Меню
Эл-Сөздүк

Оглашение приговора

өкүмдү угузуу

Примеры переводов: Оглашение приговора

Русский Кыргызский
Он был активным сторонником, например, более жестких законов приговора наркотиков. Ал, мисалы, баңги заттарга каршы катаал мыйзамдардын тарапкери болгон.
Каждый осужденный за преступление имеет право на его осуждение и приговор были пересмотрены вышестоящей судебной инстанцией согласно закону, а также просить о помиловании или смягчении приговора. Кылмыш иши үчүн соттолгон ар бир киши мыйзамда белгиленген тартипте өкүмдүн жогору турган сот инстанциясында кайра каралышына укуктуу, ошондой эле ырайым кылууну же жазаны жеңилдетүүнү өтүнүүгө укуктуу.
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не может быть лишен своих полномочий в случае вступления в силу обвинительного приговора в отношении него судом, принятие на работу или отказ бросить работу, не совместимый с выполнением своих обязанностей в ка Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаты ага карата соттун айып өкүмү мыйзамдуу күчүнө киргенде; башка ишке которулганда же депутаттык ыйгарым укуктарды аткаруу менен айкалышпаган ишин таштабаганда; шайлоо анык эмес деп табылганда; Кыргыз Республ

Примеры переводов: Оглашение приговора

Русский Английский
Он был активным сторонником, например, более жестких законов приговора наркотиков. He was a strong advocate, for example, of tougher drug sentencing laws.
Каждый осужденный за преступление имеет право на его осуждение и приговор были пересмотрены вышестоящей судебной инстанцией согласно закону, а также просить о помиловании или смягчении приговора. Everyone convicted of a crime shall have the right to his conviction and sentence being reviewed by a higher tribunal according to law, as well as to seek pardon or commutation of the sentence.
Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не может быть лишен своих полномочий в случае вступления в силу обвинительного приговора в отношении него судом, принятие на работу или отказ бросить работу, не совместимый с выполнением своих обязанностей в ка A Deputy of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall be deprived of his powers in the event of entry into force of a guilty verdict against him by court, acceptance of a job or failure to quit a job not compatible with fulfilment of his duties as a

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Оглашение приговора