Меню
Эл-Сөздүк

недостаток

м.
1. (нехватка) кемчилик, кемчилдик, жетишпестик, аздык;
недостаток книг китептин аздыгы;
2. (физический) майып, кем;
недостаток зрения көздүн начардыгы, курч эместиги;
3. чаще мн. разг. (бедность) жокчулук, кедейлик, жетишпегендик;
жить в недостатке жокчулукта жашоо;
4. (дефект, ошибка) кемчилик, катаа, жетишпестик;
недостатки в работе иштеги кемчиликтер, иштеги жетишпестиктер.

недостаток

кемчилик

НЕДОСТАТОК

НЕДОСТАТОК м. состояние, когда чего нет, недостает; отсутствие чего, неполнота; | то, чего недостает. | Бедность, нужда, нищета, скуда, незажиточность. Семейному в недостатке тяжело. | Нужда в чем-либо, независимо от богатства, неимение чего нужного. У нас большой недостаток в хорошей прислуге. | Погрешность, ошибка, порок, дурная сторона чего-либо. В этом человеке недостаток честолюбия. | Уродливость или увечье; калечество. Телесные недостатки. Есть за невестой прикрытый недостаточек, хромота. Недостаточный человек, небогатый. Недостаточное число, малое. Тут одной охоты недостаточно, нужно умение. -ность ж. состояние по знач. прилаг. Недостача чего, недостаток, отсутствие или малость. У нас бумаги недостача будет, достачи бумаги не будет, не станет ее. Сто четвертей хлеба недостача, их нет, не хватает. Недосталь ж. недостаток, недостача, в знач. того, чего нет, чего недостает. Недосталь надо пополнить. Недоставать, недостать, оказаться в недостатке, в недостаче, не хватать. Недостающий, пр. чего недостало.

Недостаток

кемчилик, жетишпестик

Примеры переводов: Недостаток

Русский Кыргызский
Недостаток внимания со стороны учителей к уступкам, направленных на практическое применение полученных навыков и анализа. Мугалимдердин билимдерди колдонууга, талдоого багытталган суроолорго жана тапшырмаларга көңүл бурбашы;
Недостаток молодых людей, направляющихся компании удивительно, учитывая, что и следовало ожидать такие люди обладают наибольшим потенциалом, чтобы быть успешными предпринимателями с точки зрения инновационности и склонность к риску. Ушул эле мезгилде жаңычылдык жана тобокелдик шарттарында ийгиликтүү ишкерлер болушу үчүн кыйла жогорку потенциалга ээ болууга тийиш болгон адамдар жөнундө сөз болуп жатат.
| Недостаток знаний и понимания гендерных проблем (в том числе существующие концептуальные основы и документы международных и внутренних законов, требования государственной гендерной политики КР, особые гендерные проблемы для области каждого министерства ■ гендер көйгөйүн чечмелөө жагында билим деңгээлинин жетишсиздиги (эл аралык жана улуттук ченемдик-укуктук базалардын концептуалдуу негиздерин жана документтерин, Кыргыз Республикасында мамлекеттик гендер саясатынын талаптарын, министрликтердин иш-чөйрөсү

Примеры переводов: Недостаток

Русский Английский
Недостаток внимания со стороны учителей к уступкам, направленных на практическое применение полученных навыков и анализа. Lack of attention by teachers to assignments aimed at the practical application of obtained skills and analysis.
Недостаток молодых людей, направляющихся компании удивительно, учитывая, что и следовало ожидать такие люди обладают наибольшим потенциалом, чтобы быть успешными предпринимателями с точки зрения инновационности и склонность к риску. The lack of young people heading companies is surprising, given that one would expect such people to possess the most potential to be successful entrepreneurs in terms of innovativeness and propensity to take risks.
| Недостаток знаний и понимания гендерных проблем (в том числе существующие концептуальные основы и документы международных и внутренних законов, требования государственной гендерной политики КР, особые гендерные проблемы для области каждого министерства ■ Lack of knowledge and understanding of gender problems (including existing conceptual bases and documents of international and domestic laws, requirements of the KR state gender policy, specific gender issues for each ministry's field of activity) which

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Недостаток