-
Национальная безопасность
-
УЛУТТУК КООПСУЗДУК – мамлекеттин жана коомдун, инсандын жашоо кызыкчылыктарынын ички жана тышкы коркунучтардан корголуусунун кепилденген абалы. Улуттук коопсуздуктун негизги объекттерине: инсан – анын укуктары жана эркиндиктери; коом – анын материалдык жана руханий нарктуулуктары; мамлекет – анын конституциялык түзүлүшү, эгемендүүлүгү жана аймактык бүтүндүгү кирет.
Примеры переводов: Национальная безопасность
Русский
Кыргызский
Безопасность плеер, 2.
Оюнчунун коопсуздугу, 2.
Национальная валюта КР
Кыргыз Республикасынын улуттук валютасы
Безопасность проигрывателя
Оюнчунун коопсуздугу
NHL Hockey (Национальная хоккейная лига) - 54м.
хоккей NHL (Улуттук Хоккей Лигасы) - 54м.
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ - радиационная безопасность
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
Хоккей НХЛ (Национальная хоккейная лига) - 54 мин
Хоккей NHL (Улуттук Хоккей Лигасы) - 54 мүн.
НБА (Национальная баскетбольная ассоциация) - 40м.
Баскетбол NBA (Улуттук Баскетбол Ассоциациясы) – 40м.
Мы ответственны за безопасность наших пользователей.
Биз өз кардарларыбыздын коопсуздугу үчүн жооптуубуз.
Баскетбол NBA (Национальная баскетбольная ассоциация) - 40 мин.
Баскетбол NBA (Улуттук Баскетбол Ассоциациясы) – 40 мүн.
Какова связь между правами человека и «мира», «безопасность» и «справедливости»?
Адам укуктарынын “тынчтык”, “коопсуздук”, жана “адилеттик” менен кандай байланышы бар?
Неспособность сделать необходимый безопасность покупки во время тендера представления;
тендердик табыштаманы берген учурда тендердик табыштаманын кепилдигин камсыз кылуу акысын төкпөгөндө;
Безопасность платежей обеспечивается использованием цифровой подписи, хранящейся на eToken.
төлөмдөрдүн коопсуздугу eToken ачкычында сакталган ЭСК механизмин колдонуу менен камсыз кылынат.
Национальная программа-менеджер, деловых консультационных услуг ЕБРР (BAS) Кыргызская Республика
Улуттук Программанын менежери, ЕРӨБ Кыргыз Республикасындагы Бизнеске Кеңеш Берүү Кызматтары (БАС)
Эта деятельность будет совершенствование важнейших общественных услуг и повысить безопасность среди жителей города Узген в.
Бул иш-чара маанилүү коомдук кызматты жакшыртып, Өзгөн шаарынын тугрундарынын коопсуздугун арттырат.
Комиссионер обязан уведомить Принципала своего отказа в письменной форме и обеспечить безопасность имущества комитента в его владении.
Комиссионер аткаруудан баш тарткандыгы жөнүндө комитентке кат жүзүндө билдирүүгө жана өзүндө болгон комитенттин мүлкүнүн сакталышы үчүн чара көрүүгө милдеттүү.
Безопасность не может быть выше, чем двойной стоимости штрафов, указанных в договоре, или быть выше, чем десять процентов стоимости закупок.
Кепилдик жактан камсыз кылуу келишимде каралган айып акылардын эки эселенген өлчөмүнөн ашпоого же сатып алуулардын наркынын он пайызынан жогору болбоого тийиш.
Кроме того, влияние на города Джалал-Абада уличных фонарей оспорил уверенность граждан в способности муниципальных органов власти, чтобы обеспечить его безопасность.
Ага кошумча, Жалал-Абад шаарында көчө жарыгынын бузулушунан улам муниципалдык органдардын коопсуздукту камсыз кылуу мүмкүнчүлүгүнө тургундардын ишеними да төмөндөгөн.
Утвердить прилагаемые национальных стратегических информационных и коммуникационных технологий для развития в Кыргызской Республике »(национальная стратегия далее).
Кыргыз Республикасын өнүктүрүү үчүн маалыматтык-коммуникациялык технологиянын тиркелген улуттук стратегиясы (мындан ары - улуттук стратегия) бекитилсин.
Когда Эллисон Хант узнал, что она нуждалась в новое бедро - и что национальная система здравоохранения Канады потребует ей проводить почти 2 лет в лист ожидания (и в боли) - она взяла дело в свои руки.
