Menü
Эл-Сөздүк

Таможенные процедуры

Бажы жолжоболору

Таможенные процедуры

БАЖЫ ЖОЛЖОБОЛОРУ – товар менен мүлктөрдүн кирип-чыгуу тартибинин сакталышын көзөмөлдөө, буюмзаттарды карап чыгуу, бажы документтерин жол-жоболоштуруу, бажы камсыз кылуусу, жүктүн бажы жарнагынын туура толтурулушун текшерүү, төлөө каражаттарын чегерүү, КР бажы мыйзамдарынын аткарылышы боюнча бажы органдары тарабынан жасалган башка иш-аракеттер.

Примеры переводов: Таможенные процедуры

Rusça Kırgız
процедуры Процедуралар (жол-жоболор)
Правила процедуры. Жол-жобо эрежелери.
Правила процедуры. Жол-жоболордун эрежеси.
Правила и процедуры Эрежелер жана жол-жоболор
Подписание соглашения процедуры. Макулдашууну түзүү тартиби.
Правовая база Правила и процедуры Ченемдик-укуктук негиздер, эрежелер жана жол-жоболор
Процедуры лесоповале и лесозаготовок Токой кыюулардын жана жыгач даярдоонун тартиби
Другие процедуры государственных закупок Мамлекеттик сатып алуулардын башка жол-жоболору
Виды лесоповале и процедуры для лесозаготовок Токой кыюунун түрлөрү жана жыгач даярдоонун тартиби
Оплата за проведение официальной процедуры оценки Аттестациялоону жүргүзүү үчүн акы төлөө
Нарушение должной процедуры экологической экспертизы; экологиялык экспертиза жүргүзүүнүн жол-жобосун бузуу;
Нет возможности изменения процедуры согласно статье II. II беренеге ылайык жол-жобону өзгөртүү мүмкүндүгүнүн жоктугу.
(5) Ассамблея принимает свои собственные правила процедуры. (5) Ассамблея өзүнүн жол-жобо эрежелерин кабыл алат.
Процедуры по проверке выполнения обязательных резервных требований. милдеттүү резервдик талаптардын өлчөмүн сактоо тартибин.
Исполнительный комитет принимает свои собственные правила процедуры. Аткаруу комитети өзүнүн жол-жоболорунун эрежелерин кабыл алат.
процедуры, которым необходимо следовать для открытия и изучения тендеров; тендердик табыштамаларды ачууда жана кароодо пайдаланылуучу жол-жоболор;
Процедуры реализации муниципальной приватизации имущества и проведение соревнований; муниципалдык менчикти менчиктештирүүнү жүзөгө ашыруу жана тоорук өткөрүү тартиби;
аннулировать незаконное решение закупающей организации, которая нарушает процедуры закупок; сатып алуучу уюмдун тооруктун жол-жоболорунун шарттарын бузган мыйзамсыз чечимин жокко чыгарат;
Процедуры отчуждении имущества в муниципальной собственности, устанавливаются местного кенеша. Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу тартиби жергиликтүү кеңеш тарабынан белгиленет.
Условия охраноспособности селекционного достижения и подачи заявки процедуры на выдачу патента Селекциялык жетишкендиктин коргоого жөндөмдүүлүгүнүн шарттары жана патент алууга өтүнмөнү толтуруу жол-жобосу

Примеры переводов: Таможенные процедуры

Rusça İngilizce
процедуры Procedures
Правила процедуры. Rules of procedure.
Правила процедуры. Rules of procedure.
Правила и процедуры Rules and procedures
Подписание соглашения процедуры. Agreement signing procedures.
Правовая база Правила и процедуры Legal Framework Rules and Procedures
Процедуры лесоповале и лесозаготовок Procedures for tree felling and timber harvesting
Другие процедуры государственных закупок Other procedures of the state purchases
Виды лесоповале и процедуры для лесозаготовок Types of tree felling and procedure for timber harvesting
Оплата за проведение официальной процедуры оценки Payment for carrying out an official evaluation procedure
Нарушение должной процедуры экологической экспертизы; Violation of due procedure of ecological expertise;
Нет возможности изменения процедуры согласно статье II. No possibility of change to regime under Article II.
(5) Ассамблея принимает свои собственные правила процедуры. (5) The Assembly shall adopt its own rules of procedure.
Процедуры по проверке выполнения обязательных резервных требований. procedures for complying with obligatory reserve requirements.
Исполнительный комитет принимает свои собственные правила процедуры. The Executive Committee shall adopt its own rules of procedure.
процедуры, которым необходимо следовать для открытия и изучения тендеров; the procedures to be followed for opening and examining of tenders;
Процедуры реализации муниципальной приватизации имущества и проведение соревнований; procedures for implementing municipal property privatization and holding competitions;
аннулировать незаконное решение закупающей организации, которая нарушает процедуры закупок; annul an unlawful decision of the procuring entity which violates procurement procedures;
Процедуры отчуждении имущества в муниципальной собственности, устанавливаются местного кенеша. Alienation procedures for property in municipal ownership shall be established by local kenesh.
Условия охраноспособности селекционного достижения и подачи заявки процедуры на выдачу патента Conditions of Protectability of a Breeding Achievement and Application Filing Procedure for Granting a Patent

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: