Меню
Эл-Сөздүк

Стоимость ущерба

залалдын наркы

Примеры переводов: Стоимость ущерба

Русский Кыргызский
Стоимость. нарк
Стоимость вызова. Чакырык акысы .
оценочная стоимость имущества; объекттердин бааланган наркы;
Платежи в отношении компенсации ущерба Зыяндын ордун толтуруу боюнча төлөмдөр
Качество и стоимость на основе метода выбора Сапаты жана наркы боюнча тандап алуу усулу
Вы знаете, что стоимость почтовой марки есть. Почта маркасы канча тураарын билсеңер керек.
Стоимость, по которой продается торгуемая валюта. Валюта сатылган нарк.
Стоимость, по которой покупается торгуемая валюта. Валюта сатылып алынган нарк.
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу
Иски о возмещении ущерба должен быть также поданы к нему. Ага ошондой эле зыяндын ордун толтуруу жөнүндөгү талап коюлат.
Страховая выплата, страховая стоимость и страховая премия Камсыздандыруу суммасы, камсыздандыруу наркы жана камсыздандыруу сыйлык акысы
Компенсация ущерба, связанные с установлением принудительного сервитута. Мажбурланган сервитутту белгилөө менен байланышкан чыгашалардын ордун толтуруу.
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Буюмдун, иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу мөөнөтү
Стоимость одной валюты к другой, рассчитанная через их курсы к третьей валюте. Бир валютанын экинчи валютага карата наркы, ал үчүнчү валютага карата алардын курсу аркылуу эсептелинет .
Компенсация ущерба, причиненного в результате нарушения товаров, работ или услуг Буюмдун иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу
Требования о возмещении убытков должен быть основан на независимой оценке ущерба. Зыяндын ордун толтуруу боюнча дооматтар ошол зыяндын бейтарап көз карандысыз бааланышына негизделет.
Ставки не будут отклонены исключительно потому, что превышает оценочную стоимость. Табыштамаларды алар эсептөөнүн баасынан ашып кеткенин гана негиз кылып алып четке кагууга жол берилбейт.
Стоимость набора минимальных благ и услуг, соответствующего прожиточному минимуму. Жашоо минимумуна ылайык келген минималдуу ыңгайлуулуктар жана кызмат көрсөтүүлөр топтомунун наркы.
Моральный вред возмещается независимо от материального ущерба подлежит возмещению. Моралдык зыяндын орду мүлктүк зыяндын ордун толтурууга тийиш экендигине карабастан толтурулат.
В последний раз стоимость проезда была повышена с пяти до восьми сомов в июне 2008 года. Акыркы жолу жол кире 2008-жылы – беш сомдон сегиз сомго көтөрүлгөн.

Примеры переводов: Стоимость ущерба

Русский Английский
Стоимость. Value.
Стоимость вызова. Call cost .
оценочная стоимость имущества; assessed value of the property;
Платежи в отношении компенсации ущерба Payments with Respect to Compensation of Damage
Качество и стоимость на основе метода выбора Quality and cost-based selection method
Вы знаете, что стоимость почтовой марки есть. You know what the cost of a postage stamp is.
Стоимость, по которой продается торгуемая валюта.
Стоимость, по которой покупается торгуемая валюта.
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Indemnification of losses caused to the guarantee fund
Иски о возмещении ущерба должен быть также поданы к нему. Claims for compensation of damage shall be also filed to it.
Страховая выплата, страховая стоимость и страховая премия Insurance Payment, Insurable Value, and Insurance Premium
Компенсация ущерба, связанные с установлением принудительного сервитута. Indemnification of Damages Related to Establishment of a Coercive Easement.
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Time Period of Compensation of Damage Caused by Defective Goods, Work or Service
Стоимость одной валюты к другой, рассчитанная через их курсы к третьей валюте.
Компенсация ущерба, причиненного в результате нарушения товаров, работ или услуг Compensation of Damage Inflicted by Defective Goods, Work or Service
Требования о возмещении убытков должен быть основан на независимой оценке ущерба. The claims on indemnification of losses shall be based on the independent evaluation of the damage.
Ставки не будут отклонены исключительно потому, что превышает оценочную стоимость. No bids shall be rejected solely because they exceed the estimated price.
Стоимость набора минимальных благ и услуг, соответствующего прожиточному минимуму.
Моральный вред возмещается независимо от материального ущерба подлежит возмещению. Moral harm shall be compensated regardless of the property damage to be compensated.
В последний раз стоимость проезда была повышена с пяти до восьми сомов в июне 2008 года. The last time the fare was raised from five to eight soms in June 2008.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Стоимость ущерба