Меню
Эл-Сөздүк

Операция с ценными бумагами

баалуу кагаздар менен операциялар

Примеры переводов: Операция с ценными бумагами

Русский Кыргызский
Операция оргтехники кеңсе техникасын иштетүү
операция была отменена операция жокко чыгарылды
Операция не поддерживается ККМ Операцияны KKM колдобойт
проверить открыт - операция не может чек ачык - операция мүмкүн эмес
Изменение открыт, операция невозможна кезмет ачык - операция мүмкүн эмес
операция запрещена в настройках стола жадыбалды баптоодо бул операция мүмкүн эмес
отмена открытый чек - операция не может чекти жок кылуу ачык - операция мүмкүн эмес
открытый чек возврата - операция не может кайтаруу чеги ачык - операция мүмкүн эмес
продажи открытия обратного - операция невозможна төлөө чеги ачык - операция мүмкүн эмес
операция после скидки / llowances не может быть обработан арзандатуудан/алуудан кийин операция мүмкүн эмес
проверка закрыт - операция не представляется возможным чек жабык - операция мүмкүн эмес
Операция по обмену наличной валюты на безналичную валюту. Нак валютаны нак эмес валютага алмашуу операциялары.
Операция по обмену безналичной валюты на наличную валюту. Нак эмес валюталарды нак валютага алмашуу операциялары.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении. Эмитенттин жүгүртүүдө турган мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу боюнча операциясы.
Сегмент финансового рынка, в котором проводятся операции с ценными бумагами. Состоит из первичного и вторичного рынков. Финансы рыногунун баалуу кагаздар менен операциялар ишке ашырылган сегменти. Ал биринчилик жана экинчилик рынокторунан турат.
Максимальная величина транзакции, ниже которой операция с картой осуществляется без авторизационного запроса в режиме оff-line. Транзакциялардын максималдуу өлчөмү, андан төмөн болгон учурда, карт менен операция авторизациялык суроо-талапсыз оff-line режиминде жүзөгө ашырылат.
Казначейские обязательства – государственные ценные бумаги, выпускаемые Министерством финансов и являются именными, документарными ценными бумагами. Казына милдеттенмелери – Финансы министрлиги тарабынан чыгарылган мамлекеттик баалуу кагаздар жана алар жеке өзүмдүк, документ түрүндөгү баалуу кагаз болуп саналат.
Операция, в которой одна валюта продается на условиях ее обратного выкупа в той же сумме через определенное время и по курсу, зафиксированному в момент сделки. Бир валюта белгилүү бир убакыттан кийин бүтүмгө келишилген учурда катталган курс боюнча ошол эле суммада аны кайтара сатып алуу шарттарында сатылган операция.
Операция по покупке/продаже государственных ценных бумаг на вторичном рынке с обязательством их обратной продажи/покупки в определённую дату в будущем, по заранее оговоренной цене. Келечекте аныкталган күнү алдын ала макулдашылган баада, аларды кайтара сатуу/сатып алуу милдеттенмеси менен экинчилик рыногунда мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу/сатуу боюнча операция.
Нестандартизированная сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, предусматривающая их поставку в будущем по цене, согласованной во время заключения форвардного контракта вне биржи. Биржадан тышкары форварддык контракт түзүү учурунда макулдашылган баа боюнча келечекте алардын берилишин караган товарлар, баалуу кагаздар, валюталар менен стандартка салынбаган бүтүмдөр.

Примеры переводов: Операция с ценными бумагами

Русский Английский
Операция оргтехники office equipment operation
операция была отменена the operation was cancelled
Операция не поддерживается ККМ operation not supported KKM
проверить открыт - операция не может check open - the operation can not
Изменение открыт, операция невозможна change is opened, the operation is impossible
операция запрещена в настройках стола the operation is prohibited in the table settings
отмена открытый чек - операция не может open check cancellation - the operation can not
открытый чек возврата - операция не может open refund check - the operation can not
продажи открытия обратного - операция невозможна open check sales - the operation impossible
операция после скидки / llowances не может быть обработан the operation after discounts/llowances can not be processed
проверка закрыт - операция не представляется возможным check closed - the operation is not possible
Операция по обмену наличной валюты на безналичную валюту.
Операция по обмену безналичной валюты на наличную валюту.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Сегмент финансового рынка, в котором проводятся операции с ценными бумагами. Состоит из первичного и вторичного рынков.
Максимальная величина транзакции, ниже которой операция с картой осуществляется без авторизационного запроса в режиме оff-line.
Казначейские обязательства – государственные ценные бумаги, выпускаемые Министерством финансов и являются именными, документарными ценными бумагами.
Операция, в которой одна валюта продается на условиях ее обратного выкупа в той же сумме через определенное время и по курсу, зафиксированному в момент сделки.
Операция по покупке/продаже государственных ценных бумаг на вторичном рынке с обязательством их обратной продажи/покупки в определённую дату в будущем, по заранее оговоренной цене.
Нестандартизированная сделка с товарами, ценными бумагами, валютой, предусматривающая их поставку в будущем по цене, согласованной во время заключения форвардного контракта вне биржи.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Операция с ценными бумагами