Элиссон Хант жамбаш сөөгүн алмаштыруу операциясы керек жана Канаданын ден соолук системи андан эки жыл күтүү барагында (жана ооруда) өткөрүүнү талап кыларын билгенде, баарын өз колуна алган.
Экологическая безопасность - состояние уязвимости тычиночными интересов личности, общества, уязвимость среды в качестве условия и означают существования человека и общества от угроз, вытекающих из антропогенных и природных воздействий на т
Экологиялык коопсуздук - адамдын, коомдун жашоосунун шарты жана каражаты катары инсандын, коомдун, айлана-чөйрөнүн корголушу аларга антропогендик жана жаратылыш таасирлеринин айынан болчу коркунучтардан инсандын, коомдун турмуштук маанилүү таламдарынын ко
Примеры переводов: Национальная безопасность
Русский
Английский
Безопасность плеер, 2.
Safety player, 2.
Национальная валюта КР
National currency of the Kyrgyz Republic
Безопасность проигрывателя
Security of player
NHL Hockey (Национальная хоккейная лига) - 54м.
NHL Hockey (National Hockey League) - 54m.
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ - радиационная безопасность
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
Хоккей НХЛ (Национальная хоккейная лига) - 54 мин
Hockey NHL (National Hockey League) - 54 min
НБА (Национальная баскетбольная ассоциация) - 40м.
NBA Basketball (National Basketball Association) - 40m.
Мы ответственны за безопасность наших пользователей.
We are responsible for the safety of our users.
Баскетбол NBA (Национальная баскетбольная ассоциация) - 40 мин.
Basketball NBA (National Basketball Association) - 40 min.
Какова связь между правами человека и «мира», «безопасность» и «справедливости»?
What is the connection between human rights and “peace,” “security,” and “justice”?
Неспособность сделать необходимый безопасность покупки во время тендера представления;
failure to make a required bid security at the time of tender submission;
Безопасность платежей обеспечивается использованием цифровой подписи, хранящейся на eToken.
Safety of payments is provided by using digital signature stored on eToken.
Национальная программа-менеджер, деловых консультационных услуг ЕБРР (BAS) Кыргызская Республика
National Programme Manager, EBRD Business Advisory Services (BAS) Kyrgyz Republic
Эта деятельность будет совершенствование важнейших общественных услуг и повысить безопасность среди жителей города Узген в.
This activity will improve critical public services and increase safety among Uzgen city’s residents.
Комиссионер обязан уведомить Принципала своего отказа в письменной форме и обеспечить безопасность имущества комитента в его владении.
The commission agent shall notify the principal of his refusal in writing and secure safety of the principal's property in his possession.
Безопасность не может быть выше, чем двойной стоимости штрафов, указанных в договоре, или быть выше, чем десять процентов стоимости закупок.
The security cannot be higher than the double value of fines set forth in the contract or be higher than ten percent of the procurement value.
Кроме того, влияние на города Джалал-Абада уличных фонарей оспорил уверенность граждан в способности муниципальных органов власти, чтобы обеспечить его безопасность.
Additionally, the impact on Jalal-Abad city’s street lights has challenged the citizens’ confidence in the municipal government’s ability to ensure its safety.
Утвердить прилагаемые национальных стратегических информационных и коммуникационных технологий для развития в Кыргызской Республике »(национальная стратегия далее).
Approve the enclosed national strategy information and communication technologies for development in the Kyrgyz Republic" (national strategy hereinafter).
Когда Эллисон Хант узнал, что она нуждалась в новое бедро - и что национальная система здравоохранения Канады потребует ей проводить почти 2 лет в лист ожидания (и в боли) - она взяла дело в свои руки.
When Allison Hunt found out that she needed a new hip -- and that Canada’s national health care system would require her to spend nearly 2 years on a waiting list (and in pain) -- she took matters into her own hands.
Экологическая безопасность - состояние уязвимости тычиночными интересов личности, общества, уязвимость среды в качестве условия и означают существования человека и общества от угроз, вытекающих из антропогенных и природных воздействий на т
Ecological safety - state of vulnerability of staminal interests of an individual, society, vulnerability of the environment as a condition and mean of existence of a human being and society from menaces arising from anthropogenic and natural impacts on t
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Национальная безопасность
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0658 сек. |
|