-
Цена иска
-
ДООАРЫЗ НАРКЫ – жарандык процессинде доогердин сотко билдирген мүлктүк талабынын акчалай түрү. Д. н. төмөнкүлөр боюнча аныкталат: талап кылынган суммадан келип чыккан акча каражатын өндүрүп берүү жөнүндөгү доо боюнча; талаш туудурган суммадан келип чыгып, чара көрүү талабы эч талашсыз аткарыла турган аткаруу же дагы башка документ боюнча талаш тууралуу доо арыз боюнча; мүлк наркынан келип чыгып, менчик укугу жөнүндөгү жана мүлк талабы тууралуу доо боюнча. Д. н-на ошондой эле доо арызында көрсөтүлгөн үстөкпул (жазапул, туум) суммасы да кирет. Бирнече өзалдынча талаптардан турган Д. н. алардын жалпы суммасы аркылуу аныкталат.
Examples of translations: Цена иска
Russian
Kyrghyz
нулю цена
нөлгө барабар баа
Цена включает налог с продаж?
Баага сатуу салыгы кошулганбы?
недействительным цена (сумма)
жарамсыз баа (сумма)
Цена включает плату за обслуживание?
Тейлөө акысы баага киреби?
Оценка стоимости (нормативная цена) земель
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа)
Цена за продажу имущества путем комиссионера
Комиссионер тарабынан сатылуучу мүлктүн наркы
Сбор уплачивается подачи и рассмотрения иска.
Доо коюу жана аны кароо үчүн алым төлөнөт.
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Бир валютанын башка валютада туюндурулган баасы.
Эта страна Утопия сказал: "Мы также принимаем эту новую 'цена.
Утопия өлкөсү “Биз дагы бул жаңы “бааны” кабыл алдык.
Цена предложены и возмещаемых расходов не должна быть предметом обсуждения.
Сунуш кылынган баа, ошондой эле чыгашаларды төлөп берүү талкууга алынбайт.
Для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями прежняя цена останется.
Ардагерлер менен мүмкүнчүлүгү чектелген адамдар үчүн баалар ошол бойдон кала берет.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Бир өлкөнүн акча бирдигинин башка өлкөнүн акча бирдигинде туюндурулган баасы
Данные об оценке стоимости (нормативная цена) земли составляют информацию оценки земли.
Жерлердин нарктык баасы (ченемдик баа) боюнча маалыматтар жерге баа берүүчү маалыматты түзөт.
Оценочная стоимость земли должна быть стартовая цена земельного участка торговались на продажу.
Соодага коюлган жер тилкесинин баштапкы баасы жердин нормативдик наркы болуп саналат.
Две трети компаний связывалась Kloop думали, что пятнадцать сомов поездка была бы оптимальная цена.
Клооп сурамжылоо жүргүзгөн компаниялардын үчтөн экиси жол киренин оптималдуу баасы он беш сом болушу керек деп эсептешет.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Жердин нарктык баасы (ченемдик баа) мыйзамдарда белгиленген тартипте аныкталат.
Претензии к системе регистрации должны быть начаты в течение трех лет с момента возникновения землю для иска.
Каттоо тутумуна каршы дооматтар доомат келип чыккан учурдан кийинки үч жылдын ичинде козголушу мүмкүн.
Это непопулярная, но мы понимаем, что цена на топливо будет продолжать расти, 24.kg цитирует депутата, как говорят.
Бул жакшы айла эмес, бирок биз түшүнөбүз, бирок күйүүчү майга акча дагы да көтөрүлө берет, — деп цитаталайт депутатты 24.kg.
Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.
Бир мамлекеттин башка мамлекеттин валютасында туюндурулган валютасынын бүтүм келишилген учурга карата белгиленген баасы.
Сумма платежа должна быть не ниже, чем цена лицензии, которая определяется в соответствии с установившейся практикой.
Төлөмдөрдүн өлчөмү, түптөлүп калган тажрыйбага ылайык белгиленген лицензиянын баасынан төмөн болбошу керек.
Examples of translations: Цена иска
Russian
English
нулю цена
zero price
Цена включает налог с продаж?
Does the price include sales tax?
недействительным цена (сумма)
invalid price (amount)
Цена включает плату за обслуживание?
Does the price include the service charge?
Оценка стоимости (нормативная цена) земель
Value Appraisal (Normative Price) of Lands
Цена за продажу имущества путем комиссионера
Price for the Property Being Sold by the Commission Agent
Сбор уплачивается подачи и рассмотрения иска.
The fee shall be paid for submission and consideration of a claim.
Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.
Эта страна Утопия сказал: "Мы также принимаем эту новую 'цена.
This country of Utopia said, “We also accept this new ‘price.’
Цена предложены и возмещаемых расходов не должна быть предметом обсуждения.
Price proposed and reimbursable expenses shall not be subject to be discussed.
Для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями прежняя цена останется.
For seniors and people with disabilities the previous price will remain.
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны
Данные об оценке стоимости (нормативная цена) земли составляют информацию оценки земли.
The data about value appraisal (normative price) of the lands shall constitute the land appraisal information.
Оценочная стоимость земли должна быть стартовая цена земельного участка торговались на продажу.
The value appraisal of the land shall be the starting price of the land plot traded at sale.
Две трети компаний связывалась Kloop думали, что пятнадцать сомов поездка была бы оптимальная цена.
Two-thirds of the companies contacted by Kloop thought that fifteen soms a ride would be an optimal price.
оценка Значение (нормативная цена) земель осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Value appraisal (normative price) of lands shall be performed in the procedure established by legislation.
Претензии к системе регистрации должны быть начаты в течение трех лет с момента возникновения землю для иска.
The claims against the registration system must be initiated within three years from the moment of arising of the ground for the claim.
Это непопулярная, но мы понимаем, что цена на топливо будет продолжать расти, 24.kg цитирует депутата, как говорят.
It’s unpopular, but we understand that the price of fuel will continue to grow, 24.kg quoted the deputy as saying .
Цена валюты одного государства, выраженная в валюте другого государства, установленная на момент заключения сделки.
Сумма платежа должна быть не ниже, чем цена лицензии, которая определяется в соответствии с установившейся практикой.
The amount of payment must not be lower than the price of the license, which is determined in compliance with the established practice.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Цена иска