Меню
Эл-Сөздүк

Пограничные дороги, колонные пути и тропы

чегаралык, колонналык жана жалгыз аяк жолдор

Примеры переводов: Пограничные дороги, колонные пути и тропы

Русский Кыргызский
Морские пути Деңиз жолдору
Дыхательные пути Аба жолдору
Счастливого пути Ак жол!
Счастливого пути! Жолуңуздар шыдыр болсун!
Останавливается ли автобус на пути? Автобус жолдон токтойбу?
улицы, мосты и дороги местного значения; жергиликтүү маанидеги көчөлөр, көпүрөлөр менен жолдор;
И рассказы Руми метафоры для духовного пути. Бул Руминин окуялары - руханий жолдун метафоралары.
Таким образом, они национализированы железные дороги. Ошентип алар темир жолдорун мамлекеттештиришкен.
И Бисмарк национализированы прусские железные дороги. Ошентип Бисмарк Пруссиянын темир жолдорун мамлекеттин карамагына өткөргөн.
Для ответа на это, мы обратимся к нашему духовному пути. Буга жооп бериш үчүн, биз руханий жолубузга кайрылабыз.
Соединенные Штаты не национализировать железные дороги. АКШ темир жолдор системасын мамлекеттештирген эмес.
1869: трансконтинентальной железной дороги было завершено. 1869: Материктер аралык Темир Жолунун Салынышы Аяктады.
1866: начало трансконтинентальной железной дороги - новой эры. 1866-жылы материктер аралык темир жолун куруу жаңы заманы башталат.
Ввод препятствия на пути организации и проведения экологической экспертизы; экологиялык экспертизаны уюштурууда жана жүргүзүүдө тоскоолдуктарды түзүүдө;
Но вы получите около 80 процентов пути там, около одного процента от стоимости. Бирок ал ошо 80 пайыз жумушту бир эле пайыз баасы менен аткарат.
Все, что нужно сделать, чтобы получить наше эго в сторону, чтобы получить наш эгоизм из пути. Жалгыз керек болгон нерсе, өз эгобузду жолдон алып, өз эгоизмибизди четке кагуу керек.
Прошу акима Алайского района: Похороните меня в Гульчо возле дороги Памиро, не создают никаких сайтов. Алай районунун акимине сураныч: сөөгүмдү Памир жолундагы Гүлчөгө койгула, эч кандай эстелик орнотпогула.
Право автора использовать бизнес работать на пути не обусловленным целью задания, не должны быть ограничены. Автордун кызматтык чыгарманы тапшырманын максатында шартталбаган ыкма менен пайдалануу укугу чектелбейт.
Земельным участкам, используемым в качестве домашнего скота водительских Пути и животноводство-Пребывание сайты Мал айдалып өтүлүүчү трасса жана мал токтоочу аянтчалар катары пайдаланылуучу жер тилкетору
Он был ярким мальчик, так что рассказ идет, здоровым и сильным, и он видел тринадцать солнц, на их пути расплаты время. Аңгеме айтылганга караганда ал акылдуу бала болгон, чымыр жана күчтүү, жана ал алардын убакытты ченеши боюнча он үч күн көргөн.

Примеры переводов: Пограничные дороги, колонные пути и тропы

Русский Английский
Морские пути Sea ways
Дыхательные пути Air ways
Счастливого пути Bon voyage
Счастливого пути! Godspeed!
Останавливается ли автобус на пути? Does the bus make any stops on the way?
улицы, мосты и дороги местного значения; streets, bridges and local roads;
И рассказы Руми метафоры для духовного пути. And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Таким образом, они национализированы железные дороги. So they nationalized the railroads.
И Бисмарк национализированы прусские железные дороги. And Bismarck nationalized the Prussian railroads.
Для ответа на это, мы обратимся к нашему духовному пути. For the answer to this, we turn to our spiritual path.
Соединенные Штаты не национализировать железные дороги. The United States did not nationalize the railroads.
1869: трансконтинентальной железной дороги было завершено. 1869: The transcontinental railroad was completed.
1866: начало трансконтинентальной железной дороги - новой эры. 1866: the beginning of the transcontinental railroad -- a new era.
Ввод препятствия на пути организации и проведения экологической экспертизы; Putting obstacles in the way of organization and execution of the ecological expertise;
Но вы получите около 80 процентов пути там, около одного процента от стоимости. But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
Все, что нужно сделать, чтобы получить наше эго в сторону, чтобы получить наш эгоизм из пути. All we have to do is to get our egos out of the way, get our egotism out of the way.
Прошу акима Алайского района: Похороните меня в Гульчо возле дороги Памиро, не создают никаких сайтов. I request Akim of Alai district: Bury me in Gulcho near the Pamir road, do not create any sites.
Право автора использовать бизнес работать на пути не обусловленным целью задания, не должны быть ограничены. The right of the author to use the business work in the way not conditioned by the purpose of the assignment shall not be limited.
Земельным участкам, используемым в качестве домашнего скота водительских Пути и животноводство-Пребывание сайты Land Plots Used as Livestock Driving Paths and Livestock-Staying Sites
Он был ярким мальчик, так что рассказ идет, здоровым и сильным, и он видел тринадцать солнц, на их пути расплаты время. He was a bright boy, so the tale runs, healthy and strong, and he had seen thirteen suns, in their way of reckoning time.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Пограничные дороги, колонные пути и тропы