-
Общее собрание акционеров
-
АКЦИОНЕРЛЕРДИН ЖАЛПЫ ЖЫЙЫНЫ – акционердик коомду башкаруунун жогорку органы. Коом (эгер коом директорлор кеңешин түзбөй туруп иш жүргүзүп жатса) аткаруу органы тарабынан белгиленген келерки отчеттук жылдын 1-майынан кеч эмес мөөнөттө А. ж. ж-н (жылдык А. ж. ж-н) өткөрүүгө милдеттүү. Жылдык А. ж. ж. сырткары өткөрүлгөн жыйындар кезексиз болуп эсептелет.
Примеры переводов: Общее собрание акционеров
Русский
Кыргызский
Общее описание
Жалпы сүрөттөмө
городское собрание
шаардык чогулуш
Партнеров Общее имущество
Шериктердин жалпы мүлкү
Там было общее повышение цен.
Баалар жалпы жонунан кымбаттап кеткен.
О общее время платежей нагрузки:
Төлөмдөрдү жүктөөнүн толук убактысы болжол менен:
Общее руководство по эксплуатации
Колдонуу боюнча жалпы нускама
О общее время платежей нагрузки: сек
Төлөмдөрдү жүктөөнүн толук убактысы болжол менен: секунд
О общее время платежей нагрузки: 0 сек
Төлөмдөрдү толук жүктөөнүн толук убактысы болжол менен:0 сек
Общее использование земельных участков
Жер тилкесин жалпы пайдалануу
Прав владельцев Premise использовать общее имущество
Имарат жайлардын менчик ээлеринин жалпы мүлктү пайдалануу укугу
Общее количество анкет, обработанных и введенных - 9920.
Бардыгы 9920 сурамжылоо иштетилди жана киргизилди.
Это превысило общее число Свидетелей Иеговы более чем 10 млн.
Бул Жахабанын Күбөлөрүнүн жалпы санынан10 миллионго көп.
Общее количество школ, отобранных на 90, 4,5% от общего количества.
Тандоонун жалпы көлөмү 90 мектепти түздү, бул башкы чогундунун 4,5%ын түзөт.
Порядок изменения в составе акционеров микрофинансовой компании
Микрокаржы компаниясынын акционерлеринин курамын өзгөртүү жол-жобосу
Общее количество рабочих мест, учитываемых на момент опроса был 486.
Изилдөө жүргүзүү мезгилинде жумушчу орундарынын жалпы саны 486ны түзгөн.
Общее собрание товарищества имеет право обсуждать другие вопросы.
Шериктиктин жалпы чогулушу башка маселелерди да өз кароосуна алууга укуктуу.
Общее собрание не будем обсуждать эти вопросы, не говорится в повестке.
Жалпы чогулуш күн тартибинде билдирилбеген маселелерди талкууга алып чыгууга укуксуз.
3) вошел в общее употребление как обозначения товаров определенного вида;
3) бир түрдөгү товарларды белгилөө үчүн жалпы керектөөгө киргендер;
(2) любое изменение или прекращение условиям страхования на общее имущество;
(2) жалпы мүлктү камсыздандыруу өзгөртүлгөндө жана токтотулганда;
Общее собрание Партнерства является высшим органом управления товарищества.
Шериктиктин жалпы чогулушу аны башкаруунун жогорку органы болуп эсептелет.
Примеры переводов: Общее собрание акционеров
Русский
Английский
Общее описание
General Description
городское собрание
town meeting
Партнеров Общее имущество
Partners' Common Property
Там было общее повышение цен.
There has been a general rise in prices.
О общее время платежей нагрузки:
About total time of load payments:
Общее руководство по эксплуатации
General Operating Manual
О общее время платежей нагрузки: сек
About total time of load payments: secs
О общее время платежей нагрузки: 0 сек
About total time of load payments:0 secs
Общее использование земельных участков
Common use of Land Plots
Прав владельцев Premise использовать общее имущество
The Right of Premise Owners to Use Common Property
Общее количество анкет, обработанных и введенных - 9920.
The total number of questionnaires processed and entered - 9,920.
Это превысило общее число Свидетелей Иеговы более чем 10 млн.
It exceeded the total number of Jehovah's Witnesses by over 10 million.
Общее количество школ, отобранных на 90, 4,5% от общего количества.
The total number of schools sampled was 90, 4.5 % of the total number.
Порядок изменения в составе акционеров микрофинансовой компании
Procedure for changes in composition of shareholders of micro-finance company
Общее количество рабочих мест, учитываемых на момент опроса был 486.
The overall number of jobs tallied at the time of the survey was 486.
Общее собрание товарищества имеет право обсуждать другие вопросы.
The general meeting of a partnership has the right to discuss other issues.
Общее собрание не будем обсуждать эти вопросы, не говорится в повестке.
The general meeting shall not discuss those issues, not stated in the agenda.
3) вошел в общее употребление как обозначения товаров определенного вида;
3) came into general use as designations of goods of a certain kind;
(2) любое изменение или прекращение условиям страхования на общее имущество;
(2) any alteration or termination of the terms of insurance on the common property;
Общее собрание Партнерства является высшим органом управления товарищества.
Partnership's general meeting is the highest administrative body of partnership.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Общее собрание акционеров
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0438 сек. |
|