Примеры переводов: Подземная разработка месторождений полезных ископаемых
Русский
Кыргызский
разработка
иштетүү
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Пайдалуу моделдерге түзүлүштөр кирет.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Шаймандар пайдалуу үлгүлөрдүн катарына кирет.
изобретений, полезных моделей, промышленного образца;
ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жайлык үлгүлөр;
разработка и осуществление единой политики валютного;
бирдиктүү валюта саясатын иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат;
1) разработка и совершенствование земельного законодательства;
1. Жер мыйзамдарын иштеп чыгуу жана өркүндөтүү;
Разработка системы пост-инкубаторов, чтобы сделать '' выводе проще.
"Бөлүнүү" жеңил өтүшү үчүн инкубатордон чыккандан кийин фирмаларды тейлөө боюнча кызматтарды көрсөтүү системасын түзүү.
Права на изобретения работника, полезных моделей и промышленных образцов
Кызматтык ойлоп табууларга, пайдалуу моделдерге, өнөр жай үлгүлөрүнө укуктар
Разрушение полезных видов фауны и других нарушений лесного законодательства.
пайдалуу фаунанын жок кылынышын жана башка токой укуктарынын бузулушунун алдын алуу, ачуу жана токтотуу жүктөлөт.
разработка и осуществление денежно - кредитной политики Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасындагы акча-кредиттик саясатты аныктайт жана жүргүзөт;
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
токой жана аңчылык чарбасын уюштуруу жана өнүктүрүү долбоолорун иштеп чыгууну;
- Разработка и согласование программ мониторинга трансграничных и пограничных водах;
- транс чек ара жана чек ара суу объектилеринин абалынын мониторинг программасын иштеп чыгууну жана макулдашууну;
Предоставление земельных участков на территориях с месторождений полезных ископаемых
Пайдалуу кен байлыктар жаткан аянттарда жер тилкелерин курулушка берүү
Закон Кыргызской Repuli Об изобретениях работника, полезных моделей и промышленных образцов
Кызматтык ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү жөнүндө Кыргыз Республикасынын Мыйзамы
разработка проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности
интеллектуалдык менчик жаатында ченемдик укук актыларынын долбоорлорун иштеп чыгуу;
Объекты, указанные в пункте 9 статьи 5 настоящего Закона, не защищены в качестве полезных моделей.
Ушул Мыйзамдын 5-беренесинин 9-бөлүгүндө каралган объекттер пайдалуу үлгүлөр катары корголбойт.
В следующем изобретений, полезных моделей и промышленных образцов не признается, как те работника:
Төмөндөгү ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү кызматтык деп таанылбайт:
- Разработка и согласование деятельности по совместному использованию пограничных вод и сооружений;
- чек ара суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын биргелешип пайдалануу боюнча иш-чараларды иштеп чыгууну жана макулдашууну;
Разработка стратегии устойчивого развития для консультантов CARHAP и поставщиков услуг снижения вреда.
ВСБААПтын кеңешчилери жана зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүлөрүн ишке ашыруучулар үчүн туруктуулук стратегиясын иштеп чыгуу.
Использование полезных ископаемых и других природных ресурсов на землях Государственного лесного фонда
Мамлекеттик токой фондусунун жерлериндеги пайдалуу кендерди жана жаратылыш ресурстарын пайдалануу
Примеры переводов: Подземная разработка месторождений полезных ископаемых
Русский
Английский
разработка
development
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Devices shall be related to utility models.
Устройства должны быть связаны с полезных моделей.
Devices shall be related to utility models.
изобретений, полезных моделей, промышленного образца;
inventions, utility models, industrial design;
разработка и осуществление единой политики валютного;
formulation and implementation of a uniform foreign exchange policy;
1) разработка и совершенствование земельного законодательства;
1) drafting and improvement of land legislation;
Разработка системы пост-инкубаторов, чтобы сделать '' выводе проще.
Develop a system of post-incubation services to make the 'pullout' easier.
Права на изобретения работника, полезных моделей и промышленных образцов
Rights for Employee's Inventions, Utility Models and Industrial Designs
Разрушение полезных видов фауны и других нарушений лесного законодательства.
destruction of useful fauna species and other forest law violations.
разработка и осуществление денежно - кредитной политики Кыргызской Республики;
formulation and implementation of the monetary - credit policy of the Kyrgyz Republic;
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
elaboration of projects for organization and development of forestry and hunting business;
- Разработка и согласование программ мониторинга трансграничных и пограничных водах;
- development and agreement of monitoring programs of trans-border and border waters;
Предоставление земельных участков на территориях с месторождений полезных ископаемых
Allocation of Land Plots on Areas with Deposits of Mineral Resources
Закон Кыргызской Repuli Об изобретениях работника, полезных моделей и промышленных образцов
The Law of the Kyrgyz Repuli On Employee's Inventions, Utility Models and Industrial Designs
разработка проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности
working out of drafts of normative and legal acts in the field of intellectual property
Объекты, указанные в пункте 9 статьи 5 настоящего Закона, не защищены в качестве полезных моделей.
Objects mentioned in paragraph 9, Article 5 of this Law are not protected as utility models.
В следующем изобретений, полезных моделей и промышленных образцов не признается, как те работника:
The following inventions, utility models and industrial designs shall not be recognized as employee's ones:
- Разработка и согласование деятельности по совместному использованию пограничных вод и сооружений;
- development and agreement of activities on joint use of border waters and structures;
Разработка стратегии устойчивого развития для консультантов CARHAP и поставщиков услуг снижения вреда.
Develop a sustainability strategy for CARHAP consultants and harm reduction service providers.
Использование полезных ископаемых и других природных ресурсов на землях Государственного лесного фонда
Use of minerals and other natural resources on the State Forest Fund land
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Подземная разработка месторождений полезных ископаемых
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0424 сек. |
|