Examples of translations: Общественный валовой продукт
Russian
Kyrghyz
Общественный конкурс
Ачык конкурс
общественный транспорт
коомдук унаа
компенсационный продукт.
компенсациялык продукция.
Деньги правительство продукт.
Акча - бул өкмөт чыгарган өнүм.
Общественный финансовый сектор
Мамлекеттик каржы тармагы
недействительным продукт штрих
өнүмдүн штрихкоду жарамсыз
Общественный отдых в лесной фонд
Калктын токой фондусунда эс алуусу
Эта страна выдала заем, общественный кредит.
Бул өлкө карызга акча, мамлекеттик насыя берген.
Бишкек общественный транспорт будет дороже в мае
Бишкектин коомдук транспорту май айынан баштап кымбаттайт
При этом условии новый продукт считается полученным запатентованным способом, если иное не доказано.
Бул учурда, жаңы өнүм патенттелген ыкма менен өндүрүлдү деп эсептелет, эгер далилденбесе.
При этом условии новый продукт считается полученным запатентованным способом, если иное не доказано.
Мында жаңы өнүм, тескерисинче далилдөө жок болсо патенттелген ыкма менен алынган деп эсептелинет.
Для получения дополнительной информации об окружающей среде, видеть продукт Eco-декларация на www.nokia.com/~~HEAD=pobj среды.
Дагы айлана-чөйрөө коргоочулук маалымат жөнүндө продукттун Эко-Декларациясын www.nokia.com/environment караңыз.
Открытая позиция Общественный фонд в основном упором на развитие правовых положений и средства защиты прав человека.
Ачык ой-пикир коомдук фонду укуктук камсыздоо жана адам укуктарын коргоо маселелери менен алектенет.
При этом, без учета налога на валовой доход Кумтора дефицит государственного бюджета составил 6,0 процента к ВВП или 10,0 млрд сомов.
Мында, «Кумтөрдун» дүң кирешесинен салыктан каражаттардын түшүүсүн эске албаганда, мамлекеттик бюджеттин тар¬тыштыгы ИДПга карата 6,0 пайызды же 10,0 млрд. сомду түзгөн.
Если история не дотягивает, редактор или производитель должен иметь возможность работать с репортером, чтобы улучшить конечный продукт.
Эгер материал жакшы чыкпай калса, редактор же продюсер кабарчы менен биргелешип иштөө менен аны оңдогудай болуш керек.
Общественный фонд "Сурия" применяется к Национального Общества Красного Полумесяца КР с просьбой поддержать детей из бедных и неблагополучных семей.
«Сурия» Коомдук Фонду жайсыз үй-бүлөлөрдүн балдарына жардам көрсөтүү өтүнүчү менен Кыргыз Республикасынын Улуттук Кызыл Ай Коомуна кайрылды.
Потому выпуск фильма является чрезвычайно рискованным и затратным, студии приводятся в блокбастере менталитета, создавая продукт для максимально широкой аудитории.
Өндүрүштүк көз караштан алганда, фильмди театралдык түрдө чыгаруу абдан опурталдуу жана кымбатка турат, киностудиялар блокбастердик маанайга ыктап кең аудиториялар үчүн продукт жаратып жатышат .
WinnerSport видит свою ответственность в помогая пользователям принимать ответственные решения, обеспечивая прозрачную продукт, полную информацию и придерживаясь четкой линии поведения.
WinnerSport өз жоопкерчилигин колдонуучуларына жоопкерчиликтүү чечим кабыл алууга жардам берүү деп эсептейт, ачык-так өнүмдөрдү сунуштайт, толук маалымат берет жана өзүн алып жүрүүнүн так аныкталган түрүн карманат.
В 2011 году Открытая позиция Общественный фонд представлен законопроект профильных комитетов парламента также предложения о том, как включить религиозную свободу в эффективным способом.
