Примеры переводов: Подготовка кадров
Русский
Кыргызский
Подготовка личного ключа
Жеке ачкычты даярдоо
Смета (бюджет) подготовка
Чыгымдардын (бюджет) сметасын даярдоо
подготовка сметы (бюджета);
чыгымдар (бюджет) сметасын даярдоо;
Предпринимательская подготовка
Ишкерлерди окутуу
Подготовка технического задания
техникалык тапшырманы даярдоо;
подготовка и выпуск запроса предложений
сунуштарды берүү үчүн чакыруу кагазын даярдоо
Подготовка короткого списка консультантов;
консультанттардын кыскача тизмесин түзүү;
7) надлежащая подготовка обновить профессиональные навыки;
7) өзүнүн кесиптик квалификациясын жогорулатуу үчүн окууга;
Подготовка инструкторов и консультантов в госструктурах и особенно в CSAKR играет важную роль.
Мында мамструктураларда жана өзгөчө МКБАда (АДГСте) тренерлер менен консультанттарды даярдоо маанилүү роль ойнойт.
J) Подготовка ежемесячных и ежегодных казначейских счетах республиканского и местных государственных операций.
й) республикалык жана жергиликтүү башкаруу органдарынын иш-чаралары боюнча Казыналыктын ар бир айлык жана жылдык эсептерин даярдоо;
Подготовка в сотрудничестве с Национальным комитетом по статистике, из платежного баланса Кыргызской Республики;
Улуттук статистика комитети менен биргелешип Кыргыз Республикасынын төлөм балансын түзөт;
преемственность в выборе и сохранении квалифицированных кадров, когда заменяется местный голова орган самоуправления;
жергиликтүү өзалдынча башкаруу органынын жетекчиси алмаштырылгында компетенттүү кадрларды тандап алуунун жана сактап калуунун жолунун уланышы;
Частые изменения в структуре и текучесть кадров образования затрудняют РАО сильного ядра административных менеджеров.
Башкаруучулардын күчтүү администрациялык корпусун түзүүгө МБОнун түзүмүндөгү улам-улам болуп жаткан өзгөрүүлөр кадрлардын алмашуусу тоскоолдук кылууда.
Агентство формирует национальный резерв кадров путем проведения соответствующих конкурсов среди следующих кандидатов:
Кадрлардын улуттук резерви Агентство тарабынан төмөнкүдөй талапкерлердин арасында тиешелүү таймаш жүргүзүү аркылуу түзүлөт:
улучшить свой профессиональный уровень (подготовка, переподготовка, повышение квалификации) его на местном счет бюджета;
жергиликтүү бюджеттин каражаттарынын эсебинен кесиптик деңгээлин жогорулатуу (даярдоого, кайра даярдоо, квалификациясын өзгөртүү, квалификациясын жогорулатуу);
Состав комиссии должны включать статс-секретарь или руководитель администрации, глава отдела кадров и других ответственных лиц.
Комиссиянын курамына статс-катчы же аппарат жетекчиси, персоналды башкаруу кызматынын жетекчиси жана башка жооптуу адамдар кирүүгө тийиш.
- В пользу женщин: в Отдел кадров и делопроизводства и управления Отдела финансового планирования - 100 процентов составляют женщины.
- аялдардын пайдасына: каржылык пландаштыруу, персонал менен иштөө, иш кагаздарын жүргүзүү жана көзөмөлдөө бөлүмдөрүндө - 100% аялдар түзөт.
обоснование деления лесов на категории защитности и подготовка предложений по переводу лесов из одной категории защитности в другую;
токойлорду корголуу категорияларына бөлүүнү негиздөөнү жана токойлорду корголуунун бир категориясынан экинчисине которуу боюнча сунуштарды даярдоону;
Основные усовершенствования, такие как введение менеджмента качества, маркетинга, инновационных технологий и подготовки кадров необходимы.
Сапатты башкаруу, маркетинг, инновациялык технологияларды жана кызматкерлерди машыктырууну жайылтуу сыяктуу негизги жакшыртуулар зарыл.
Институтов, учреждений и организаций, осуществляющих подготовку кадров и повышение профессионализма штата учителей необходимо сделать следующее:
Мугалимдерди даярдоо жана квалификациясын жогорулатуу менен алектенген институттар, мекемелер жана уюмдардын милдеттери:
Примеры переводов: Подготовка кадров
Русский
Английский
Подготовка личного ключа
Preparing private key
Смета (бюджет) подготовка
Cost estimate (budget) preparation
подготовка сметы (бюджета);
preparation of cost estimate (the budget);
Предпринимательская подготовка
Entrepreneurial training
Подготовка технического задания
preparation of terms of reference
подготовка и выпуск запроса предложений
preparation and issuance of the request for proposals
Подготовка короткого списка консультантов;
preparation of the short list of consultants;
7) надлежащая подготовка обновить профессиональные навыки;
7) appropriate training to upgrade professional skills;
Подготовка инструкторов и консультантов в госструктурах и особенно в CSAKR играет важную роль.
The training of trainers and advisers in state structures and especially in CSAKR plays the important role.
J) Подготовка ежемесячных и ежегодных казначейских счетах республиканского и местных государственных операций.
j) Preparation of monthly and annual Treasury Accounts of the Republican and Local government transactions.
Подготовка в сотрудничестве с Национальным комитетом по статистике, из платежного баланса Кыргызской Республики;
preparation, in cooperation with the National Committee for Statistics, of the balance of payments of the Kyrgyz Republic;
преемственность в выборе и сохранении квалифицированных кадров, когда заменяется местный голова орган самоуправления;
continuity in selection and preservation of qualified personnel, where a local self-governance body head is replaced;
Частые изменения в структуре и текучесть кадров образования затрудняют РАО сильного ядра административных менеджеров.
Frequent changes in the РАО structure and staff turnover impede formation of a strong core of administrative managers.
Агентство формирует национальный резерв кадров путем проведения соответствующих конкурсов среди следующих кандидатов:
The Agency shall form the national personnel reserve by conducting corresponding competitions among following candidates:
улучшить свой профессиональный уровень (подготовка, переподготовка, повышение квалификации) его на местном счет бюджета;
improve his professional level (training, retraining, improving his skills) at the local budget expense;
Состав комиссии должны включать статс-секретарь или руководитель администрации, глава отдела кадров и других ответственных лиц.
The structure of the commission should include the State-secretary or the head of the administration, the head of personnel division and other responsible persons.
- В пользу женщин: в Отдел кадров и делопроизводства и управления Отдела финансового планирования - 100 процентов составляют женщины.
- In favor of women: in the Financial Planning Division Personnel and Record Management and Control Division - 100 percent are women.
обоснование деления лесов на категории защитности и подготовка предложений по переводу лесов из одной категории защитности в другую;
justification of division of forests into protection categories and preparation of proposals for transfer of forests from one protection category to another;
Основные усовершенствования, такие как введение менеджмента качества, маркетинга, инновационных технологий и подготовки кадров необходимы.
Basic improvements such as the introduction of quality management, marketing, innovation technologies and personnel training are needed.
Институтов, учреждений и организаций, осуществляющих подготовку кадров и повышение профессионализма штата учителей необходимо сделать следующее:
Institutions, agencies and organizations engaged in training and upgrading the proficiency of teachers must do the following:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Подготовка кадров
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0417 сек. |
|