Меню
Эл-Сөздүк

Свобода информации

Маалымат эркиндиги

Свобода информации

МААЛЫМАТ ЭРКИНДИГИ – конституциядагы бүтүндөй укук менен эркиндиктердин тобун камтый турган түшүнүк: сөз эркиндиги (өз оюн айтуу эркиндиги), басмасөз ж. б. жалпыга маалымдоо каражаттарынын эркиндиги, коомдук мааниге ээ болгон маалыматтарды алуу эркиндиги, баардык мыйзамдуу ыкмалар аркылуу маалымат таратуу эркиндиги. Цензурага тыюу салуу, өз оюн айтууга мажбурлоого, ошондой эле андан баштартууга тыюу салуу М. э-нин өтө маанилүү кепилдиги болуп саналат. Социалдык, улутчулдук, расалык, диний көралбастык менен жоолашууга түртүүчү баардык үгүт-насыят иштерине, ошондой эле социалдык, расалык, улуттук, диний же тилдик артыкчылыкты үгүттөөгө тыюу салуу М. э-нин башкы чектөөсү болуп эсептелет. Өзгөчө кырдаалдын же согуш кырдаалынын же мыйзамда белгиленген учурларда М. э. чектелиши мүмкүн.

Примеры переводов: Свобода информации

Русский Кыргызский
свобода эгемендүүлүк
Полная свобода. Толук эркиндик.
Свобода на инет Уюлдагы эркиндик
Запрос информации Маалымат алуу суроо-талабы
Открытость информации Маалыматтын ачыктыгы
Добавить больше информации? көбүрөөк кошуу керекпи?
Гарантии доступа к информации Маалыматка жетүүнүн кепилдиктери
Обеспечение доступа к информации Маалыматка жетүүнү камсыз кылуу
12 Свобода на инет: Глобальная оценка 12 Интернет эркиндик: Глобалдуу баа берүү
Свобода на 'Чистый глобальной оценки Уюлдагы эркиндик Глобалдуу баа
Публикация информации о регистрации Фирмалык аталышты каттоо жөнүндө маалыматты жарыялоо
Право пользования активов и информации. Мүлккө жана маалыматка болгон менчик укугу.
О гарантиях и свободе доступа к информации Маалыматка жетүүнүн кепилдиктери жана эркиндиги жөнүндө
8) доступность информации о правах на землю; 8) жерге болгон укуктар жөнүндө маалыматтардын жеткиликтүүлүгү;
Подходящего партнера для получения информации Шериктердин маалыматка болгон укугу
Право на защиту информации, не подлежащей раскрытию Жабык маалыматты коргоо укугу
Список информации не для общественного пользования Көпчүлүктүн алдында жайылтууга тийиш болбогон маалымат- тын тизмеси
9. был открыт для публики заведомо ложной информации; 9) жалган маалыматты алдын ала билип туруп жарыялоого.
Каждому гражданину гарантируется доступ к информации. Ар бир гражданга маалыматка жетүү укугуна кепилдик берилет.
Данные на обложке суда предоставлены только информации. Корттордун жабуусу жөнүндө маалымат маалымат үчүн гана берилген.

Примеры переводов: Свобода информации

Русский Английский
свобода liberty
Полная свобода. Full freedom.
Свобода на инет Freedom on the ‘Net
Запрос информации Information Inquiry
Открытость информации Openness Of Information
Добавить больше информации? Add more details?
Гарантии доступа к информации Guarantees of Access To Information
Обеспечение доступа к информации Provision Of Access To Information
12 Свобода на инет: Глобальная оценка 12 Freedom on the 'Net: A Global Assessment
Свобода на 'Чистый глобальной оценки Freedom on the ‘Net A Global Assessment
Публикация информации о регистрации Publication of information on registration
Право пользования активов и информации. Right of enjoyment of assets and information.
О гарантиях и свободе доступа к информации On Guarantees and Free Access to Information
8) доступность информации о правах на землю; 8) accessibility to information on rights to land;
Подходящего партнера для получения информации Partner's Right for Information
Право на защиту информации, не подлежащей раскрытию Right to Protection of Information Not Subject to Disclosure
Список информации не для общественного пользования List Of Information Not For Public Use
9. был открыт для публики заведомо ложной информации; 9. lay open to the public knowingly false information;
Каждому гражданину гарантируется доступ к информации. Each citizen is guaranteed access to information.
Данные на обложке суда предоставлены только информации. The data on the cover of the court are provided for information only.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: