Примеры переводов: Экспедитор
Русский
Кыргызский
Документы и другая информация, предоставленная Экспедитор
Экспедиторго берилүүчү документтер жана башка маалыматтар
Экспедитор может включать других лиц для выполнения своих обязанностей, если это не вытекает из договора экспедирования, что экспедитор должен лично выполнять свои обязательства.
Эгерде унаа экспедициясынын келишиминде экспедитор өз милдеттерин жеке аткарууга тийиш экендиги айтылбаса, экспедитор өз милдеттерин аткарууга башка жактарды тартууга укуктуу.
Экспедитор обязан информировать клиента о недостатках, обнаруженных в документах и, в случае неполной информации, запрашивает клиента, чтобы обеспечить необходимые дополнительные данные.
Экспедитор алынган маалыматтын табылган кемчиликтери жөнүндө кардарга билдирүүгө, ал эми маалымат толук болбосо зарыл болгон кошумча маалыматтарды кардардан сурап алууга милдеттүү.
Примеры переводов: Экспедитор
Русский
Английский
Документы и другая информация, предоставленная Экспедитор
Documents and Other Information Provided to Forwarder
Экспедитор может включать других лиц для выполнения своих обязанностей, если это не вытекает из договора экспедирования, что экспедитор должен лично выполнять свои обязательства.
The forwarder may involve other persons to perform his obligations, unless it follows from the forwarding contract that the forwarder should personally perform his obligations.
Экспедитор обязан информировать клиента о недостатках, обнаруженных в документах и, в случае неполной информации, запрашивает клиента, чтобы обеспечить необходимые дополнительные данные.
The forwarder shall be obligated to inform the customer about deficiencies discovered in documents and, in the event of incomplete information, shall request the customer to provide the necessary additional data.
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Экспедитор
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0477 сек. |
|