Примеры переводов: План боевых действий пограничной заставы
Русский
Кыргызский
Задний план
Негизги маалымат
План счетов
Эсеп-кысап планы
Задний план:
Баштапкы маалымат:
План, проект;
план, ой-ниет;
методы выполнения умственных действий
акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары
методы выполнения умственных действий;
акыл иш-аракеттерин аткаруунун ыкмалары;
Разработанный план установки или строительства;
курулманын, жабдуунун иштелип чыккан планы;
Обязательств, вытекающих из односторонних действий
Бир тараптуу аракеттерден келип чыгуучу милдеттенмелер
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) сервитуттун турган ордун көрсөтүү менен тилкенин схемасы же картасы киргизилет.
возражать против определенных изменений и других оскорбительных действий.
белгилүү бир өзгөртүүлөргө жана башка укук бузуучу аракеттерге каршылык көрсөтүү.
| Там нет фиксированного план продвижения гражданских тenants по карьерной лестнице.
• Мамлекеттик кызматкерлерди кызматтан көтөрүлүүгө байланыштуу атайын план жок.
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании.
микрокаржы компаниясын түзүү тууралу техникалык-экономикалык (бизнес-план) негиздөөлөр.
осуществлять все такие рекомендации для последующих действий по согласованию с Ассоциацией;
Ассоциация менен макулдашуу боюнча андан аркы иш-аракеттерди аткаруу маселелери боюнча мындай сунуштардын баарын аткаруу;
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы.
Сатып алуу планында мындай ыкмалар кандай жагдайда колдонулушу мүмкүн экени көрсөтүлөт.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы:
Сатып алуу планында мындай ыкмалар кандай жагдайда колдонулушу мүмкүн экени көрсөтүлөт:
План анализа изменений в Пол осуществления политики равенства в органах публичного управления Pilot
Мамлекеттик башкаруунун пилоттук органдарында гендердик теңдештик саясатын жүзөгө ашыруудагы өзгөрүүлөрдүн схемасын иликтөө:
Ответственность за вред, причиненный индивидуального неспособны понимать значение своих действий
Өз иш-аракетинин маанисин түшүнүүгө жөндөмсүз жаран келтирген зыян үчүн жоопкерчилик
Явных или неявных действий, нарушающих государственную право собственности должно быть запрещено.
Суу объектилерине жана суу ресурстарына мамлекеттик менчик укугун ачык эле же жашыруун түрдө бузган аракеттерге тыюу салынат.
Только 10% инкубаторов требуют официальную заявку, и только 35% требуют бизнес-план от своих клиентов.
Инкубаторлордун 10%ы гана өздөрүнүн кардарларынан расмий арыздарды талап кылса, калган 35%ы гана бизнес-планды сурашат.
Основная часть из рекомендаций исследования касались необходимости проведения некоторых действий.
Изилдөө иштеринин жыйынтыгы боюнча иштелип чыккан сунуш көрөсөтмөлөрдүн негизги бөлүгү бир катар иш-аракеттерди жүргүзуунүн зарылчылыгынан болгон.
Примеры переводов: План боевых действий пограничной заставы
Русский
Английский
Задний план
Background
План счетов
Accounting Plan
Задний план:
Background:
План, проект;
Plan, project;
методы выполнения умственных действий
methods of performance of mental activities
методы выполнения умственных действий;
methods of performance of mental activities;
Разработанный план установки или строительства;
Elaborated plan of installation or construction;
Обязательств, вытекающих из односторонних действий
Obligations Arising out of Unilateral Actions
3) план или карта земельного участка с указанием места сервитута.
3) a plan or map of the land plot indicating the location of the easement.
возражать против определенных изменений и других оскорбительных действий.
to object to certain modifications and other derogatory actions.
| Там нет фиксированного план продвижения гражданских тenants по карьерной лестнице.
■ There is no fixed plan of promotion of civil тenants on a career ladder.
Технико-экономическое обоснование (бизнес-план) для создания микро-финансовой компании.
Feasibility Study (business plan) for the establishment of the micro-finance company.
осуществлять все такие рекомендации для последующих действий по согласованию с Ассоциацией;
implement all such recommendations for follow-up action as agreed with the Association;
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы.
The Procurement Plan shall specify the circumstances under which such methods may be used.
План закупок должен содержать обстоятельства, при которых могут быть использованы такие методы:
The Procurement Plan shall specify the circumstances under which such methods may be used:
План анализа изменений в Пол осуществления политики равенства в органах публичного управления Pilot
Outline of Analysis of Changes in Gender Equality Policy Implementation in Pilot Public Administration Bodies
Ответственность за вред, причиненный индивидуального неспособны понимать значение своих действий
Liability for Harm Inflicted by Individual Incapable to Realize the Meaning of His Actions
Явных или неявных действий, нарушающих государственную право собственности должно быть запрещено.
Explicit or implicit activities infringing state ownership right shall be prohibited.
Только 10% инкубаторов требуют официальную заявку, и только 35% требуют бизнес-план от своих клиентов.
Only 10% of incubators require a formal application, and only 35% require a business plan from their clients.
Основная часть из рекомендаций исследования касались необходимости проведения некоторых действий.
The basic part of the recommendations from the research concerned the necessity of carrying out some actions.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
План боевых действий пограничной заставы
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0433 сек. |
|