Меню
Эл-Сөздүк

Нанесение материального ущерба

материалдык залал келтирүү

Примеры переводов: Нанесение материального ущерба

Русский Кыргызский
Платежи в отношении компенсации ущерба Зыяндын ордун толтуруу боюнча төлөмдөр
Цель государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервди дайындоо
Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков. Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Размещение государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервди жайгаштыруу
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу
Определение государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резерв түшүнүгү
Иски о возмещении ущерба должен быть также поданы к нему. Ага ошондой эле зыяндын ордун толтуруу жөнүндөгү талап коюлат.
Единая система государственного материального резерва КР Кыргыз Республикасынын мамлекеттик резервинин бирдиктүү тутуму
Нередуцированных запас государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервдин азайтылбай турган запасы
Материального и социального обеспечения государственных служащих Мамлекеттик кызматчыларды материалдык жана социалдык-тиричилик жактан камсыз кылуу
Компенсация ущерба, связанные с установлением принудительного сервитута. Мажбурланган сервитутту белгилөө менен байланышкан чыгашалардын ордун толтуруу.
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Буюмдун, иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу мөөнөтү
Материальных ценностей выдаются из государственного материального резерва Материалдык дөөлөттөрдү мамлекеттик материалдык резервден чыгаруу
Компенсация ущерба, причиненного в результате нарушения товаров, работ или услуг Буюмдун иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу
Требования о возмещении убытков должен быть основан на независимой оценке ущерба. Зыяндын ордун толтуруу боюнча дооматтар ошол зыяндын бейтарап көз карандысыз бааланышына негизделет.
Моральный вред возмещается независимо от материального ущерба подлежит возмещению. Моралдык зыяндын орду мүлктүк зыяндын ордун толтурууга тийиш экендигине карабастан толтурулат.
Обеспечение перевозки материальных ценностей государственного материального резерва Мамлекеттик материалдык резервдеги материалдык дөөлөттөрдү ташууну камсыз кылуу
Использование запасов государственного материального резерва для стабилизации экономики Экономиканы турукташтыруу үчүн мамлекеттик резервдин запастарын пайдалануу
возмещение ущерба, причиненного недобросовестным поведением человека, который обогатился. зыяндын, анын ичинде байыган жактын адилетсиз жүрүш-турушунан улам келтирилген зыяндын ордун толтуруу.
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү

Примеры переводов: Нанесение материального ущерба

Русский Английский
Платежи в отношении компенсации ущерба Payments with Respect to Compensation of Damage
Цель государственного материального резерва Purpose of the state material reserve
Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков.
Размещение государственного материального резерва Placement of state material reserve
Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд Indemnification of losses caused to the guarantee fund
Определение государственного материального резерва Definition of the state material reserve
Иски о возмещении ущерба должен быть также поданы к нему. Claims for compensation of damage shall be also filed to it.
Единая система государственного материального резерва КР Unified system of the state material reserve of the Kyrgyz Republic
Нередуцированных запас государственного материального резерва Unreduced stock of the state material reserve
Материального и социального обеспечения государственных служащих Material and Social Support Of Civil Servants
Компенсация ущерба, связанные с установлением принудительного сервитута. Indemnification of Damages Related to Establishment of a Coercive Easement.
Период возмещения ущерба вследствие неправильного товаров, работ или услуг Time Period of Compensation of Damage Caused by Defective Goods, Work or Service
Материальных ценностей выдаются из государственного материального резерва Material values are issued from the state material reserve
Компенсация ущерба, причиненного в результате нарушения товаров, работ или услуг Compensation of Damage Inflicted by Defective Goods, Work or Service
Требования о возмещении убытков должен быть основан на независимой оценке ущерба. The claims on indemnification of losses shall be based on the independent evaluation of the damage.
Моральный вред возмещается независимо от материального ущерба подлежит возмещению. Moral harm shall be compensated regardless of the property damage to be compensated.
Обеспечение перевозки материальных ценностей государственного материального резерва Ensuring transportation of material values of the state material reserve
Использование запасов государственного материального резерва для стабилизации экономики Use of stocks of the state material reserve for stabilization of economy
возмещение ущерба, причиненного недобросовестным поведением человека, который обогатился. compensation of damage inflicted by the bad faith conduct of the person who enriched himself.
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности Financing of the state material reserve system, control, accounting and reporting

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Нанесение материального ущерба