Примеры переводов: Объект техники
Русский
Кыргызский
Объект.
нерсе
Объект смежных правах
Эриш-аркак укуктардын объектиси
Добавить объект мультимедиа
Мультимедия обьектисин кошуу
Изобретение считается новым, если оно не известно из уровня техники.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Изобретение считается новым, если оно не известно из уровня техники.
Эгер ойлоп табылган нерсе техникалык стандарттар жаатында белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Что бедные Стюарты не имели был объект печатного станка, как она существует сегодня.
Бечара Стюарттардын ал мезгилде, бүгүнкү күндөгүдөй акчаны басып чыгаруу мүмкүнчүлүгү болгон эмес.
Право на объект промышленной собственности охраняется настоящим Законом и подтверждается патентом
Өнөр жай менчигинин объектине болгон укук ушул Мыйзам менен корголот жана патент менен ырасталат
Объект согласия автора не может включать права использовать работ не известны на момент подписания договора.
Келишим түзүү учуруна карата белгисиз болгон чыгарманы пайдалануу укугу автордук келишимдин заты боло албайт.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Эгерде пайдалуу үлгүнүн мүнөздүү белгилеринин жыйындысы инженерия деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Эгерде пайдалуу моделдин маанилүү белгилеринин жыйындысы техниканын деңгээлинде али белгилүү болбосо, ал жаңы деп эсептелинет.
проведение научных исследований или эксперимента над средством, содержащим объект промышленной собственности
өнөр жай менчигинин объектисин камтыган буюмду илимий жактан изилдөө же тажрыйба жүргүзүү
проведение научных исследований или эксперимента над средством, содержащим объект промышленной собственности;
өнөр жай менчигинин объектисин камтыган каражаттарга илимий изилдөө же эксперимент жүргүзүү;
Стандарт техники включает любую информацию, которая ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
Техникалык стандартта, ойлоп табылган нерсенин приоритет күнүнө чейин дүйнө жүзү боюнча жалпыга белгилүү болгон маалымат камтылат.
Стандарт техники включает любую информацию, которая ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
Техниканын деңгээли ойлоп табуунун приоритет күнүнө чейин дүйнөдө жалпыга белгилүү болгон маалыматтардын кайсынысын болбосун камтыйт.
Изобретение будет рассматриваться как имеющий изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинен ачык көрүнүп турбаса, ал ойлоп табуучулук деңгээлге ээ болот.
Изобретение будет рассматриваться как имеющий изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
Эгер ойлоп табылган нерсенин техникалык стандарттардан келип чыкпагандыгы ачык көрүнүп турса, ал ойлоп табуучулук деңгээлге туура келет деп эсептелет.
Воздействие - действие на определенный объект, вызывающих или способны вызвать его количественных или качественных изменений.
Таасир тийгизүү - айкын объектке анда сандык же сапаттык өзгөрүү алып келүүчү, болбосо алып келиши мүмкүн болгон аракет.
"Техники или инженеры, сколько из вас готовы работать на дипломатической службе и проводить свою жизнь путешествует по всему миру?"
Силер, келечектеги техниктер же инженерлер, Тышкы иштер кызматына кирип, жашооңорду дүйнө кезип өткөргүңөр келеби?»
Техники или инженеры, сколько из вас готовы работать на дипломатической службе и проводить свою жизнь путешествует по всему миру? "
Силер, келечектеги техниктер же инженерлер, тышкы иштер кызматына кирип, жашооңорду дүйнө кезип өткөргүңөр келеби?».
Исключительное право на объект интеллектуальной собственности действует в течение срока, предусмотренного настоящим Кодексом или другим законом.
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине өзгөчө укук ушул Кодексте же башка мыйзамдарда каралган мөөнөттүн ичинде колдонулат.
Примеры переводов: Объект техники
Русский
Английский
Объект.
Object.
Объект смежных правах
Object of Neighboring Rights
Добавить объект мультимедиа
Add media object
Изобретение считается новым, если оно не известно из уровня техники.
An invention shall be considered new if it is not known from the standard of technology.
Изобретение считается новым, если оно не известно из уровня техники.
An invention shall be considered new if it is not known from the standard of technology.
Что бедные Стюарты не имели был объект печатного станка, как она существует сегодня.
What the poor Stuarts didn’t have was the facility of the printing press as it exists today.
Право на объект промышленной собственности охраняется настоящим Законом и подтверждается патентом
The right to the object of industrial property shall be protected by this Law and shall be confirmed by a patent
Объект согласия автора не может включать права использовать работ не известны на момент подписания договора.
Object of author's agreement may not include rights to make use of works not known as of the moment of signing the contract.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Utility model shall be considered new if the whole of its significant features is not known from the level of engineering.
Полезная модель считается новым, если совокупность его существенных признаков не известна из уровня техники.
Utility model shall be considered new if the whole of its significant features is not known from the level of engineering.
проведение научных исследований или эксперимента над средством, содержащим объект промышленной собственности
conducting scientific research or an experiment with an article containing an object of industrial property
проведение научных исследований или эксперимента над средством, содержащим объект промышленной собственности;
conducting scientific research or an experiment with an article containing an object of industrial property;
Стандарт техники включает любую информацию, которая ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
The standard of technology shall include any information, which has become generally available in the world before the priority date of the invention.
Стандарт техники включает любую информацию, которая ставшие общедоступными в мире до даты приоритета изобретения.
The standard of technology shall include any information, which has become generally available in the world before the priority date of the invention.
Изобретение будет рассматриваться как имеющий изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
An invention shall be considered as having an inventive level if it does not obviously follow from the standard of technology.
Изобретение будет рассматриваться как имеющий изобретательский уровень, если оно явным образом не следует из уровня техники.
An invention shall be considered as having an inventive level if it does not obviously follow from the standard of technology.
Воздействие - действие на определенный объект, вызывающих или способны вызвать его количественных или качественных изменений.
Impact - effect on a certain object causing or able to cause its qualitative or quantitative changes.
"Техники или инженеры, сколько из вас готовы работать на дипломатической службе и проводить свою жизнь путешествует по всему миру?"
"Technicians or engineers, how many of you are willing to work in the Foreign Service and spend your lives traveling around the world?"
Техники или инженеры, сколько из вас готовы работать на дипломатической службе и проводить свою жизнь путешествует по всему миру? "
Technicians or engineers, how many of you are willing to work in the Foreign Service and spend your lives traveling around the world?"
Исключительное право на объект интеллектуальной собственности действует в течение срока, предусмотренного настоящим Кодексом или другим законом.
Exclusive right to the object of intellectual property shall be effective for the period stipulated in this Code or another law.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Объект техники
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0436 сек. |
|