Примеры переводов: Обращение ценных бумаг
Русский
Кыргызский
День выпуска ценных бумаг в обращение.
Баалуу кагаздарды жүгүртүүгө чыгаруу күнү.
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг.
Баалуу кагаздарды чыгаруу жана жайгаштыруу.
Обращение взыскания на земельный участок, на обязанностях землевладельцев / Users
Менчик ээлеринин жана жерди пайдалануучулардын милдеттенмелери боюнча карыздарын жер тилкесинен өндүрүп алуу
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Балуу кагаздарды инвесторлор арасында жайгаштыруу (сатуу) ишке ашырылган рынок.
Налогового консультанта может принять обращение от решения вызова его к ответу в суд.
Салык консультантын жоопкерчиликке тартуу жөнүндөгү чечимге карата сотко даттанууга болот.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Эмитенттин жүгүртүүдө турган мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу боюнча операциясы.
Это обращение помогло остаток класса невесты, чтобы привлечь больше людей с приглашением.
Бул колукту тотобунун алдыгына чакырыкты көбүрөөк адамдарга жеткирүүгө көмөк кылган.
Андеррайтер: 1) гарант размещения ценных бумаг; 2) тот, кто принимает на себя страховой риск.
Андеррайтер: 1) баалуу кагаздарды жайгаштыруунун гаранты; 2) камсыздандыруу тобокелдигин өзүнө алган жак.
- Присвоении почетных знаков и ценных подарков; - Ремиссия дисциплинарных мер, принятым ранее;
- эстелик белгилерди жана баалуу белектерди тапшыруу; - мурда салынган тартип жазасын алып салуу;
покупать и продавать на вторичном рынке ценных бумаг, выпущенных Правительством Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан чыгарылган баалуу кагаздарды экинчи рынокто сатып алууга жана сатууга;
Приведение балансовой стоимости ценных бумаг в соответствие с их текущей справедливой (рыночной) стоимостью.
Баалуу кагаздардын баланстык наркын алардын учурдагы адилет (рыноктук) наркына ылайык келтирүү.
Обращение Совет тщательно обращений в соответствии с порядком, установленным уполномоченным государственным.
Каршы пикирлерди Апелляциялык кеңештин карап чыгуу тартиби Кыргызпатент тарабынан белгиленет.
Разница в стоимости финансового инструмента, возникающая в результате изменения курса валюты или ценных бумаг.
Финансылык инструменттин наркында валюта курсунун же баалуу кагаздардын өзгөрүүсүнүн натыйжасында келип чыккан айырма.
чтобы не уверены обязательное лесистость полянах экономически ценных лесных видов с учетом условий роста счета;
токой өсүмдүктөрүнүн өсүү шарттарын эске алуу менен токою кыркылган жерлерге чарбалык жактан баалуу дарактардын түрлөрүн милдеттүү түрдө отургузууну камсыз кылууну;
Совокупный рыночный объём ценных бумаг определённой срочности, определённого кредитного рейтинга или эмитента.
Белгилүү бир мөөнөттөгү баалуу кагаздардын, белгилүү бир кредиттик рейтингдин же эмитенттин чогуу алынган рыноктук көлөмү.
Совокупность различных видов ценных бумаг, находящихся в собственности или управлении субъекта рынка ценных бумаг.
Баалуу кагаздар рыногунун субъекттеринин менчигинде же тескөөсүндө турган баалуу кагаздардын ар кандай түрлөрүнүн жыйындысы.
Казначейство регулирует выпуска государственных ценных бумаг в тесном сотрудничестве с Национальным банком Кыргызстана.
Казыналык Кыргызстандын Улуттук Банкы менен тыгыз кызматташтыкта өкмөттүк баалуу кагаздардын чыгаруусун жөнгө салат.
Одновременная покупка и продажа валюты, ценных бумаг или товаров на различных рынках с целью получения прибыли от разницы цен.
Баа айырмасынан пайда көрүү максатында, ар кайсы рыноктордо валюталарды, баалуу кагаздарды же товарларды бир эле учурда сатып алуу жана сатуу.
Андеррайтинг – 1) первичное размещение ценных бумаг на рынке на условиях договора с андеррайтером; 2) в страховании: оценка риска.
Андеррайтинг – 1) андеррайтер менен түзүлгөн келишим шарттарында рынокко баалуу кагаздарды алгачкы жайгаштыруу; 2) камсыздандырууда: тобокелдикке баа берүү.
Цена, при которой заканчивается удовлетворение заявок предложенного (утвержденного) объема размещения государственных ценных бумаг.
Мамлекеттик баалуу кагаздардын сунушталган (бекитилген) көлөмүн жайгаштырууга берилген билдирмелерди канааттандыруу аягына чыккан баа.
Примеры переводов: Обращение ценных бумаг
Русский
Английский
День выпуска ценных бумаг в обращение.
Выпуск и размещение ценных бумаг на первичном рынке ценных бумаг.
Обращение взыскания на земельный участок, на обязанностях землевладельцев / Users
Foreclosure of the Land Plot on Obligations of Land Owners/Users
Рынок, на котором осуществляется размещение (продажа) ценных бумаг среди инвесторов.
Налогового консультанта может принять обращение от решения вызова его к ответу в суд.
A tax consultant can take an appeal from the decision of calling him to account to court.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Это обращение помогло остаток класса невесты, чтобы привлечь больше людей с приглашением.
This appeal helped the remnant of the bride class to reach more people with the invitation.
Андеррайтер: 1) гарант размещения ценных бумаг; 2) тот, кто принимает на себя страховой риск.
- Присвоении почетных знаков и ценных подарков; - Ремиссия дисциплинарных мер, принятым ранее;
- conferring honorary badges and valuable gifts; - remission of a disciplinary action taken earlier;
покупать и продавать на вторичном рынке ценных бумаг, выпущенных Правительством Кыргызской Республики;
to buy and sell on the secondary market securities issued by the Government of the Kyrgyz Republic;
Приведение балансовой стоимости ценных бумаг в соответствие с их текущей справедливой (рыночной) стоимостью.
Обращение Совет тщательно обращений в соответствии с порядком, установленным уполномоченным государственным.
Appeal Council shall scrutinize appeals pursuant to the order established by Kyrgyzpatent.
Разница в стоимости финансового инструмента, возникающая в результате изменения курса валюты или ценных бумаг.
чтобы не уверены обязательное лесистость полянах экономически ценных лесных видов с учетом условий роста счета;
to unsure obligatory aforestation of glades by economically valuable forest species taking into account growth conditions;
Совокупный рыночный объём ценных бумаг определённой срочности, определённого кредитного рейтинга или эмитента.
Совокупность различных видов ценных бумаг, находящихся в собственности или управлении субъекта рынка ценных бумаг.
Казначейство регулирует выпуска государственных ценных бумаг в тесном сотрудничестве с Национальным банком Кыргызстана.
The Treasury shall regulate issuance of Government securities in close cooperation with the National Bank of Kyrgyzstan.
Одновременная покупка и продажа валюты, ценных бумаг или товаров на различных рынках с целью получения прибыли от разницы цен.
Андеррайтинг – 1) первичное размещение ценных бумаг на рынке на условиях договора с андеррайтером; 2) в страховании: оценка риска.
Цена, при которой заканчивается удовлетворение заявок предложенного (утвержденного) объема размещения государственных ценных бумаг.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Обращение ценных бумаг
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.044 сек. |
|