Примеры переводов: Словесное обозначение
Русский
Кыргызский
Словесное.
оозеки
- Заявляемое обозначение;
билдирилүүчү белги;
2) заявляемое обозначение;
2) билдирилген белги;
Словесное знание развивается не только во время занятий, но и в семье.
Сөздүк көндүмдү өнүктүрүү сабакта эле эмес үй-бүлөдө да болот.
Авторское право на словесное работы вступает в силу с момента передаче третьим лицам.
Оозеки чыгармаларга автордук укук ал үчүнчү жактарга угузулгандан тартып колдонулат.
5) на основании решения суда в случае превращения товарного знака в обозначение, которое стало в общей использования в качестве обозначения товаров определенного вида;
5) товардык белгинин белгилүү бир түрдөгү керектөөгө кирген товарлардын жалпы белгисине айланган учурунда мыйзам күчүнө кирген соттун чечиминин негизинде;
В случае, если дополнительные материалы содержат указания на товары, которые не входят в заявке на дату ее подачи, или существенно изменить заявленное обозначение, то они не принимаются к рассмотрению.
Эгерде кошумча документтерде өтүнмө берилген күнгө өтүнмөгө кирбей калган товарларга көрсөтмө камтылбай калса, же өтүнүлгөн белгилөөнү олуттуу өзгөртсө, анда алар карап чыгууга кабыл алынбайт.
Владелец товарного знака может использовать предупредительную маркировку на стороне товарного знака в виде римской буквы R или (г) или словесное обозначение зарегистрированного товарного знака, указывающего, что применяемое обозначение является товарным з
Товардык белгинин ээси товардык белгинин катарына колдонулуп жаткан белги Кыргыз Республикасында катталган товардык белги болуп санала тургандыгын көрсөтүүчү латын тамгалары түрүндө R же тегеректин ичиндеги R эскертүүчү маркалоону же катталган товардык бе
Нет обозначение не может быть признана в качестве наименования места происхождения товара, хотя и представляет собой или содержащее название географического объекта, но вступит в общего пользования в Кыргызской Республике как обозначение товаров определен
Белгилер, географиялык обьектини көрсөтүп же анын аталышын камтып турса да, бирок товар чыгарылган жер менен байланышы жок белгилүү бир түрдөгү товарды белгилөө катары Кыргыз Республикасында жалпы пайдаланууга кирип калса, товарлардын чыгарылган жеринин а
Наименования места происхождения (обозначение происхождения) товара включает в себя наименования страны, застроенную площадь, местности или другого географического место, используемое для обозначения товара, а какие специфические особенности исключительно
Буюм келип чыккан жердин (келип чыгышынын көрсөтүлүшү) аталышы деп буюмду белгилөө үчүн пайдаланылуучу өлкөнүн, калктуу пункттун, жердин же башка географиялык объекттин аталышы таанылып, анын өзгөчө касиеттери, жаратылыш шарттары же башка факторлор, же бо
Примеры переводов: Словесное обозначение
Русский
Английский
Словесное.
Verbal.
- Заявляемое обозначение;
- the designation applied for;
2) заявляемое обозначение;
2) the designation claimed;
Словесное знание развивается не только во время занятий, но и в семье.
Verbal proficiency develops not only during classes, but also in the family.
Авторское право на словесное работы вступает в силу с момента передаче третьим лицам.
Copyright to verbal work shall come into effect from the moment of the communication to third parties.
5) на основании решения суда в случае превращения товарного знака в обозначение, которое стало в общей использования в качестве обозначения товаров определенного вида;
5) on the basis of the court decision in the event of transformation of a trademark into a designation that has come into a general use as designation of goods of a certain kind;
В случае, если дополнительные материалы содержат указания на товары, которые не входят в заявке на дату ее подачи, или существенно изменить заявленное обозначение, то они не принимаются к рассмотрению.
In the event if additional materials contain indication for goods, which are not included into the application on the date of its submission or significantly change claimed designation, they are not accepted for examination.
Владелец товарного знака может использовать предупредительную маркировку на стороне товарного знака в виде римской буквы R или (г) или словесное обозначение зарегистрированного товарного знака, указывающего, что применяемое обозначение является товарным з
The owner of a trademark may use a warning mark by the side of the trademark in the form of Roman letter R or (r) or verbal designation registered trademark indicating that the used designation is a trademark registered in the Kyrgyz Republic.
Нет обозначение не может быть признана в качестве наименования места происхождения товара, хотя и представляет собой или содержащее название географического объекта, но вступит в общего пользования в Кыргызской Республике как обозначение товаров определен
No designation shall be recognized as the appellation of a place of origin of goods, though representing by itself or containing the name of geographic object but come into general use in the Kyrgyz Republic as a designation of goods of a certain kind not
Наименования места происхождения (обозначение происхождения) товара включает в себя наименования страны, застроенную площадь, местности или другого географического место, используемое для обозначения товара, а какие специфические особенности исключительно
Appellation of the place of origin (indication of the origin) of goods shall include appellation of the country, built-up area, locality or other geographical place used to designate the commodity and which peculiar features exclusively and mainly are def
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Словесное обозначение
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0658 сек. |
|