-
Сессия парламентская
-
ПАРЛАМЕНТТИК СЕССИЯ (лат. sessio – жыйын) – парламент (парламент палаталары) жана анын комитеттери менен комиссияларынын пленардык жыйындары өтө турган мезгил аралыгы. Жыл ичинде канча кезектеги сессия болору мыйзам же каада боюнча белгиленет; андан тышкары жана адаттан тыш учурда чакырылган П. с. чукул чакырылган (кезексиз, адаттан тыш) деп аталат. КР ЖК сессиясы жыйын таризинде жана жылына бир ирет, т. а. сентябрь айынын алгачкы жумушчу күнүнөн тартып, кийинки жылдагы июнь айынын акыркы жумушчу күнүнө чейин өткөрүлөт. КР ЖКнын кезексиз сессиясы КР Президентинин, КР Өкмөтүнүн же КР ЖК депутаттарынын 1/3 бөлүгүнүн сунушу боюнча КР ЖК Төрагасы тарабынан чакырылат.
Examples of translations: Сессия парламентская
Russian
Kyrghyz
Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь.
Телетартууларга 500дөн ашык ар түрдүү топтордун кызыкчылыктарынын өкүлдөрү: депутаттык корпус, мамтүзүмдөр,ӨЭУдар, жаштар катышты.
Установленный в системе период времени, в течение которого осуществляется клиринг. Клиринговая сессия завершается окончательным расчетом по чистым позициям участников системы.
Системада белгиленген убакыт аралыгы, ал мезгил ичинде клиринг жүзөгө ашырылат. Клирингдик сессия системанын катышуучуларынын таза позициялары боюнча акыркы эсептешүүлөр менен жыйынтыкталат.
Examples of translations: Сессия парламентская
Russian
English
Более 500 человек из различных групп интересов были вовлечены в съемки программы: парламентская, состояние, НПО и молодежь.
More than 500 people from various interest groups were involved in shooting the programmes: parliamentary, state, NGO and youth.
Установленный в системе период времени, в течение которого осуществляется клиринг. Клиринговая сессия завершается окончательным расчетом по чистым позициям участников системы.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Сессия парламентская