Примеры переводов: План обороны пограничной заставы
Русский
Кыргызский
Задний план
Негизги маалымат
План счетов
Эсеп-кысап планы
Задний план:
Баштапкы маалымат:
План, проект;
план, ой-ниет;
Участки для нужд обороны
Коргонуунун жерлери
Причинения вреда в случае необходимой обороны
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Разработанный план установки или строительства;
курулманын, жабдуунун иштелип чыккан планы;
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) сервитуттун турган ордун көрсөтүү менен тилкенин схемасы же картасы киргизилет.
Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения
Өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения;
өнөр жайынын, транспорттун, байланыштын, коргонуунун жерлери жана башка багыттагы жерлер;
| Там нет фиксированного план продвижения гражданских тenants по карьерной лестнице.
• Мамлекеттик кызматкерлерди кызматтан көтөрүлүүгө байланыштуу атайын план жок.
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании.
микрокаржы компаниясын түзүү тууралу техникалык-экономикалык (бизнес-план) негиздөөлөр.
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела.
Коргоо жагынан камсыз болуу - сот ишинин жүрүшүнүн ар бир баскычында адамдын бузулбас укугу болуп саналат.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы.
Сатып алуу планында мындай ыкмалар кандай жагдайда колдонулушу мүмкүн экени көрсөтүлөт.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы:
Сатып алуу планында мындай ыкмалар кандай жагдайда колдонулушу мүмкүн экени көрсөтүлөт:
План анализа изменений в Пол осуществления политики равенства в органах публичного управления Pilot
Мамлекеттик башкаруунун пилоттук органдарында гендердик теңдештик саясатын жүзөгө ашыруудагы өзгөрүүлөрдүн схемасын иликтөө:
Только 10% инкубаторов требуют официальную заявку, и только 35% требуют бизнес-план от своих клиентов.
Инкубаторлордун 10%ы гана өздөрүнүн кардарларынан расмий арыздарды талап кылса, калган 35%ы гана бизнес-планды сурашат.
План закупок должен изложены те контракты, которые подлежат предварительному рассмотрению Ассоциации.
Сатып алуу планында Ассоциация Алдын ала карап чыга турган контракттар көрсөтүлөт.
NAP Национальный план действий по достижению гендерного равенства в Кыргызской Республике на 2007 - 2010 годы
АУП 2007-2010-жылдарга Кыргыз Республикасында гендердик теңчиликке жетишүү боюнча Аракеттенүүнүн Улуттук Планы
Характеристики лесопользования в пограничной зоне устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.
Чек ара зонасында токойду пайдалануунун өзгөчөлүктөрү Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
Примеры переводов: План обороны пограничной заставы
Русский
Английский
Задний план
Background
План счетов
Accounting Plan
Задний план:
Background:
План, проект;
Plan, project;
Участки для нужд обороны
Land for Defense Needs
Причинения вреда в случае необходимой обороны
Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Разработанный план установки или строительства;
Elaborated plan of installation or construction;
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) a plan or map of the land plot indicating the location of the easement.
Земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения
Land of Industry, Transport, Communication, defense, and Other Designation
земли промышленности, транспорта, связи, обороны и иного назначения;
land of industry, transportation, communications, defense, and other designation;
| Там нет фиксированного план продвижения гражданских тenants по карьерной лестнице.
■ There is no fixed plan of promotion of civil тenants on a career ladder.
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании.
Feasibility Study (business plan) for the establishment of the micro-finance company.
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела.
Defense is an inalienable right of a person at any stage of review of a judicial matter.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы.
The Procurement Plan shall specify the circumstances under which such methods may be used.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы:
The Procurement Plan shall specify the circumstances under which such methods may be used:
План анализа изменений в Пол осуществления политики равенства в органах публичного управления Pilot
Outline of Analysis of Changes in Gender Equality Policy Implementation in Pilot Public Administration Bodies
Только 10% инкубаторов требуют официальную заявку, и только 35% требуют бизнес-план от своих клиентов.
Only 10% of incubators require a formal application, and only 35% require a business plan from their clients.
План закупок должен изложены те контракты, которые подлежат предварительному рассмотрению Ассоциации.
The Procurement Plan shall set forth those contracts which shall be subject to the Association’s Prior Review.
NAP Национальный план действий по достижению гендерного равенства в Кыргызской Республике на 2007 - 2010 годы
NAP National Action Plan for the achievement of gender equality in the Kyrgyz Republic for 2007 - 2010
Характеристики лесопользования в пограничной зоне устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.
The specifications of forest use in border area shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
План обороны пограничной заставы
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0596 сек. |
|