Меню
Эл-Сөздүк

Котормолордун мисалдары: Помощник депутата

Орусча Кыргызча
помощник жардамчы
Это непопулярная, но мы понимаем, что цена на топливо будет продолжать расти, 24.kg цитирует депутата, как говорят. Бул жакшы айла эмес, бирок биз түшүнөбүз, бирок күйүүчү майга акча дагы да көтөрүлө берет, — деп цитаталайт депутатты 24.kg.
Полномочия депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики прекращаются одновременно с прекращением полномочий Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутатынын ыйгарым укуктары Жогорку Кеңештин ыйгарым укуктарынын токтотулушу менен бир учурда токтотулат.
Возбуждение уголовного, а также административных дела в отношении депутата судом допускается только с согласия Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. Депутатты жазык жоопкерчилигине, ошондой эле сот тартибинде администрациялык жоопкерчиликке тартууга Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин макулдугу менен гана жол берилет.
Он не может быть привлечен к ответственности или нести ответственность за выраженные или для голосования в ходе исполнения ими своих полномочий как депутата в Жогорку Кенеше Кыргызской Республики. Ал депутаттык ишине байланыштуу айткандары же Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешиндеги добуш берүүнүн натыйжасы үчүн куугунтуктоого алынбайт.
Прекращение полномочий депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, и его лишения полномочий, подлежат исполнению на основании решения ЦК по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутатынын ыйгарым укуктарын токтотуу, ошондой эле аны ыйгарым укуктарынан ажыратуу Кыргыз Республикасынын Шайлоо жана референдум өткөрүү боюнча Борбордук комиссиясынын токтому менен жүргүзүлөт.
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики имеет право участвовать в преподавательской, научной или иной творческой деятельности, если такая деятельность не мешает при выполнении своих обязанностей в качестве депутата. Эгерде илимий-педагогикалык жана башка чыгармачыл иш Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутатынын депутаттык милдеттерди аткаруусуна зыян келтирбесе, ал мындай ишти аткара алат.
Полномочия депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики прекращаются досрочно в случае подачи отставке в письменной форме, роспуска Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, решением суда, что заместитель не является юридически capab Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутатынын ыйгарым укуктары ал жазуу жүзүндө өз депутаттык ыйгарым укуктарын токтотуу жөнүндө арыз бергенде, Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши таркатылганда, ал сот тарабынан депутат укуктук аракетке жөндөмсүз
Я, как перейти к осуществление полномочий депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, присягнуть КР и клянутся: соблюдать Конституцию и законы Кыргызской Республики, исполнять свои обязанности в интересах ре 1412 b823ded17af1a2f3 добровольно вновь вос "Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутатынын кызматына киришип жатып, Кыргыз Республикасына берилгендигимди билдирип, Кыргыз Республикасынын Конституциясын жана мыйзамдарын сактоого, өз милдеттеримди бүткүл элдин кызыкчылыгында аткарууга, кыргыз

Котормолордун мисалдары: Помощник депутата

Орусча Англисче
помощник helper
Это непопулярная, но мы понимаем, что цена на топливо будет продолжать расти, 24.kg цитирует депутата, как говорят. It’s unpopular, but we understand that the price of fuel will continue to grow, 24.kg quoted the deputy as saying .
Полномочия депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики прекращаются одновременно с прекращением полномочий Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. Powers of a Deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall be terminated simultaneously with the termination of powers of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
Возбуждение уголовного, а также административных дела в отношении депутата судом допускается только с согласия Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. Institution of criminal as well as administrative proceedings against a deputy by court shall be allowed only with the consent of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
Он не может быть привлечен к ответственности или нести ответственность за выраженные или для голосования в ходе исполнения ими своих полномочий как депутата в Жогорку Кенеше Кыргызской Республики. He may not be prosecuted or held liable for opinions expressed or for voting in the course of execution of their powers as a Deputy in the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic.
Прекращение полномочий депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, и его лишения полномочий, подлежат исполнению на основании решения ЦК по выборам и проведению референдумов Кыргызской Республики. Termination of powers of a Deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, and his deprivation of powers, shall be executed based on a Resolution of the Central Committee on Elections and Referenda of the Kyrgyz Republic.
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики имеет право участвовать в преподавательской, научной или иной творческой деятельности, если такая деятельность не мешает при выполнении своих обязанностей в качестве депутата. A deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic has the right to engage in teaching, scientific, or other creative activity, if such activity does not interfere with the performance of his duties as deputy.
Полномочия депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики прекращаются досрочно в случае подачи отставке в письменной форме, роспуска Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, решением суда, что заместитель не является юридически capab Powers of a Deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall be terminated early in the event of submission of resignation in writing, dissolution of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, a court decision that the Deputy is not legally capab
Я, как перейти к осуществление полномочий депутата Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, присягнуть КР и клянутся: соблюдать Конституцию и законы Кыргызской Республики, исполнять свои обязанности в интересах ре 1412 b823ded17af1a2f3 добровольно вновь вос "I, proceeding to exercising of powers of the deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, swear allegiance to the Kyrgyz Republic and swear to: observe the Constitution and laws of the Kyrgyz Republic, perform my duties in the interests of the pe

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: