Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Сторонние инвесторы

Русский Кыргызский
Используйте сторонние активы, женщины должны говорить с женщинами, молодые люди должны говорить молодежи и т.д. Партиянын каражаттарын колдонуңуз, аялдар аялдар менен, жаштар жаштар менен ж.б.у.с. сүйлөшүшү керек.
Коммерческие банки и институциональные инвесторы, осуществляющие деятельность на рынке государственных ценных бумаг и заключивший договор с Национальным банком Кыргызской Республики о работе в качестве прямого участника. Мамлекеттик баалуу кагаздар рыногунда ишкердикти жүзөгө ашырган жана тике катышуучу катары иш алып барууга Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы менен келишим түзгөн коммерциялык банктар жана институционалдык инвесторлор.
Учредителями общества с ограниченной ответственностью, компании с дополнительной ответственностью и акционерного общества, а инвесторы в товарищества с ограниченной ответственностью может быть индивидуальные предприниматели и / или юридические лица, для о Өкүлчүлүктүү, аткаруучу жана сот бийлигинин органдарынан башка, жеке ээлик кылуучулар жана (же) юридикалык жактар жоопкерчилиги чектелген коомдун, кошумча жоопкерчилиги бар коомдун, акционердик коомдун уюштуруучусу жана коммандиттик шериктиктин салым салу
Конфликт интересов – это общепринятый термин, обозначающий противоречие между интересами, которые защищены правом.
Защищаемыми интересами могут быть как частные, так и публичные интересы, включая интересы неограниченного круга определенной категории частных лиц (кредиторы, акционеры, инвесторы и т.д.). Например, случаи возникновения конфликта интересов в банках регулируются банковским законодательством.
Бул, укук менен корголгон, таламдар ортосунда келип чыккан карама-каршылыкты түшүндүргөн, жалпы кабыл алынган атоо.
Жеке адамдардын айрым бир категориясынын чектелбеген чөйрөсүнүн (кредиторлор, акционерлер, инвесторлор ж.б.) таламдарын кошо алганда, коргоого алынган таламдар катары жеке сыяктуу эле, жалпы таламдар да болушу мүмкүн. Мисалы, банктарда келип чыккан таламдардын каршы келип калышы банктык мыйзамдар аркылуу жөнгө салынат.

Примеры переводов: Сторонние инвесторы

Русский Английский
Используйте сторонние активы, женщины должны говорить с женщинами, молодые люди должны говорить молодежи и т.д. Use the party assets, women should talk to women, young people should talk to youth etc.
Коммерческие банки и институциональные инвесторы, осуществляющие деятельность на рынке государственных ценных бумаг и заключивший договор с Национальным банком Кыргызской Республики о работе в качестве прямого участника.
Учредителями общества с ограниченной ответственностью, компании с дополнительной ответственностью и акционерного общества, а инвесторы в товарищества с ограниченной ответственностью может быть индивидуальные предприниматели и / или юридические лица, для о The founders of a limited liability company, of an additional liability company, and of a joint stock company, and investors in a limited partnership may be individual entrepreneurs and/or legal entities, except for bodies of the legislative, executive, a
Конфликт интересов – это общепринятый термин, обозначающий противоречие между интересами, которые защищены правом.
Защищаемыми интересами могут быть как частные, так и публичные интересы, включая интересы неограниченного круга определенной категории частных лиц (кредиторы, акционеры, инвесторы и т.д.). Например, случаи возникновения конфликта интересов в банках регулируются банковским законодательством.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: