Меню
Эл-Сөздүк

насилие

ср.
1. (применение физической силы, притеснение, принуждение) зордук;
2. над кем-чем зордук кылуу, зордоо, күчкө салуу, уруу, таяктоо;
применить насилие зордук кылуу;
следы насилия урулган-согулган жердин тагы;
3. (женщины) басымчалоо, зордук кылуу.

насилие

  • зомбулук
  • зордуктоо
  • Насилие

    ЗОМБУЛУК – бир адамдын КР Конституциясында кепилденген жарандын жеке колтийбестик укугун бузууга экинчи адамдын психикалык жана денебоюна таасир этүүсү. Денебойго З. адамдын организмине түздөнтүз залал келтирүүдөн: уруп-согуудан, денесине жаракат келтирүүдөн, аркыл ыкмалар менен жабыркатуудан (анын ичинде кандайдыр бир заттарды жана нерселерди колдонуу менен) ж. б. көрүнөт. Психикалык З. жабырлануучунун каршылык көрсөтүүгө эркин майтаруу үчүн адамды психикасына коркутуу менен таасир этүүдө (атап айтканда, уруп-согуу опузасы менен) жатат. З. кылмыш кылуунун ишти оорлотуучу (өзгөчө мыкаачылык менен кылмыш жасоодо же жабырлануучуну мазактоо менен) жагдайы, болбосо кылмыш курамынын конститутивдик (жиктелүүчү) белгиси (м.: зордуктоодо) болуусу мүмкүн.

    Примеры переводов: Насилие

    Русский Кыргызский
    Насилие взрыва в колониальных империй среди тех, кто в настоящее время настаивает на своем праве на самоопределение. Колониялуу империяларда эми өздөрүн өздөрү аныктоо укугун талап эткендердин арасында зордук-зомбулук, күчтөө жайыла баштады.
    Наиболее значительным законодательным достижением Байдена в течение этого времени был знаковым Насилие против женщин (1994), который он написал. Байдендин ушул учурдагы эң маанилүү мыйзам чыгаруучулук жетишкендиги өзү түзгөн «Аялдарга каршы зордук-зомбулук мыйзамы» (1994) болгон.
    Насилие с июня 2010 поврежденных и разрушенных общественных уличных фонарей и создало ощущение небезопасности и нестабильности среди мультикультурных сообществ города Джалал-Абадской области. 2010-жылдын июнь айындагы коогалаңда көчөлөрдө жарык берүүчү лампалар талкалангандыктан, Жалал-Абаддын көп улуттуу тургундарынын арасында коопсуздук жана туруксуздук сезими күчөгөн.

    Примеры переводов: Насилие

    Русский Английский
    Насилие взрыва в колониальных империй среди тех, кто в настоящее время настаивает на своем праве на самоопределение. Violence was exploding in colonial empires among those who now insisted on their right to self-determination.
    Наиболее значительным законодательным достижением Байдена в течение этого времени был знаковым Насилие против женщин (1994), который он написал. Biden’s most significant legislative accomplishment during this time was the landmark Violence Against Women Act (1994), which he authored.
    Насилие с июня 2010 поврежденных и разрушенных общественных уличных фонарей и создало ощущение небезопасности и нестабильности среди мультикультурных сообществ города Джалал-Абадской области. Violence from June 2010 damaged and destroyed public street lights and created a sense of insecurity and instability among the multicultural communities of Jalal-Abad city.

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: