Примеры переводов: Ценная бумага
Русский
Кыргызский
бумага
кагаз
наждачная бумага
кумкагаз
Лицо, которому ценная бумага принадлежит на праве собственности.
Баалуу кагаз менчик укугунун негизинде таандык болгон адам.
Ценная бумага, эмитентом которой выступают уполномоченные органы государства.
Мамлекеттин ыйгарым укуктуу органдары анын эмитенти катары иш алып барган баалуу кагаз.
Ценная бумага, гарантирующая право купить или продать фиксированную сумму финансовых инструментов в течение определенного периода.
Белгилүү бир мезгил аралыгында финансылык инструменттердин катталган суммасын сатып алуу/сатуу укугуна кепилдик берген баалуу кагаз.
Критики не имеют веские аргументы против золотого стандарта, потому что золотой стандарт работает в то время как стандартная бумага правительства не работает.
Өкмөттүн кагаз-акча тутуму алтын стандартындай ийгиликтүү иштей албагандыктан, сынчылар алтын стандартына каршы эч кандай жүйөөлүү себептерди келтире алышпайт.
Таким же образом, американский доллар инфляция сегодня [1969] состоит в том, что бумага доллар юридическое значение тендер и в то же время, что золото холдинг незаконным.
Ошондой эле, АКШ долларынын бүгүнкү күндөгү инфляциясында (1969-ж.), кагаз акчанын мыйзамдуу төлөм каражаты, ал эми алтын резерви мыйзамсыз экендиги жөнүндө жагдай камтылган.
Ценная бумага, по которой производятся регулярные выплаты фиксированного процента от номинала, называемые купонными, и выплата номинала при погашении ценной бумаги.
Купондук деп аталуучу, номиналдан катталган пайыздар дайыма төлөнүп турган баалуу кагаз. Мында, баалуу кагаздын ордун жабууда номинал төлөнүп берилет.
Я хотел подойти к этой проблеме с другой точки зрения и сказать: ". Там нет ничего в мире менее нужным служить в качестве денег, чем бумага, отпечатанной бумаги" Нет ничего дешевле.
Бул маселени башкача көз-караш менен чечип, “Кагазды басып чыгарып, аны акчага айландырып колдонуудан жеңил жана арзан эч нерсе жок” деп айткым келип турат.
Если у вас есть бессонных ночей и больше ничего не надо думать, вы могли бы подумать о том, что произойдет, если в один прекрасный день, что золото может быть произведено в такой дешевой, как бумага может быть получен сегодня.
Эгер уйкусуз түндөрдө ойлонууга эч нерсе жок болсо, анда алтын, кагаз чыгарылгандай, арзан жол менен өндүрүлүп калса, көргөн күнүбүз кандай болот деген суроого жооп издеп көрүңүз.
Ценная бумага, свидетельствующая о внесении определенной доли в капитал акционерного общества и дающая право владельцу акции на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, а также части имущества при ликвидации акционерного общества.
Акционердик коомдун капиталына белгилүү бир үлүштүн салынгандыгын тастыктаган жана акция ээсине акционердик коомдун пайдасынан дивиденддер түрүндө пайданын бөлүгүн, ошондой эле акционердик коом жоюлган шартта, мүлктүн бөлүгүн алууга укук берген баалуу кагаз.
Ценная бумага, представляющая собой долговое обязательство правительства или фирмы и гарантирующая владельцу возврат номинальной стоимости долга и процентных платежей в течение определенного времени в форме регулярных выплат определенной суммы денег, выигрышей или другими способами.
Өкмөттүн же фирманын карыздык милдеттенмесин түшүндүргөн, карыздын жана белгилүү бир убакыт ичинде акчанын, утуштун белгилүү бир суммасын дайыма төлөп туруу формасында пайыздык төлөмдөрдүн номиналдык наркынын ээсине кайтарылып берилишин гарантиялаган баалуу кагаз.
Примеры переводов: Ценная бумага
Русский
Английский
бумага
paper
наждачная бумага
Sandpaper
Лицо, которому ценная бумага принадлежит на праве собственности.
Ценная бумага, эмитентом которой выступают уполномоченные органы государства.
Ценная бумага, гарантирующая право купить или продать фиксированную сумму финансовых инструментов в течение определенного периода.
Критики не имеют веские аргументы против золотого стандарта, потому что золотой стандарт работает в то время как стандартная бумага правительства не работает.
Critics have no valid arguments against the gold standard because the gold standard works while the paper standard of the government does not work.
Таким же образом, американский доллар инфляция сегодня [1969] состоит в том, что бумага доллар юридическое значение тендер и в то же время, что золото холдинг незаконным.
In the same way, the American dollar inflation today [1969] consists of the fact that the paper dollar has legal tender value and at the same time that gold holding is made illegal.
Ценная бумага, по которой производятся регулярные выплаты фиксированного процента от номинала, называемые купонными, и выплата номинала при погашении ценной бумаги.
Я хотел подойти к этой проблеме с другой точки зрения и сказать: ". Там нет ничего в мире менее нужным служить в качестве денег, чем бумага, отпечатанной бумаги" Нет ничего дешевле.
I would like to attack the problem from another point of view and say: “There is nothing in the world less fit to serve as money than paper, printed paper.” Nothing is cheaper.
Если у вас есть бессонных ночей и больше ничего не надо думать, вы могли бы подумать о том, что произойдет, если в один прекрасный день, что золото может быть произведено в такой дешевой, как бумага может быть получен сегодня.
If you have sleepless nights and have nothing else to think about, you could think about what will happen if one day gold could be produced in such a cheap way as paper can be produced today.
Ценная бумага, свидетельствующая о внесении определенной доли в капитал акционерного общества и дающая право владельцу акции на получение части прибыли акционерного общества в виде дивидендов, а также части имущества при ликвидации акционерного общества.
Ценная бумага, представляющая собой долговое обязательство правительства или фирмы и гарантирующая владельцу возврат номинальной стоимости долга и процентных платежей в течение определенного времени в форме регулярных выплат определенной суммы денег, выигрышей или другими способами.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ценная бумага