Котормолордун мисалдары: Что это означает?
Орусча
Кыргызча
означает
билдирет
Что это означает?
Бул эмне дегенди түшүндүрөт?
Это означает, жадный.
Бул ач көздүктү билдирет.
И это означает уничтожение рынка.
Бул базар экономикасынын күнү бүттү дегенди билдирет.
Это означает, что мы получим наши новые бедра бесплатно.
Ал жаңы жамбаш сөөктү акысыз алганды билдирет.
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
Но выигрыш для одной из сторон означает потерю для другого.
Бирок бир партиянын жеңиши экинчи партиянын жеңилиши.
Потеря на одном исходе экспресс означает потерять на всей Express.
Окуялардын бири утулган учурда Экспресс толугу менен утулду деп табылат.
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт.
Чтобы понять, что это означает, что мы должны сначала задать эти вопросы:
Бул нерсени түшүнүү үчүн, биз төмөнкү суроолорго жооп издешибиз керек:
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет.
Это означает, что металл золото был использован в качестве средства обмена.
Ушул нерсе менен, алтындын алмашуу каражаты катарында колдонулушун түшүндүрүүгө болот.
"Original Project" означает проект, описанный в Соглашении Оригинальное финансировании.
“Алгачкы Долбоор” деген Каржылоо тууралуу алгачкы макулдашууда сүрөттөлгөн Долбоорду билдирет.
Означает ли это, что истинные христиане проводить жизнь, лишенную радости и счастья?
Бул чыныгы жолдоочуларынын кубанычсыз, бактысыз жашашы керектигин билдиреби?
Правительство прибегает к инфляции, и это означает, что увеличение количества денег.
Кандай гана болбосун, өкмөт инфляция саясатын колдонот, демек, акчанын санын көбөйтөт.
Это не означает, иммунитет от исков, а правовой защиты варьируются от страны к стране.
Бул жөн гана сот дооматтарынан эркин болуу эмес, анткени мыйзамдык коргоо ар өлкөдө ар кандай болот.
Это означает, что, одно правительство идет дальше в своих инфляционных мер, чем другие.
Бул бир өкмөт башкаларга караганда инфляциялык иш-чараларды жүргүзүүдө алдыга озуп чыгып кетет демек.
Что это означает, что есть некоторые ситуации, в которых вы не можете избежать раздувания?
Айрым кырдаалдарда инфляцияны колдонуудан башка арга калбай калат дегенди кандайча түшүнүүгө болот?
Сотрудничество обязательно означает, что люди обмениваются услуг и товаров, продукты услуг.
Кызматташтык – тейлөө кызматтары менен товарларды, ошондой эле тейлөө кызматтарынын өнүмдөрү менен алмашуу.
Котормолордун мисалдары: Что это означает?
Орусча
Англисче
означает
means
Что это означает?
What does this mean?
Это означает, жадный.
It means greedy.
И это означает уничтожение рынка.
And that means the abolition of the market.
Это означает, что мы получим наши новые бедра бесплатно.
That means we get our new hips for free.
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Social cooperation means the division of labor.
Но выигрыш для одной из сторон означает потерю для другого.
But gain for one party means loss for the other.
Потеря на одном исходе экспресс означает потерять на всей Express.
Losing on one outcome of Express means the losing on whole Express.
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Civil society means society as distinguished from the state.
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
At that a term article means industrial or home-made good.
Чтобы понять, что это означает, что мы должны сначала задать эти вопросы:
To realize what this means we must first ask these questions:
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
At that a term “article” means industrial or home-made good.
Это означает, что металл золото был использован в качестве средства обмена.
That means that the metal gold was used as a medium of exchange.
"Original Project" означает проект, описанный в Соглашении Оригинальное финансировании.
“Original Project” means the Project described in the Original Financing Agreement.
Означает ли это, что истинные христиане проводить жизнь, лишенную радости и счастья?
Does this mean that true Christians pursue a life devoid of joy and happiness?
Правительство прибегает к инфляции, и это означает, что увеличение количества денег.
The government resorts to inflation, and that means an increase in the quantity of money.
Это не означает, иммунитет от исков, а правовой защиты варьируются от страны к стране.
This does not imply immunity from lawsuits, as legal protections vary from country to country.
Это означает, что, одно правительство идет дальше в своих инфляционных мер, чем другие.
That means, one government goes farther in its inflationary measures than others.
Что это означает, что есть некоторые ситуации, в которых вы не можете избежать раздувания?
What does this mean that there are some situations in which you cannot avoid inflating?
Сотрудничество обязательно означает, что люди обмениваются услуг и товаров, продукты услуг.
Cooperation necessarily means that people are exchanging services and goods, the products of services.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Что это означает?