2011 -жылы Ачык ой-пикир коомдук фонду мыйзам долбоорун Жогорку Кеңештин Профилдик комитетине дин тутуу эркиндигин натыйжалуу камсыздоо сунушу түрүндө жөнөткөн.
Компенсационный продукт, а также часть прибыли несущих продукта, которые являются дебиторской Инвестором в соответствии с условиями договора, станут законной собственностью инвестора.
Компенсациялык продукция, ошондой эле макулдашуунун шартына ылайык инвестордун үлүшү болуп саналган кирешелүү продукциянын бир бөлүгү инвесторгдун менчик укугуна таандык.
Examples of translations: Общественный валовой продукт
Russian
English
Общественный конкурс
Public competition
общественный транспорт
public transport
компенсационный продукт.
compensatory product.
Деньги правительство продукт.
Money is a government product.
Общественный финансовый сектор
Public Finance Sector
недействительным продукт штрих
invalid barcode product
Общественный отдых в лесной фонд
Public recreation in Forest Fund
Эта страна выдала заем, общественный кредит.
This country issued a loan, a public loan.
Бишкек общественный транспорт будет дороже в мае
Bishkek public transport will be more expensive in May
При этом условии новый продукт считается полученным запатентованным способом, если иное не доказано.
Under this condition the new product is considered to be manufactured by a patented method if otherwise is not proved.
При этом условии новый продукт считается полученным запатентованным способом, если иное не доказано.
Under this condition the new product is considered to be manufactured by a patented method if otherwise is not proved.
Для получения дополнительной информации об окружающей среде, видеть продукт Eco-декларация на www.nokia.com/~~HEAD=pobj среды.
For more environmental information, see the product Eco-Declarations at www.nokia.com/ environment.
Открытая позиция Общественный фонд в основном упором на развитие правовых положений и средства защиты прав человека.
The Open Viewpoint Public Foundation is mainly focusing on development of the legal provisions and means for protection of human rights.
При этом, без учета налога на валовой доход Кумтора дефицит государственного бюджета составил 6,0 процента к ВВП или 10,0 млрд сомов.
Herewith, without regard to the tax on Kumtor gross revenue, the deficit of state budget amounted to 6.0 percent to GDP or 10.0 billion soms.
Если история не дотягивает, редактор или производитель должен иметь возможность работать с репортером, чтобы улучшить конечный продукт.
If a story falls short, the editor or producer must be able to work with the reporter to improve the final product.
Общественный фонд "Сурия" применяется к Национального Общества Красного Полумесяца КР с просьбой поддержать детей из бедных и неблагополучных семей.
Public Foundation “Suria” applied to the National Red Crescent Society of the Kyrgyz Republic with the request to support the children from poor and bad families.
Потому выпуск фильма является чрезвычайно рискованным и затратным, студии приводятся в блокбастере менталитета, создавая продукт для максимально широкой аудитории.
Because releasing a movie theatrically is incredibly risky and expensive, studios are driven to a blockbuster mentality, creating product for the widest possible appeal.
WinnerSport видит свою ответственность в помогая пользователям принимать ответственные решения, обеспечивая прозрачную продукт, полную информацию и придерживаясь четкой линии поведения.
WinnerSport sees its responsibility in helping users make responsible choices by providing a transparent product, complete information and adhering to a clear line of conduct.
В 2011 году Открытая позиция Общественный фонд представлен законопроект профильных комитетов парламента также предложения о том, как включить религиозную свободу в эффективным способом.
In 2011, Open Viewpoint Public Foundation submitted the bill to profile committees of the Parliament as the proposals on how to enable religious freedom in effective way.
Компенсационный продукт, а также часть прибыли несущих продукта, которые являются дебиторской Инвестором в соответствии с условиями договора, станут законной собственностью инвестора.
The compensatory product and also the portion of profit-carrying product, which are receivable by the Investor in pursuance of the terms of an Agreement, will become the legal property of the Investor.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Общественный валовой продукт
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0555 сек. |
|