Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Размещение акций

Русский Кыргызский
Размещение. орундаштыруу
Контроль акций. Биргелешип текшерет.
Размещение средств Каражаттарды жайгаштыруу
Прирост наследству акций Мурастык үлүштөрдү арттыруу
Приобретение акций может привести к монополии; эгерде акциялардын пакетин сатып алуу монополияга алып келиши мүмкүн болсо;
Размещение государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервди жайгаштыруу
Право на переработку, размещение и другие варианты изменения. Кайра жасоого, аранжировкага жана башка өзгөртүүлөргө укук.
Максимальное количество акций устанавливается организатором. Коюмдун эң чоң суммасын Уюштуруучу аныктайт.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки. Ар бир жөнөкөй коюмдун суммасы кош коюмдун суммасынын жарымына барабар.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации. Мисалы, корпорациянын негизги акциялары байларга караштуу дейли.
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг. Баалуу кагаздарды чыгаруу жана жайгаштыруу.
Размещение объектов, влияющих на состояние лесов и воспроизводство лесов Токойлордун абалына жана аларды жаңыртып өстүрүүгө таасир этүүчү объекттерди жайгаштыруу
Размещение беженцев и лиц, ищущих убежища на территории Кыргызской Республики Качкындарды жана Кыргыз Республикасынын аймагындагы качкын статусун берүү жөнүндө расмий өтүнүч билдирген адамдарды жайгаштыруу
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника. Коюм түзүлгөндөн кийин Катышуучунун оюн эсебинин калдыгынан коюмдун суммасы чегерилип алынат.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах. Эки жөнөкөй коюм уткан учурларда эсептөө үчүн “К” коюмунун коэффициенти эске алынат.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов. Балуу кагаздарды инвесторлор арасында жайгаштыруу (сатуу) ишке ашырылган рынок.
Материалы предыдущих подробно проекты развития и продуктивной размещение сил в КР, включая: өндүрүүчү күчтөрдү Кыргыз Республикасынын аймагында өнүктүрүүнүн жана жайгаштыруунун долбоорлорун иштеп чыгуунун алдындагы материалдар, анын ичинде;
Организация поставок материальных ценностей в государственный материальный резерв и его размещение Материалдык дөөлөттөрдү мамлекеттик материалдык резервге тапшырууну уюштуруу жана жайгаштыруу
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора. Бул учурда коюмдун катталганы уюштуруучунун сервериндеги расмий жазуу менен тастыкталат.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности. Мурдагы толук шерик тарабынан өзүнө таандык болгон акциялардан (үлүштөрдөн) баш тартылганда, бул аны мындай жоопкерчиликтен бошотпойт.

Примеры переводов: Размещение акций

Русский Английский
Размещение. Placement.
Контроль акций. Shares control.
Размещение средств Placement of funds
Прирост наследству акций Accretion of Succession Shares
Приобретение акций может привести к монополии; Acquisition of the stock may lead to a monopoly;
Размещение государственного материального резерва Placement of state material reserve
Право на переработку, размещение и другие варианты изменения. Right of Adaptation, Arrangement and Other Alteration.
Максимальное количество акций устанавливается организатором. The maximum amount of the stake is established by the organizer.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки. The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации. The rich people are owners, for instance, of the common stock of a corporation.
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг.
Размещение объектов, влияющих на состояние лесов и воспроизводство лесов Placement of objects affecting forest status and reproduction of forests
Размещение беженцев и лиц, ищущих убежища на территории Кыргызской Республики Accommodation of refugees and asylum-seekers in the territory of the Kyrgyz Republic
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника. After making a stake, the amount of stake is withdrawn from the Participant's game account balance.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах. In case of winning of two simple stakes, the stake coefficient "K" is taken into account in calculations.
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Материалы предыдущих подробно проекты развития и продуктивной размещение сил в КР, включая: Materials preceding detailing development projects and productive forces placement in Kyrgyz Republic including:
Организация поставок материальных ценностей в государственный материальный резерв и его размещение Organization of supplies of material values to the state material reserve and its placement
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора. In this case the registration of the stake is confirmed by official record made in the server of the organizer.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности. Alienation by a former general partner of his stock (shares) does not free him from such liability.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: