабык шериктештик
Эти данные из налоговых инспекций считаются официально секрет.
Ушул беренеде каралган, салык инспекциясына келип түшкөн маалыматтар кызматтык сырды түзөт.
После смерти наследодателя секрет свидетельством должна быть открыта и прочитана нотариуса перед наследников.
Керээз калтыруучу өлгөндөн кийин жашыруун керээз ачылат жана нотариус тарабынан мурасчыларга окулуп берилет.
Секрет свидетельством под воздействием недействительности должен быть лично написано и подписано завещателем.
Анын жараксыз болуп калуу коркунучу алдында болгон жашыруун керээз анын ээсинин өз колу менен жазылууга жана өзүнүн колу коюлууга тийиш.
договор о сотрудничестве могут предусматривать, что его существование не должно быть объявлено третьим лицам (секрет товарищество).
Жөнөкөй шериктештик келишиминде үчүнчү жактар үчүн анын бар экендиги ачык көрсөтүлбөшү (жабык шериктештик) каралышы мүмкүн.
Государственные органы, органы самоуправления, общественные кружки, предприятия, учреждения, организации и должностные лица не могут предоставить какую-либо информацию, возбуждении состояние или другой закон защищен секрет, также не могут предоставить люб
Мамлекеттик органдар, жарандардын өз алдынча башкаруу органдары, коомдук бирикмелер, ишканалар, мекемелер, уюмдар жана кызмат адамдары мамлекеттик же мыйзам тарабынан корголуучу башка жашыруун сырды камтыган маалыматтарды, ошондой эле жетүүгө чек коюлган
Примеры переводов: Ядовитый секрет
Русский
Английский
Секрет партнерства
Secret Partnership
Эти данные из налоговых инспекций считаются официально секрет.
These data from the tax inspections are considered to be officially secret.
После смерти наследодателя секрет свидетельством должна быть открыта и прочитана нотариуса перед наследников.
After the testator's death secret testament shall be opened and read by the notary in front of the heirs.
Секрет свидетельством под воздействием недействительности должен быть лично написано и подписано завещателем.
Secret testament under the exposure of invalidity must be personally written and signed by the testator.
договор о сотрудничестве могут предусматривать, что его существование не должно быть объявлено третьим лицам (секрет товарищество).
Partnership contract may provide, that its existence should not be announced to third parties (secret partnership).
Государственные органы, органы самоуправления, общественные кружки, предприятия, учреждения, организации и должностные лица не могут предоставить какую-либо информацию, возбуждении состояние или другой закон защищен секрет, также не могут предоставить люб
State departments, self-government bodies, public societies, enterprises, institutions, organizations and officials may not grant any information, instituting the state or other law protected secret, nor may grant any limited access information.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ядовитый секрет