Меню
Эл-Сөздүк

Реестр владельцев ценных бумаг

баалуу кагаздардын ээлеринин реестри

Примеры переводов: Реестр владельцев ценных бумаг

Русский Кыргызский
Реестр административной службы Административдик мамлекеттик кызмат орундарынын Реестри
День выпуска ценных бумаг в обращение. Баалуу кагаздарды жүгүртүүгө чыгаруу күнү.
Введение поправок к Реестр и свидетельство Реестрге жана күбөлүккө өзгөртүүлөрдү киргизүү
Список данных, которые будут включены в реестр Реестрге киргизилген маалыматтардын тизмеси
Участие владельцев помещения в общих расходах Имараттардын менчик ээлеринин жалпы чыгымдарды тартышы
Прав владельцев Premise использовать общее имущество Имарат жайлардын менчик ээлеринин жалпы мүлктү пайдалануу укугу
Государственный реестр гидротехнических сооружений Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестри
Права и обязанности владельцев помещения в Партнерства Турак жай менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери
- Разработать реестр объектов социальной инфраструктуры; - социалдык инфраструктуранын объекттеринин реестрин киргизсин;
Внесение изменений и дополнений в Государственный реестр Реестрге өзгөртүүлөр жана толуктоолор киргизүү
Права владельцев Premise к посылке земли, прилегающей к жилом здании Имарат жай ээлеринин үйдүн тегерегиндеги жер участогуна болгон укуктары
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг. Баалуу кагаздарды чыгаруу жана жайгаштыруу.
Права партнерства в реализацию обязательств предпосылке владельцев Менчик ээлеринин өз милдеттерин аткарышын камсыз кылуу боюнча шериктиктин укуктары
Формы указанных документов устанавливается в Государственный реестр. Жогоруда аталган документтердин түрү Мамкаттоо тарабынан бекитилет.
Отказ в принятии тендерной о внесении изменений и дополнений в Реестр. реестрге өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү жөнүндө өтүнүч катты канааттандыруудан баш тарткан каршы пикирлерди карайт.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов. Балуу кагаздарды инвесторлор арасында жайгаштыруу (сатуу) ишке ашырылган рынок.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении. Эмитенттин жүгүртүүдө турган мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу боюнча операциясы.
Изменения вносятся в Реестр и свидетельство на товарный знак при условии уплаты пошлины. Өзгөртүүлөр алым төлөнгөн шартта Реестрге жана товардык белгинин күбөлүгүнө киргизилет.
Отчет о изменении вносится в Реестр и свидетельство при условии, что плата была выплачена. Алым төлөнгөн шартта өзгөрүүлөр жөнүндө Реестрге жана күбөлүккө жазылып коюлат.
Андеррайтер: 1) гарант размещения ценных бумаг; 2) тот, кто принимает на себя страховой риск. Андеррайтер: 1) баалуу кагаздарды жайгаштыруунун гаранты; 2) камсыздандыруу тобокелдигин өзүнө алган жак.

Примеры переводов: Реестр владельцев ценных бумаг

Русский Английский
Реестр административной службы Registry of administrative service
День выпуска ценных бумаг в обращение.
Введение поправок к Реестр и свидетельство Introduction the Amendments to the Register and the Certificate
Список данных, которые будут включены в реестр List of data to be included in the register
Участие владельцев помещения в общих расходах Participation of Premise Owners in Common Expenses
Прав владельцев Premise использовать общее имущество The Right of Premise Owners to Use Common Property
Государственный реестр гидротехнических сооружений State register of water structures
Права и обязанности владельцев помещения в Партнерства Rights and Liabilities of Premise Owners in the Partnership
- Разработать реестр объектов социальной инфраструктуры; - develop a register of the objects of social infrastructure;
Внесение изменений и дополнений в Государственный реестр Introduction of changes and additions to the State Register
Права владельцев Premise к посылке земли, прилегающей к жилом здании Rights of Premise Owners to the Land Parcel adjacent to residential building
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг.
Права партнерства в реализацию обязательств предпосылке владельцев Partnership Rights to Enforce Premise Owners' Obligations
Формы указанных документов устанавливается в Государственный реестр. The forms of the said documents shall be established by the State registry.
Отказ в принятии тендерной о внесении изменений и дополнений в Реестр. refusal in accepting solicitation on introducing changes and additions into the Register.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Изменения вносятся в Реестр и свидетельство на товарный знак при условии уплаты пошлины. The changes shall be entered to the Register and to the Certificate of a trademark provided that appropriate fee is paid.
Отчет о изменении вносится в Реестр и свидетельство при условии, что плата была выплачена. The record of the change shall be entered to the Register and the certificate under condition that the fee has been paid.
Андеррайтер: 1) гарант размещения ценных бумаг; 2) тот, кто принимает на себя страховой риск.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Реестр владельцев ценных бумаг